Перейти к интегрированному поиску

Анализ дел / Юридические обновления

Смерть в результате несчастного случая на производстве | Применение переходного положения о стоимости строительных работ менее 5 миллиардов южнокорейских вон, первый оправдательный приговор по Закону Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия

Смерть в результате несчастного случая на производстве произошла на объекте работодателя, который был оправдан по обвинению в нарушении Закона Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия.

Суд, вынесший первый оправдательный приговор по этому Закону, сосредоточился на том, что стоимость строительных работ составляла менее 5 миллиардов южнокорейских вон.

1. Строительная компания обвинена в нарушении Закона Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия в связи со смертью в результате несчастного случая на производстве

В связи со смертью в результате несчастного случая на производстве генеральному директору строительной компании A было предъявлено обвинение в нарушении Закона Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия.

В результате этого несчастного случая на производстве погиб водитель грузового автомобиля, выполнявший погрузочно-разгрузочные работы в уезде Йондок провинции Кёнсан-Пукто.

Водитель покинул кабину, не выключив двигатель грузового автомобиля. Автомобиль пришел в движение и наехал на него.

Водитель не успел уклониться от грузового автомобиля, оказался зажат между ним и стеной и погиб.

Прокуратура передала дело в суд, вменив руководителю компании B неисполнение предусмотренных Законом Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия обязанностей, включая ▲ установление процедур выявления и устранения вредных и опасных факторов ▲ установление критериев оценки работы лица, ответственного за управление безопасностью и охраной труда ▲ установление процедуры учета мнений работников по вопросам безопасности и охраны труда.

Смерть в результате несчастного случая на производстве: сфера применения Закона Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия

С 2022 года Закон Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия применялся к предприятиям или объектам, на которых постоянно работали не менее 50 человек, а в строительной отрасли — к работам стоимостью не менее 5 миллиардов южнокорейских вон.

С 2024 года, по истечении 3 лет после опубликования Закона, он также применяется к предприятиям или объектам, на которых постоянно работают не менее 5 человек, а в строительной отрасли — к работам стоимостью менее 5 миллиардов южнокорейских вон.

2. Смерть в результате несчастного случая на производстве: суд признал, что Закон Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия не подлежит применению

Суд назначил также привлеченному к ответственности начальнику строительного объекта D наказание в виде лишения свободы сроком на 6 месяцев с условным осуждением сроком на 2 года. Руководителю компании B был вынесен оправдательный приговор, поскольку суд признал, что Закон Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия на него не распространялся.

Основанием для оправдательного приговора стал вывод суда о том, что стоимость строительных работ на объекте, где произошел несчастный случай, составляла менее 5 миллиардов южнокорейских вон.

Прокуратура предъявила B обвинение в нарушении Закона Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия в сентябре 2023 года.

Положения этого Закона начали распространяться на строительные работы стоимостью менее 5 миллиардов южнокорейских вон только с января текущего года. Следовательно, на момент предъявления обвинения B не относился к субъектам применения Закона.

Фактическая стоимость строительных работ компании A составляла 4 миллиарда 220 миллионов южнокорейских вон. Прокуратура утверждала, что Закон Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия подлежал применению исходя из общей стоимости работ в размере 5 миллиардов 200 миллионов южнокорейских вон, включавшей материалы государственного заказчика стоимостью 1 миллиард южнокорейских вон. Суд отклонил этот довод, комплексно учтя принцип строгого толкования уголовно-правовых норм и законодательную цель переходного положения об отсрочке.

Суд указал: «С учетом законодательной цели установления отсрочки, призванной предоставить малым предприятиям достаточный срок для подготовки к применению Закона Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия, стоимость строительных работ следует прежде всего определять исходя из согласованной сторонами суммы договора».

Суд также отметил: «Попытка достичь регулятивной цели путем расширения круга лиц, подлежащих наказанию, посредством толкования, основанного на законодательной цели, несмотря на отсутствие нормы о включении стоимости материалов государственного заказчика в стоимость строительных работ, противоречит принципу строгого толкования в уголовном праве и принципу законности преступлений и наказаний».

Суд пояснил, что включение стоимости материалов государственного заказчика в стоимость строительных работ в случае, когда она не входила в сумму договора строительного подряда, а материалы закупались по отдельному заказу, также представляет собой толкование не в пользу подсудимого.

Смерть в результате несчастного случая на производстве: выводы о стоимости материалов государственного заказчика

Под стоимостью материалов государственного заказчика понимается стоимость материалов, используемых при выполнении работ, осуществляемых государственными органами, органами местного самоуправления и другими публичными учреждениями.

Конкретные выводы суда заключались в следующем.

- Расширение круга лиц, подлежащих наказанию, посредством толкования, основанного на законодательной цели, при отсутствии законодательной нормы о включении стоимости материалов государственного заказчика в стоимость строительных работ противоречит принципу строгого толкования в уголовном праве и принципу законности преступлений и наказаний

- Если при выполнении работ по государственному заказу стоимость материалов государственного заказчика включена в сумму договора строительного подряда, ее можно учитывать при определении стоимости строительных работ по Закону Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия. Однако включение этой стоимости в стоимость строительных работ, когда она не входит в сумму договора, а материалы закупаются по отдельному заказу, представляет собой толкование не в пользу подсудимого

- Даже с учетом стоимости материалов государственного заказчика измененная стоимость строительных работ составила бы около 4 миллиардов 800 миллионов южнокорейских вон, то есть менее 5 миллиардов южнокорейских вон

3. Смерть в результате несчастного случая на производстве: дальнейшее толкование Закона Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия

Это дело стало первым, по которому был вынесен оправдательный приговор среди 27 дел, рассмотренных судами первой инстанции после вступления в силу Закона Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия.

Наиболее часто назначалось лишение свободы с условным осуждением — в 20 делах; штраф как уголовное наказание был назначен в 2 делах.

Реальное лишение свободы без условного осуждения было назначено в общей сложности по 4 делам, а максимальный срок составил 2 года.

По всей видимости, в этом решении к толкованию переходного положения Закона Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия применена ранее сформированная Верховным судом Республики Корея позиция, согласно которой толкование уголовно-правовой нормы не в пользу подсудимого за пределами возможного буквального значения ее формулировки противоречит принципу законности преступлений и наказаний.

4. Смерть в результате несчастного случая на производстве: стратегия Дэрюн по делам, связанным с Законом Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия

При тяжком происшествии необходимо точно определить объем юридической ответственности и разработать обоснованную стратегию защиты, для чего целесообразно привлечь специалиста в области права.

Практика применения Закона Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия пока немногочисленна, поэтому при его толковании особое значение имеют судебные решения.

После тяжкого происшествия на производстве полиция, Министерство занятости и труда Республики Корея и другие компетентные органы начинают тщательное расследование. При возбуждении расследования необходимо оперативно подтвердить соблюдение обязанностей в области безопасности и охраны труда, предусмотренных Законом Республики Корея о наказании за тяжкие происшествия, Законом Республики Корея о безопасности и гигиене труда и другими применимыми нормативными актами.

В Дэрюн 🔗адвокаты по делам о несчастных случаях на производстве предлагают решения с учетом обстоятельств доверителя, используя опыт ведения многочисленных дел о производственных травмах.

Связанная информация

Ознакомьтесь с правовой информацией, связанной с этим делом.

Больше правовой информации

Ключевые преимущества Daeryun

Фон раздела о ключевых преимуществах Daeryun
Судебная стратегия на основе
собственных AI- и IT-технологий Daeryun

Судебная стратегия на основе собственных AI- и IT-технологий Daeryun

Более 240
ключевых специалистов

Более 240 ключевых специалистов

Более *experience_cnt* дел
в практике ежемесячно

Более 1,200 дел в практике ежемесячно

* 2025년 월평균 기준
Соответствует ст. 4 (1) Правил рекламы Корейской ассоциации адвокатов

Узнать
больше о преимуществах
Стрелка «Узнать больше о преимуществах»

Запись на юридическую
консультацию с адвокатом

Все обращения сначала рассматривает профильный адвокат,
поэтому консультации проводятся только по предварительной записи.

Записаться на консультацию

Специалисты по теме

Подробнее
Адвокат Пак Донг Иль

Пак Донг Иль

T. 070-5221-3616

Юрист по серьёзным катастрофам

Адвокат Ёнхым Ким

Ёнхым Ким

T. 070-5221-2387

Опыт работы прокурором Высшей прокуратуры Пусана и главным прокурором прокуратуры Западного округа Сеула.

Адвокат Парк Сондон

Парк Сондон

T. 070-7510-2018

Опыт работы старшим прокурором в Высшей прокуратуре Сеула и офицером полиции в Сеульском столичном полицейском управлении.

Адвокат Чонджун

Чонджун

T. 070-7510-1822

Имеет квалификацию сертифицированного трудового адвоката/провел множество корпоративных консультаций.

Адвокат Ёнмин Чжон

Ёнмин Чжон

T. 070-7510-1822

Проведено множество консультаций по вопросам промышленных аварий/серьезных аварий.

Смежные области практики

Подробнее
Посмотреть систему ведения дел

Консультация на других языках

Популярные статьи

Подробнее

Предыдущая

Нарушение Закона Республики Корея о контроле за наркотическими средствами | решение Верховного суда о незаконности сбора доказательств при обыске с участием лица, не обладавшего необходимой способностью к участию

Следующая

Закон Республики Корея о запрете неправомерных ходатайств и получения денежных средств и иных ценностей | Верховный суд признал обоснованными возражения относительно метода определения стоимости угощений и развлечений

К списку

Адрес  35 этаж, Parc1 Tower 1, 108 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Сеул

Регистрационный номер компании  468-81-02178

Юридическая консультация  1800-7905

Адвокат, ответственный за рекламу  Ким Гук-иль

Copyright Юридическая фирма Дэрюн. Все права защищены.

Адрес35 этаж, Parc1 Tower 1, 108 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Сеул

Регистрационный номер компании468-81-02178

Юридическая консультация1800-7905

Адвокат, ответственный за рекламуКим Гук-иль

Copyright Юридическая фирма Дэрюн. Все права защищены.

ЧатЗапись NaverNaver TalkTalk