CONTENTS
- 1. Закон Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров | Сфера применения и основные обязанности
- - Сфера применения
- - Обязанности хозяйствующего субъекта
- 2. Закон Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров | Положения, относящиеся к несправедливым условиям
- - Основные виды положений, признаваемых недействительными
- - Последствия частичной недействительности
- 3. Закон Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров | Санкции за нарушение
- - Меры Комиссии по справедливой торговле Республики Корея по устранению нарушений
- - Уголовное наказание и ответственность юридического лица
- 4. Закон Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров | Аспекты, часто упускаемые на практике
- - Использование чужих или прежних стандартных условий без изменений
- - Ненадлежащее исполнение обязанности по разъяснению
- - Использование положений без учета их несправедливого характера
- - Несвоевременное выявление заявления о проверке или начала проверки Комиссией по справедливой торговле
- 5. Закон Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров | Основания для обращения за юридической помощью
1. Закон Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров | Сфера применения и основные обязанности
Закон о регулировании стандартных условий договоров («Закон Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров») — это закон, принятый для предотвращения составления и использования хозяйствующими субъектами несправедливых стандартных условий договоров посредством злоупотребления своим положением в сделках, а также для установления добросовестного порядка совершения сделок.
Стандартные условия договора независимо от их наименования или формы означают заранее подготовленное в определенной форме содержание договора, составленное одной из сторон для заключения договоров с несколькими контрагентами.
Они используются в различных формах, включая условия пользования, соглашения об оказании услуг, договоры совершения сделок и типовые договоры. Все хозяйствующие субъекты, использующие такие условия, подпадают под действие этого закона.
Сфера применения
Закон Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров не ограничивается отдельными отраслями.
Он может применяться к хозяйствующим субъектам во всех отраслях, в которых используются стандартные условия договоров, включая онлайн-платформы, финансовые и страховые услуги, телекоммуникации, недвижимость, дистрибуцию, производство и оказание услуг.
Независимо от масштаба деятельности или формы договора заранее подготовленный документ может быть признан стандартными условиями договора, если он предназначен для заключения договоров одинакового содержания с несколькими клиентами.
Обязанности хозяйствующего субъекта
Закон Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров возлагает на хозяйствующих субъектов следующие обязанности.
Во-первых, обязанность по составлению.
Стандартные условия договора должны быть составлены на корейском языке с использованием унифицированной терминологии, а существенные положения должны быть четко выделены, в частности полужирным шрифтом и более крупными символами.
Во-вторых, обязанность по разъяснению.
При заключении договора хозяйствующий субъект обязан четко довести до сведения клиента содержание стандартных условий договора и по требованию клиента предоставить их копию.
В случае нарушения этой обязанности хозяйствующий субъект не вправе ссылаться на соответствующее положение как на часть договора.
В-третьих, запрет на использование несправедливых положений.
Перечисленные в законе несправедливые положения стандартных условий договоров не могут использоваться в качестве условий договора.
2. Закон Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров | Положения, относящиеся к несправедливым условиям
Закон Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров признает недействительными положения, которые нарушают принцип добросовестности и лишены справедливости.
Положения перечисленных ниже видов предполагаются несправедливыми либо прямо признаются недействительными.
Основные виды положений, признаваемых недействительными
Вид | Основное содержание |
Оговорки об освобождении от ответственности | Положения, исключающие установленную законом ответственность за умысел или грубую неосторожность хозяйствующего субъекта либо лица, содействующего исполнению обязательства, или необоснованно ограничивающие размер возмещения вреда |
Заранее установленное возмещение вреда | Положения, возлагающие на клиента необоснованно обременительную обязанность по возмещению вреда, включая чрезмерную неустойку за просрочку |
Расторжение договора и отказ от него | Положения, исключающие право клиента на расторжение договора или отказ от него либо предоставляющие хозяйствующему субъекту право на отказ от договора, не предусмотренное законом |
Исполнение обязательств | Положения, позволяющие хозяйствующему субъекту в одностороннем порядке определять или изменять содержание исполнения либо по своему усмотрению приостанавливать исполнение |
Нарушение прав и интересов клиента | Положения, без достаточных оснований исключающие право клиента на возражение, зачет и иные права либо необоснованно ограничивающие заключение договоров с третьими лицами |
Презюмируемое волеизъявление | Положения, устанавливающие необоснованно строгие ограничения в отношении формы волеизъявления клиента либо предусматривающие, что волеизъявление хозяйствующего субъекта считается полученным клиентом |
Ограничение права на обращение в суд | Соглашения о подсудности, необоснованно ставящие клиента в невыгодное положение, либо положения, необоснованно возлагающие на клиента бремя доказывания |
Последствия частичной недействительности
Если отдельные положения стандартных условий договора недействительны, договор сохраняет силу в остальной части.
Однако договор может быть признан недействительным полностью, если достижение его цели невозможно только на основании действительных положений либо если сохранение договора поставит одну из сторон в необоснованно невыгодное положение.
3. Закон Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров | Санкции за нарушение
Нарушение обязанностей, установленных Законом Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров, может повлечь меры по устранению нарушения со стороны Комиссии по справедливой торговле Республики Корея и уголовное наказание.
Меры Комиссии по справедливой торговле Республики Корея по устранению нарушений
Комиссия по справедливой торговле Республики Корея может рекомендовать хозяйствующему субъекту, использующему несправедливые положения стандартных условий договоров, принять необходимые меры по устранению нарушения, включая удаление или изменение соответствующих положений.
В следующих случаях Комиссия вправе вместо рекомендации вынести предписание об устранении нарушения.
∙ если договор заключается с необоснованным использованием положения хозяйствующего субъекта в сделке
∙ если вследствие срочности или необходимости быстрого заключения договора клиенту затруднительно добиться изменения стандартных условий
∙ если положение хозяйствующего субъекта значительно превосходит положение клиента либо выбор клиентом другого хозяйствующего субъекта существенно ограничен
∙ если рекомендация об устранении нарушения не исполнена без уважительной причины, вследствие чего причинен или может быть причинен вред большому числу клиентов
Факт вынесения предписания об устранении нарушения может быть опубликован, что способно непосредственно повлиять на деловую репутацию хозяйствующего субъекта и имидж его бренда.
Уголовное наказание и ответственность юридического лица
Лицу, не исполнившему предписание Комиссии по справедливой торговле Республики Корея об устранении нарушения, назначается лишение свободы на срок до 2 лет либо штраф (уголовное наказание) в размере до 100 миллионов южнокорейских вон.
Если нарушение совершено представителем юридического лица, его агентом или работником, штраф может быть назначен не только непосредственному нарушителю, но и юридическому лицу в том же размере, поэтому требуется надлежащий контроль на уровне юридического лица.
4. Закон Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров | Аспекты, часто упускаемые на практике
Ниже приведены типичные практические ситуации, в которых возникают вопросы, связанные с Законом Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров.
Использование чужих или прежних стандартных условий без изменений
При заимствовании стандартных условий договоров других компаний или использовании устаревших условий без изменений в них могут содержаться положения, которые вследствие внесения изменений в законодательство или развития судебной практики уже относятся к несправедливым.
Стандартные условия договоров необходимо регулярно проверять.
Ненадлежащее исполнение обязанности по разъяснению
Если содержание стандартных условий договора не было надлежащим образом разъяснено клиенту или ему не была предоставлена их копия, хозяйствующий субъект утрачивает право ссылаться на соответствующее положение как на часть договора.
Исполнение обязанности по разъяснению становится одним из ключевых вопросов при возникновении спора.
Использование положений без учета их несправедливого характера
Оговорки об освобождении от ответственности, чрезмерные неустойки и положения об одностороннем изменении договора, предоставляющие преимущества исключительно хозяйствующему субъекту, нередко используются на практике, однако могут быть недействительными согласно Закону Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров.
Несвоевременное выявление заявления о проверке или начала проверки Комиссией по справедливой торговле
Комиссия по справедливой торговле Республики Корея может начать проверку стандартных условий договора по собственной инициативе либо по заявлению заинтересованного лица о проведении проверки.
Если подготовка мер реагирования начинается только после возбуждения проверки, избежать предписания об устранении нарушения и публикации сведений о нем становится затруднительно.
5. Закон Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров | Основания для обращения за юридической помощью
Дела, связанные с Законом Республики Корея о регулировании стандартных условий договоров, могут выйти за рамки административных санкций Комиссии по справедливой торговле Республики Корея и повлечь уголовное наказание и гражданские иски о возмещении вреда.
Поскольку предписание об устранении нарушения и публикация сведений о нем непосредственно влияют на деловую репутацию хозяйствующего субъекта, целесообразно управлять рисками уже на этапе составления и проверки стандартных условий договоров.
Предупредительные меры
∙ оценка юридических рисков и консультирование по внесению изменений при составлении или пересмотре стандартных условий договоров
∙ консультирование по созданию системы исполнения обязанностей по разъяснению и предоставлению стандартных условий договоров
∙ мониторинг применимости типовых условий договоров и изменений отраслевого регулирования
Меры после выявления нарушения
∙ обжалование рекомендаций и предписаний об устранении нарушения в административном и судебном порядке
∙ представительство по договорным спорам и искам о возмещении вреда, связанным с несправедливыми стандартными условиями договоров
∙ защита в рамках уголовного расследования, связанного с неисполнением предписания об устранении нарушения
Проблемы, связанные со стандартными условиями договоров, часто выявляются только после заключения договора.
После начала проверки Комиссией по справедливой торговле Республики Корея возможные способы реагирования быстро сокращаются, поэтому проверку целесообразно проводить уже на этапе составления или пересмотра стандартных условий договоров.
В Дэрюн, занимающей 9-е место среди юридических фирм Республики Корея по данным Национальной налоговой службы о декларациях по НДС за 25 год, работают адвокаты, имеющие опыт ведения дел, связанных с регулированием стандартных условий договоров и законодательством о справедливой торговле.
При необходимости юридического консультирования по этому вопросу можно записаться на 🔗юридическую консультацию адвоката по вопросам справедливой торговли.
