สารบัญ
- 1. การเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน | แนวทางรับมือการค้างจ่าย

- 2. การเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน | ความหมายและหลักเกณฑ์ของค่าจ้าง

- - อายุความและสิทธิเรียกร้องกรณีค้างจ่ายค่าจ้างและเงินชดเชยเมื่อออกจากงาน
- - ดอกเบี้ยผิดนัดสำหรับค่าจ้างที่ยังไม่ได้จ่าย
- - เงินชดเชยระหว่างหยุดงานและเงินทดแทนกรณีหยุดงานเนื่องจากอุบัติเหตุจากการทำงาน
- 3. การเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน | วิธีจัดการการค้างจ่าย

- - การยื่นคำร้องโดยตรงต่อกระทรวงการจ้างงานและแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี
- - การยื่นขอคำสั่งให้ชำระเงิน (กระบวนการเร่งรัดให้ชำระหนี้)
- - การดำเนินคดีแพ่งเรียกร้องค่าจ้าง
- - การดำเนินความรับผิดของนายจ้างด้วยการร้องทุกข์ทางอาญา
- 4. การเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน | ประเด็นที่ต้องตรวจสอบเมื่อเรียกร้อง

- 5. การเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน | ความแตกต่างระหว่างมุมมองของลูกจ้างและนายจ้าง

- - ในมุมมองของนายจ้าง
1. การเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน | แนวทางรับมือการค้างจ่าย

การเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงานเป็นประเด็นสำคัญในการคุ้มครองสิทธิของลูกจ้าง
ลูกจ้างทุกคนต้องได้รับค่าจ้างเป็นค่าตอบแทนสำหรับงานที่ทำภายใต้การกำกับดูแลของนายจ้าง
อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติยังมีหลายกรณีที่สิทธิขั้นพื้นฐานถูกละเมิด เช่น การค้างจ่ายค่าจ้าง การไม่จ่ายเงินชดเชยเมื่อออกจากงาน และการตกหล่นของค่าล่วงเวลาหรือค่าทำงานในวันหยุด
บทความนี้อธิบายการฝ่าฝืนรัฐบัญญัติมาตรฐานแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลีที่ทั้งลูกจ้างและนายจ้างควรทราบ ตลอดจนแนวทางดำเนินการ การยื่นคำร้องต่อกระทรวงการจ้างงานและแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี การฟ้องคดีแพ่ง การร้องทุกข์ทางอาญา รวมถึงขั้นตอนและพยานหลักฐานที่เกี่ยวข้อง
2. การเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน | ความหมายและหลักเกณฑ์ของค่าจ้าง
มาตรา 2 แห่งรัฐบัญญัติมาตรฐานแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลีกำหนดให้ “ค่าจ้าง” หมายถึงเงินหรือทรัพย์สินทุกประเภทที่ได้รับจากนายจ้างเป็นค่าตอบแทนการทำงาน
นอกจากเงินเดือนพื้นฐานแล้ว ยังรวมถึงโบนัส เบี้ยเลี้ยง ค่าล่วงเวลา ค่าทำงานกลางคืนและวันหยุด และค่าจ้างวันหยุดประจำสัปดาห์ตามกฎหมาย เป็นต้น
ส่วนเงินชดเชยเมื่อออกจากงานอยู่ภายใต้รัฐบัญญัติของสาธารณรัฐเกาหลีว่าด้วยหลักประกันสิทธิประโยชน์เมื่อเกษียณของลูกจ้างโดยเฉพาะ แต่นายจ้างมีหน้าที่จ่ายเช่นเดียวกัน โดยเมื่อลูกจ้างทำงานต่อเนื่องตั้งแต่ 1 ปีขึ้นไป นายจ้างต้องจ่ายค่าจ้างเฉลี่ยไม่น้อยกว่า 30 วันต่อการทำงาน 1 ปี
อายุความและสิทธิเรียกร้องกรณีค้างจ่ายค่าจ้างและเงินชดเชยเมื่อออกจากงาน
ประเด็นสำคัญที่สุดในข้อพิพาทเกี่ยวกับค่าจ้างค้างจ่ายคืออายุความ
มาตรา 49 แห่งรัฐบัญญัติมาตรฐานแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลีกำหนดว่า สิทธิเรียกร้องค่าจ้างมีอายุความ 3 ปี
หลักเกณฑ์เดียวกันนี้ใช้กับเงินชดเชยเมื่อออกจากงานด้วย ตัวอย่างเช่น หากออกจากงานในเดือนสิงหาคม 2022 แต่ไม่ได้รับเงินชดเชยเมื่อออกจากงาน จะต้องยื่นฟ้องก่อนเดือนสิงหาคม 2025 เพื่อมิให้สิทธิเรียกร้องขาดอายุความ
หากอายุความใกล้ครบกำหนด ควรเริ่มดำเนินคดีเรียกร้องค่าจ้างโดยไม่ชักช้า
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากประสงค์ขอรับเงินที่รัฐจ่ายแทนนายจ้างผ่านการยื่นคำร้องต่อกระทรวงการจ้างงานและแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี ต้องยื่นคำร้องภายใน 1 ปีนับจากวันที่ออกจากงาน
อายุความเริ่มนับจากวันที่จ่ายครั้งสุดท้ายหรือวันที่ต้องจ่าย
ระบบให้สิทธิเรียกร้องค่าจ้างได้รับชำระก่อน
ในกรณีที่ทรัพย์สินของนายจ้างถูกขายทอดตลาดเนื่องจากล้มละลายหรือเหตุอื่น ระบบให้สิทธิเรียกร้องค่าจ้างได้รับชำระก่อนได้กำหนดไว้เพื่อคุ้มครองลูกจ้างที่ไม่ได้รับชำระสิทธิเรียกร้องอันเกิดจากการจ้างงาน โดยครอบคลุมค่าจ้าง 3 เดือนสุดท้าย ค่าทดแทนกรณีประสบอันตราย และเงินชดเชยเมื่อออกจากงานสำหรับ 3 ปีสุดท้าย เป็นต้น
ดอกเบี้ยผิดนัดสำหรับค่าจ้างที่ยังไม่ได้จ่าย
ในการเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน สามารถเรียกร้องดอกเบี้ยผิดนัดสำหรับเงินที่ยังไม่ได้จ่ายได้ด้วย
โดยหลักแล้วต้องจ่ายค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน ภายใน 14 วันนับจากวันที่มีเหตุให้ต้องจ่าย (วันจ่ายเงินเดือนและวันออกจากงาน) จึงเริ่มนับอายุความเมื่อพ้น 14 วันดังกล่าว
หากไม่จ่ายตามกำหนด นายจ้างต้องจ่ายดอกเบี้ยผิดนัดในอัตรา 20% สำหรับจำนวนวันที่ล่าช้าจนถึงวันชำระ
อย่างไรก็ตาม การเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงานที่ยังไม่ได้จ่ายอาจมีเหตุยกเว้นการคิดดอกเบี้ยผิดนัด จึงควรตรวจสอบเมื่อยื่นคำเรียกร้อง
- ภัยธรรมชาติหรือเหตุสุดวิสัยที่เกิดแก่นายจ้าง
- คำสั่งเปิดกระบวนการฟื้นฟูกิจการตามรัฐบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูกิจการและการล้มละลายของลูกหนี้ของสาธารณรัฐเกาหลี
- คำสั่งประกาศล้มละลายตามรัฐบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูกิจการและการล้มละลายของลูกหนี้ของสาธารณรัฐเกาหลี
- การที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจ้างงานและแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลียอมรับข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการล้มละลายหรือกรณีอื่น
- กรณีอื่นที่จัดหาเงินสำหรับจ่ายค่าจ้างและเงินชดเชยเมื่อออกจากงานได้ยาก
เงินชดเชยระหว่างหยุดงานและเงินทดแทนกรณีหยุดงานเนื่องจากอุบัติเหตุจากการทำงาน
หากนายจ้างหยุดงานโดยมิใช่เหตุที่เกิดจากความรับผิดของลูกจ้าง มาตรา 46 แห่งรัฐบัญญัติมาตรฐานแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลีกำหนดให้นายจ้างต้องจ่ายเงินชดเชยระหว่างหยุดงาน
เงินชดเชยระหว่างหยุดงานต้องไม่น้อยกว่า 70% ของค่าจ้างเฉลี่ย และใช้บังคับแม้สถานประกอบการประสบปัญหาหรือโครงการก่อสร้างหยุดชะงักเนื่องจากปัญหาของผู้ว่าจ้าง
อีกแนวคิดหนึ่งที่อาจสับสนกับเงินชดเชยระหว่างหยุดงานคือเงินทดแทนกรณีหยุดงานเนื่องจากอุบัติเหตุจากการทำงาน
เงินทดแทนดังกล่าวอยู่ในขอบเขตการชดเชยอุบัติเหตุจากการทำงาน โดยลูกจ้างจะได้รับเงิน 60% ของค่าจ้างเฉลี่ยระหว่างรักษาอาการบาดเจ็บหรือเจ็บป่วยจากการทำงาน
เงินทดแทนกรณีหยุดงานเนื่องจากอุบัติเหตุจากการทำงานอาจจ่ายโดยนายจ้างเต็มจำนวนหรือผ่านประกันอุบัติเหตุจากการทำงาน จึงต้องยื่นคำขอรับรองอุบัติเหตุจากการทำงานก่อน
3. การเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน | วิธีจัดการการค้างจ่าย

หากนายจ้างไม่จ่ายค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงานภายในกำหนด อาจได้รับผลกระทบดังต่อไปนี้
ลูกจ้างสามารถดำเนินการเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงานด้วยวิธีต่อไปนี้เพื่อจัดการกรณีค้างจ่าย
การยื่นคำร้องโดยตรงต่อกระทรวงการจ้างงานและแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี
เมื่อเกิดการค้างจ่ายค่าจ้าง วิธีดำเนินการที่ไม่ซับซ้อนคือการยื่นคำร้องต่อกระทรวงการจ้างงานและแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี
เมื่อยื่นคำร้องหรือร้องทุกข์ต่อ สำนักงานการจ้างงานและแรงงานในท้องที่ซึ่งมีเขตอำนาจ เจ้าหน้าที่ตรวจแรงงานจะเรียกนายจ้างมาสอบสวน และหากตรวจสอบพบการค้างจ่ายก็จะออกคำสั่งให้แก้ไข
หากได้รับเงินตามที่เรียกร้องเป็นค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน เรื่องจะยุติลง แต่หากนายจ้างยังไม่จ่ายหลังยื่นคำร้อง คดีอาจถูกส่งไปยังสำนักงานอัยการของสาธารณรัฐเกาหลีในฐานะการฝ่าฝืนรัฐบัญญัติมาตรฐานแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลีและอาจได้รับโทษทางอาญา
นายจ้างอาจถูกพิพากษาลงโทษปรับหรือจำคุก จึงมีหลายกรณีที่ข้อพิพาทยุติด้วยข้อตกลงการชำระเงิน
สาระสำคัญในการจัดทำคำร้องคือการแนบสัญญาจ้างงาน ใบแจ้งเงินเดือน รายการเดินบัญชี บันทึกเวลาเข้างาน และข้อความสนทนาเป็นพยานหลักฐาน เพื่อพิสูจน์ข้อเท็จจริงให้ชัดเจน
การยื่นขอคำสั่งให้ชำระเงิน (กระบวนการเร่งรัดให้ชำระหนี้)
กระบวนการที่ง่ายกว่าการฟ้องคดีคือการขอให้ศาลออกคำสั่งให้ชำระเงิน
หากค่าจ้างค้างจ่ายมีข้อโต้แย้งเพียงเล็กน้อยและข้อเท็จจริงชัดเจน ศาลจะออกคำสั่งให้ชำระเงินโดยไม่ไต่สวนลูกหนี้ (นายจ้าง)
อย่างไรก็ตาม หากได้รับคำสั่งให้แก้ไขที่อยู่ของลูกหนี้ ศาลมีคำสั่งโดยใช้อำนาจของตนเอง หรือลูกหนี้ยื่นคัดค้าน กระบวนการจะเปลี่ยนเป็นคดีแพ่ง
การดำเนินคดีแพ่งเรียกร้องค่าจ้าง

หากไม่อาจแก้ไขเรื่องได้ด้วยการยื่นคำร้องเพียงอย่างเดียว หรือมีความเสี่ยงว่านายจ้างจะซ่อนทรัพย์สิน ควรยื่นฟ้องคดีแพ่งโดยเร็ว
หาก ยอดค้างจ่ายไม่เกิน 3,000 หมื่นวอนเกาหลีใต้ สามารถดำเนินเป็นคดีมโนสาเร่ซึ่งมีกระบวนการไม่ซับซ้อนมากนัก
การฟ้องคดีแพ่งดำเนินการโดยยื่นคำฟ้องต่อศาลแขวงที่มีเขตอำนาจ (สามารถยื่นผ่านระบบศาลอิเล็กทรอนิกส์ได้)
- คำขอท้ายฟ้อง : ระบุจำนวนเงินและกำหนดเวลาที่ต้องชำระ
- มูลเหตุแห่งคำฟ้อง : ระยะเวลาทำงาน เงื่อนไขการจ้างงาน และข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการไม่จ่ายเงิน
- พยานหลักฐานที่แนบ : สัญญาจ้างงาน ใบแจ้งเงินเดือน เอกสารเกี่ยวกับการเริ่มงานและออกจากงาน รายการเดินบัญชี ข้อความระหว่างคู่กรณีเกี่ยวกับการชำระเงิน และบันทึกเสียง เป็นต้น
นอกจากนี้ หากจำเป็น อาจยื่นขอให้ยึดทรัพย์สินของนายจ้างไว้ชั่วคราว เช่น เงินฝากหรืออสังหาริมทรัพย์ เพื่อระงับการเคลื่อนย้ายทรัพย์สินไว้ก่อน
ต่อมา หากศาลยอมรับคำเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน ก็สามารถดำเนินการบังคับคดีตามคำพิพากษาได้
การดำเนินความรับผิดของนายจ้างด้วยการร้องทุกข์ทางอาญา
โดยหลักแล้ว การฝ่าฝืนรัฐบัญญัติมาตรฐานแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลีเป็นความผิดที่อาจได้รับโทษทางอาญา
ลูกจ้างสามารถร้องทุกข์ทางอาญาต่อสถานีตำรวจหรือหลังจากยื่นคำร้องต่อกระทรวงการจ้างงานและแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลีได้ และเมื่อรับคำร้องทุกข์แล้ว คดีจะถูกส่งไปยังสำนักงานอัยการของสาธารณรัฐเกาหลีที่มีเขตอำนาจ
กรณีค้างจ่ายค่าจ้างและเงินชดเชยเมื่อออกจากงาน รวมถึงการไม่นำส่งเงินสมทบกองทุนเกษียณ สามารถดำเนินความรับผิดของนายจ้างผ่านการร้องทุกข์ทางอาญาได้
การร้องทุกข์ทางอาญาเกี่ยวกับการเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงานเป็นความผิดที่ไม่อาจลงโทษได้เมื่อผู้เสียหายแสดงเจตนาไม่ประสงค์ให้ลงโทษตามกฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี จึงอาจยุติเรื่องได้ด้วยข้อตกลงระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง
หาก ตรวจสอบพบการค้างจ่ายค่าจ้างหรือเงินชดเชยเมื่อออกจากงาน นายจ้างอาจได้รับโทษจำคุกพร้อมการใช้แรงงานตามกฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลีไม่เกิน 3 ปี หรือโทษปรับไม่เกิน 3 พันหมื่นวอนเกาหลีใต้
4. การเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน | ประเด็นที่ต้องตรวจสอบเมื่อเรียกร้อง
ⓛ ค่าล่วงเวลา: เมื่อลูกจ้างทำงานเกิน 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ จะเกิดสิทธิได้รับค่าล่วงเวลา
อนุญาตให้ทำงานล่วงเวลาได้ไม่เกิน 12 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ และต้องจ่ายเพิ่มไม่น้อยกว่า 50% ของค่าจ้างปกติ
เนื่องจากมีหลายกรณีที่ตกหล่นค่าจ้างวันหยุดประจำสัปดาห์ จึงควรตรวจสอบใบแจ้งเงินเดือนอย่างละเอียด
② การคำนวณเงินชดเชยระหว่างหยุดงาน: เมื่อมีการหยุดงาน ควรรวบรวมเอกสารเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เช่น หนังสือเวียนภายในบริษัทหรือคำสั่งจากผู้ว่าจ้าง เพื่อพิสูจน์ว่ามิได้เกิดจากความรับผิดของลูกจ้าง
③ การเก็บรักษาพยานหลักฐาน: ควรรวบรวมหลักฐานจากหลายแหล่งให้มากที่สุด เช่น สัญญาจ้างงาน บันทึกเวลาเข้างาน อีเมล และบันทึกถอดเสียง โดยคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรของเพื่อนร่วมงานก็เป็นพยานหลักฐานได้
④ การสะดุดหยุดลงของอายุความ: การยื่นคำร้อง การขอคำสั่งให้ชำระเงิน และการฟ้องคดีล้วนทำให้อายุความสะดุดหยุดลง
หากการยื่นคำร้องเพียงครั้งเดียวไม่เพียงพอ อาจดำเนินคดีแพ่งและร้องทุกข์ทางอาญาต่อไปได้
⑤ การบังคับคดี: หากชนะคดีแพ่ง ต้องได้รับคำพิพากษาแล้วจึงดำเนินกระบวนการบังคับคดี
หากยอดค้างจ่ายไม่เกินจำนวนที่กำหนด เช่น วงเงินสูงสุดของเงินที่รัฐจ่ายแทนนายจ้างแบบย่อจำนวน 700 หมื่นวอนเกาหลีใต้ อาจใช้ระบบที่รัฐบาลจ่ายเงินบางส่วนแทนนายจ้างได้
5. การเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน | ความแตกต่างระหว่างมุมมองของลูกจ้างและนายจ้าง

การเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงานเป็นสิทธิที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับสิทธิในการดำรงชีวิตของลูกจ้าง
หากเกิดการค้างจ่าย ควรชี้แจงข้อเท็จจริงผ่านการยื่นคำร้องต่อกระทรวงการจ้างงานและแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลีโดยเร็ว และดำเนินการขอคำสั่งให้ชำระเงิน ฟ้องคดีแพ่ง หรือร้องทุกข์ทางอาญาควบคู่กันตามความเหมาะสมของสถานการณ์เพื่อรักษาสิทธิ
สิ่งสำคัญที่สุดคือพยานหลักฐาน จึงต้องจัดเตรียมสัญญา รายการเดินบัญชี และบันทึกการเข้างานอย่างครบถ้วนเพื่อพิสูจน์การทำงานและการไม่ได้รับค่าจ้าง
ในมุมมองของนายจ้าง
ในมุมมองของนายจ้าง ไม่ควรกล่าวโทษว่าเป็นความผิดของลูกจ้างโดยไม่มีเงื่อนไข แต่ควรจัดระเบียบข้อเท็จจริงและเตรียมเอกสารอย่างโปร่งใส
นายจ้างอาจพิสูจน์ได้ว่ามีเหตุอันชอบธรรมที่ทำให้ไม่สามารถจ่ายเงินบางส่วน หรือพิสูจน์ข้อตกลงที่ได้ทำไว้แล้ว
นอกจากนี้ ควร พยายามบรรลุข้อตกลงกับลูกจ้างตั้งแต่ต้น เพื่อป้องกันมิให้เรื่องขยายไปสู่การยื่นคำร้องต่อกระทรวงการจ้างงานและแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลีหรือการลงโทษทางอาญา
สำนักงานของเรามีทนายความที่ปฏิบัติงานด้านแรงงานและอุบัติเหตุจากการทำงานร่วมกับที่ปรึกษาด้านแรงงาน เพื่อให้คำปรึกษาและเสนอแนวทางสำหรับการเรียกร้องค่าจ้าง/เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน
หากต้องการคำปรึกษา สำนักงานสาขาทั่วประเทศของเราให้บริการคำปรึกษาตลอด 24 ชั่วโมง 365 วัน











