Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Analyses de cas / Actualités juridiques

Cabinet d’avocats Daeryun, fort de son expertise dans tous les domaines de pratique,
propose des analyses de décisions de justice et d'enjeux juridiques.

Action en restitution de l’enrichissement sans cause | Rejet de la demande lorsque les commissions commerciales constituent des prestations effectuées pour une cause illicite

Le demandeur qui avait introduit une action en restitution de l’enrichissement sans cause sollicitait la restitution des commissions commerciales perçues par les défendeurs, au motif qu’elles relevaient d’un fait dommageable. Toutefois, la juridiction a rejeté cette demande, considérant qu’il s’agissait de prestations effectuées pour une cause illicite.

CONTENTS
  • 1. Action en restitution de l’enrichissement sans cause, quelles étaient précisément les circonstances ?
    • - Action en restitution de l’enrichissement sans cause, quels sont les textes et la jurisprudence applicables ?
  • 2. Action en restitution de l’enrichissement sans cause, quelle a été l’appréciation du tribunal ?
  • 3. Action en restitution de l’enrichissement sans cause, quelle est la stratégie de Daeryun ?

1. Action en restitution de l’enrichissement sans cause, quelles étaient précisément les circonstances ?

🔗L’action en restitution de l’enrichissement sans cause trouve son origine dans les faits suivants.

Les défendeurs à cette action, qui exerçaient comme travailleurs indépendants, étaient des investisseurs de la société par actions A, laquelle se livrait à une collecte de fonds sans autorisation*.

Le président et le directeur exécutif de la société A ont notamment été déclarés coupables d’escroquerie et d’infraction à la Loi de la République de Corée sur la réglementation des activités de collecte de fonds sans autorisation (ci-après la « Loi sur les activités de collecte de fonds sans autorisation »). Certains membres du personnel et de la direction ont également été déclarés coupables des mêmes faits.

Les défendeurs devaient recevoir de la société A une somme calculée en appliquant un certain taux de commission aux fonds investis. Ils ont ainsi perçu plus de 100 millions de wons sud-coréens à titre de commissions commerciales.

Après l’ouverture de la procédure de redressement de la société A, le demandeur, désigné en qualité de nouvel administrateur, a soutenu que les commissions commerciales perçues par les défendeurs constituaient un enrichissement sans cause ou résultaient d’un fait dommageable. Il en a demandé la restitution ainsi que des dommages-intérêts.

Les défendeurs ont toutefois affirmé que les commissions commerciales avaient été légalement versées en vertu d’un accord oral et que la disposition relative aux prestations effectuées pour une cause illicite empêchait le demandeur d’en réclamer la restitution au titre de l’enrichissement sans cause.


* Collecte de fonds sans autorisation : activité professionnelle consistant à lever des fonds auprès d’un nombre indéterminé de personnes sans avoir obtenu l’agrément ou l’autorisation prévus par d’autres lois ni procédé à l’enregistrement ou à la déclaration requis

Action en restitution de l’enrichissement sans cause, quels sont les textes et la jurisprudence applicables ?

En matière d’enrichissement sans cause, une personne qui a reçu un élément de patrimoine sans fondement juridique doit en principe le restituer. Toutefois, aucune restitution ne peut être demandée lorsque la prestation a été effectuée pour une cause illicite.

▣ Loi civile de la République de Corée

Article 741 (Contenu de l’enrichissement sans cause)

Quiconque, sans cause légale, tire un avantage des biens ou du travail d’autrui et cause ainsi un préjudice à autrui est tenu de restituer cet avantage.

Article 746 (Prestation effectuée pour une cause illicite)

Lorsqu’une personne a transféré un bien ou fourni un travail pour une cause illicite, elle ne peut demander la restitution de l’avantage ainsi procuré. Il en va autrement lorsque la cause illicite est exclusivement imputable au bénéficiaire.

La cause illicite visée à l’article 746 de la Loi civile, qui interdit une demande en restitution de l’enrichissement sans cause, s’entend du cas où l’acte à l’origine de la prestation est contraire aux bonnes mœurs ou à l’ordre social.

- Voir notamment Cour suprême de la République de Corée, arrêt du 29 mai 2001, 2001다1782

Lorsqu’une prestation a été effectuée pour une cause illicite et que cette cause est imputable à son auteur, celui-ci ne peut en principe en demander la restitution, que la cause illicite soit ou non également imputable au bénéficiaire et indépendamment de son degré ou de la question de savoir si l’illicéité imputable au bénéficiaire est plus grave que celle de l’auteur de la prestation.

- Voir notamment Cour suprême de la République de Corée, arrêt du 10 décembre 1993, 93다12947

2. Action en restitution de l’enrichissement sans cause, quelle a été l’appréciation du tribunal ?

Le tribunal de district coréen saisi de l’action en restitution de l’enrichissement sans cause a statué comme suit.

Le demandeur soutenait que les commissions commerciales versées par la société A aux défendeurs étaient contraires aux bonnes mœurs ou à l’ordre social et qu’elles devaient être restituées puisqu’elles avaient été versées sans fondement juridique.

La juridiction a toutefois considéré que les commissions commerciales versées par la société A constituaient des prestations effectuées pour une cause illicite et a rejeté la demande de restitution de l’enrichissement sans cause formée par le demandeur.

Elle a également estimé que les défendeurs étaient victimes des activités de collecte de fonds sans autorisation menées par la société A et que, par conséquent, l’illicéité de leur comportement n’était pas importante.

3. Action en restitution de l’enrichissement sans cause, quelle est la stratégie de Daeryun ?

Nous avons analysé le jugement du tribunal de district coréen selon lequel la restitution de l’enrichissement sans cause ne peut être demandée lorsque la prestation concernée a été effectuée pour une cause illicite.

Les contrats tels que ceux relatifs aux jeux d’argent illicites ou à la traite des êtres humains, qui impliquent des prestations effectuées pour une cause illicite, ne bénéficient pas de la protection de la loi. En d’autres termes, les actes juridiques contraires aux bonnes mœurs ou à l’ordre social sont nuls. C’est dans cette logique que la Loi civile de la République de Corée n’admet pas le droit de demander la restitution de l’enrichissement sans cause résultant d’une telle prestation.

Toutefois, la restitution peut être demandée lorsque la cause illicite est exclusivement imputable au bénéficiaire.

Comme le montre ce qui précède, une action en restitution de l’enrichissement sans cause fondée sur la Loi civile peut présenter une certaine complexité. Dans le cadre d’une telle procédure, il peut être envisagé de mandater un avocat spécialisé en droit civil de Cabinet d’avocats Daeryun afin de bénéficier de son assistance.

Arrière-plan

Principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse exclusive à Daeryun s’appuyant sur les technologies AI · IT
Plus de 260 avocats et experts
au sein de notre équipe
1,200+ dossiers
pris en charge chaque mois

* Critères de délivrance des laissez-passer via le Barreau pour janvier 2026

* Conforme à l’article 4, paragraphe 1, des règles publicitaires du Barreau coréen

avocat
Prise de rendez-vous

Toutes les consultations sont assurées par un avocat spécialiste après examen du dossier.
Elles se déroulent uniquement sur rendez-vous afin de garantir un suivi professionnel.

Nous vous invitons à prendre rendez-vous au plus tôt
et à respecter l’horaire fixé.
Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir une consultation pleinement satisfaisante.

Consultation
téléphonique 1800-7905

Demandes acceptées
24h/24, 7j/7

Réservation par téléphone

Consultation
via KakaoTalk

Canal KakaoTalk

Avocats Cabinet d’avocats Daeryun

Réservation via KakaoTalk

Consultation
en ligne

Nous fournissons un service
juridique sur mesure.

Réservation en ligne
Informations connexes
Quick Menu

KakaoTalk