สารบัญ
- 1. การยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา | ความหมาย
- 2. การยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา | การยึดทรัพย์ชั่วคราวคืออะไร?
- - ประเภทของการยึดทรัพย์ชั่วคราว
- - ขั้นตอนการยื่นคำร้องขอยึดทรัพย์ชั่วคราว
- 3. การยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา | วิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษาคืออะไร?
- - ประเภทของวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา
- - เงื่อนไขและสิ่งที่เป็นเป้าหมายของคำร้องขอวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา, ขั้นตอน
- 4. การยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา | คู่มือปฏิบัติ
- - การระบุสิทธิที่ขอคุ้มครอง
- - การตรวจสอบทรัพย์สินของลูกหนี้
- - การจัดทำเอกสารคำร้อง
- - การยื่นต่อศาลและการดำเนินการในชั้นไต่สวน
- 5. การยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา | ประเด็นสำคัญ
1. การยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา | ความหมาย
การยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษาเป็นมาตรการคุ้มครองสิทธิชั่วคราวที่ดำเนินการล่วงหน้าต่อสิทธิเรียกร้องที่เป็นตัวเงิน อสังหาริมทรัพย์ และสิทธิอื่นทั้งหมดของคู่ความอีกฝ่าย เพื่อบังคับตามคำพิพากษาหลังคำพิพากษาถึงที่สุด
2. การยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา | การยึดทรัพย์ชั่วคราวคืออะไร?
ต่อไปนี้เป็นแนวคิดเกี่ยวกับการยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา
การยึดทรัพย์ชั่วคราวเป็นกระบวนการทางกฎหมายที่อายัดทรัพย์สินของลูกหนี้ไว้เป็นการชั่วคราว เพื่อให้สามารถบังคับตามสิทธิเรียกร้องที่เป็นตัวเงินหรือสิทธิเรียกร้องที่อาจคำนวณเป็นเงินได้ เช่น ค่าซื้อขาย เงินที่ให้กู้ยืม ตั๋วเงินและเช็ค ค่าก่อสร้าง และสิทธิเรียกร้องค่าเสียหาย
มาตรการนี้ทำหน้าที่เป็นวิธีคุ้มครองสิทธิล่วงหน้าสำหรับการบังคับคดีก่อนมีคำพิพากษา
ประเภทของการยึดทรัพย์ชั่วคราว
การยึดทรัพย์ชั่วคราวแบ่งตามประเภทของทรัพย์สินที่เป็นเป้าหมายได้ดังนี้
-การยึดสังหาริมทรัพย์ชั่วคราว: สังหาริมทรัพย์ที่มีรูปร่าง ยานพาหนะ เครื่องจักรและอุปกรณ์ เป็นต้น
-การยึดสิทธิเรียกร้องชั่วคราว: สิทธิเรียกร้องในเงินฝาก สิทธิเรียกร้องค่าจ้าง เงินประกันเชอนเซ (jeonse) เป็นต้น
-การยึดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาชั่วคราว: สิทธิในเครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เป็นต้น
-การยึดสิทธิอื่นชั่วคราว: สิทธิสมาชิก หุ้น สิทธิสมาชิกในนิติบุคคล ส่วนได้เสียในสิทธิสมาชิกของสมาคม เป็นต้น
▶ลักษณะทางกฎหมายของการยึดทรัพย์ชั่วคราว
-ลักษณะชั่วคราว:
การยึดทรัพย์ชั่วคราวเป็นเพียงการรักษาความเป็นไปได้ในการบังคับคดีไว้เป็นการชั่วคราว จึงไม่อาจดำเนินการขายทอดตลาดหรือเปลี่ยนทรัพย์เป็นเงินได้โดยอาศัยมาตรการนี้เพียงลำพัง ต้องชนะคดีในเนื้อหาแห่งข้อพิพาทและมีฐานบังคับคดีก่อน จึงจะดำเนินการบังคับคดีได้
-ลักษณะเพื่อการคุ้มครองสิทธิ:
มาตรการนี้ป้องกันมิให้ลูกหนี้จำหน่ายจ่ายโอนหรือซ่อนทรัพย์สินตามอำเภอใจก่อนคำพิพากษาถึงที่สุด
▶ความจำเป็นของการยึดทรัพย์ชั่วคราว
-หากมีความเสี่ยงว่าลูกหนี้จะจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สินหรือโอนไปเป็นชื่อของบุคคลอื่นก่อนการฟ้องคดี จำเป็นต้องใช้มาตรการล่วงหน้าเพื่อให้สามารถเรียกเงินคืนได้อย่างแท้จริง
-เป็นมาตรการคุ้มครองสิทธิชั่วคราวเพื่อป้องกันภาวะที่ไม่อาจบังคับคดีได้ และรักษาสิทธิของเจ้าหนี้ไว้อย่างแท้จริง
ขั้นตอนการยื่นคำร้องขอยึดทรัพย์ชั่วคราว
1. การจัดทำคำร้อง
-จัดทำคำร้องขอยึดทรัพย์ชั่วคราวและคำแถลง
-เนื้อหาที่ต้องระบุ: รายละเอียดสิทธิเรียกร้อง วัตถุประสงค์ของคำร้อง เหตุผลแห่งคำร้อง เป็นต้น
2. การชำระค่าใช้จ่ายในการยื่นคำร้อง
-ค่าอากรศาล: ติดอากรมูลค่า 10,000 วอนเกาหลีใต้บนคำร้อง
-ชำระค่าจัดส่งเอกสารล่วงหน้า
3. การวางหลักประกัน
-ศาลอาจมีคำสั่งให้วางหลักประกันเพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดแก่ลูกหนี้จากการยึดทรัพย์ชั่วคราว
-อาจใช้หนังสือรับรองการประกันการค้ำประกันเงินวางศาลแทนได้
4. การบังคับตามคำสั่งยึดทรัพย์ชั่วคราวและขั้นตอนภายหลัง
-ขั้นตอนการบังคับตามคำสั่ง
-การเพิกถอนการบังคับตามคำสั่ง
-การขอคืนเงินที่วางต่อศาล
5. สิทธิของลูกหนี้ในการคัดค้าน: กระบวนการเยียวยาจากการยึดทรัพย์ชั่วคราว
-คำร้องคัดค้าน: ลูกหนี้อาจยื่นคำร้องคัดค้านคำสั่งยึดทรัพย์ชั่วคราวได้
-คำร้องขอเพิกถอนการยึดทรัพย์ชั่วคราว:
หากเจ้าหนี้ไม่ยื่นและพิสูจน์คดีในเนื้อหาแห่งข้อพิพาทภายในระยะเวลาที่กำหนด
เมื่อเหตุแห่งการยึดทรัพย์ชั่วคราวสิ้นสุดลงหรือพฤติการณ์เปลี่ยนแปลงไป
อาจยื่นคำร้องขอเพิกถอนการยึดทรัพย์ชั่วคราวโดยวางหลักประกันได้
3. การยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา | วิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษาคืออะไร?
ต่อไปนี้เป็นแนวคิดเกี่ยวกับวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษาในบรรดาการยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา
วิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษาเป็นมาตรการคุ้มครองสิทธิชั่วคราวที่ศาลมีคำสั่งห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สินหรือให้กระทำการบางอย่างเป็นการชั่วคราว เพื่อรักษาความเป็นไปได้ในการบังคับตามคำพิพากษาถึงที่สุดเกี่ยวกับสิทธิหรือนิติสัมพันธ์ที่มิใช่สิทธิเรียกร้องที่เป็นตัวเงิน
มาตรการคุ้มครองสิทธิชั่วคราวสำหรับสิทธิเรียกร้องที่เป็นตัวเงินหรือสิทธิเรียกร้องที่อาจคำนวณเป็นเงินได้ ต้องยื่นคำร้องขอยึดทรัพย์ชั่วคราว ส่วนสิทธิที่มิใช่ตัวเงิน เช่น สิทธิเรียกร้องให้จดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์ ลิขสิทธิ์ และสิทธิบัตร ต้องยื่นคำร้องขอวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา
ประเภทของวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา
1. วิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษาเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นข้อพิพาท
-มาตรการคุ้มครองสิทธิชั่วคราวเพื่อป้องกันการเปลี่ยนแปลงสภาพของทรัพย์หรือสิทธิ ในกรณีที่สิทธิเรียกร้องเป็นสิทธิอื่นนอกเหนือจากสิทธิที่เป็นตัวเงิน
-ตัวอย่าง: สิทธิเรียกร้องให้โอนกรรมสิทธิ์ สิทธิเรียกร้องให้ส่งมอบอสังหาริมทรัพย์ และสิทธิเรียกร้องให้ส่งมอบทรัพย์ที่เป็นวัตถุแห่งการซื้อขาย
-ชื่อที่ใช้ในทางปฏิบัติ: วิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษาเกี่ยวกับทรัพย์พิพาท
2. วิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษาเพื่อกำหนดสถานะชั่วคราว
-มาตรการคุ้มครองสิทธิชั่วคราวเพื่อกำหนดนิติสัมพันธ์เป็นการชั่วคราว ในกรณีที่ยากจะรักษาสภาพเดิมระหว่างคู่ความไว้จนกว่าคดีในเนื้อหาแห่งข้อพิพาทจะสิ้นสุด หรือคาดหมายได้ว่าจะเกิดความเสียหาย
-ตัวอย่าง: วิธีการชั่วคราวเพื่อห้ามละเมิดสิทธิบัตร วิธีการชั่วคราวเพื่อระงับการปฏิบัติหน้าที่ของกรรมการ และวิธีการชั่วคราวให้ชำระค่ารักษาพยาบาล
-โดยทั่วไปคดีแพ่งใช้เวลาตั้งแต่หลายเดือนจนถึงหลายปี หากในระหว่างนั้นคู่ความอีกฝ่ายจำหน่ายจ่ายโอนหรือทำลายทรัพย์อันเป็นวัตถุแห่งสิทธิ การเยียวยาสิทธิอย่างแท้จริงอาจไม่สามารถกระทำได้
-วิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษาช่วยรักษาความเป็นไปได้ในการบังคับตามสิทธิ โดยคงสภาพเดิมไว้ก่อนมีคำพิพากษา
เงื่อนไขและสิ่งที่เป็นเป้าหมายของคำร้องขอวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา, ขั้นตอน
▶เงื่อนไขการยื่นคำร้องขอวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา
เงื่อนไขสำหรับการยื่นคำร้องขอวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษามีดังต่อไปนี้
1. การมีอยู่ของสิทธิที่ขอคุ้มครอง
-นิติสัมพันธ์ต้องมีอยู่จริง โดยครอบคลุมทั้งสิทธิเรียกร้อง สิทธิในทรัพย์ สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา และสิทธิตามกฎหมายมหาชน
-อย่างไรก็ตาม โดยหลักแล้วสิทธิเรียกร้องที่เป็นตัวเงินอยู่ภายใต้การยึดทรัพย์ชั่วคราว แต่หนี้ที่เกิดซ้ำหรือเป็นงวด เช่น ค่าอุปการะและค่าจ้าง อาจอยู่ภายใต้วิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษาได้
2. ความจำเป็นในการคุ้มครองสิทธิ
-ต้องมีความเสี่ยงว่าการใช้สิทธิจะไม่สามารถกระทำได้หรือจะทำได้ยากอย่างยิ่ง
-ตัวอย่าง: กรณีที่มีการพยายามขายอสังหาริมทรัพย์ซึ่งเป็นวัตถุแห่งการโอนกรรมสิทธิ์ หรือกรณีที่ไม่อาจได้รับค่าจ้างเนื่องจากนิติสัมพันธ์ เป็นต้น
▶กระบวนพิจารณาคำร้องขอวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา
1. การรับคำร้องและการตรวจสอบ
-หลังรับคำร้อง ศาลจะตรวจสอบความชอบด้วยกฎหมายในเชิงรูปแบบ
-ดำเนินการพิจารณาจากเอกสารหรือกำหนดวันไต่สวน
2. คำสั่งให้วางหลักประกัน
-ศาลอาจมีคำสั่งให้วางหลักประกันเพื่อป้องกันความเสียหายของลูกหนี้
-รูปแบบของหลักประกัน: เงินสด หลักทรัพย์ สัญญามอบหมายให้ค้ำประกันการชำระเงิน เป็นต้น
3. คำวินิจฉัยของศาล
-ศาลกำหนดเนื้อหาของวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษาโดยอำนาจของศาลเอง เช่น การห้าม การออกคำสั่ง หรือการแต่งตั้งผู้ปฏิบัติหน้าที่แทน
-ศาลอาจสั่งให้เจ้าหนี้กระทำหรืองดเว้นการกระทำบางอย่างได้
▶การบังคับและการยกเลิกวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา
1. การบังคับตามคำสั่ง
-นำบทบัญญัติว่าด้วยการบังคับคดีตามรัฐบัญญัติว่าด้วยการบังคับคดีแพ่งของสาธารณรัฐเกาหลีมาใช้โดยอนุโลม
-เจ้าหนี้ต้องดำเนินการบังคับตามคำสั่งโดยเร็วภายใน 2 สัปดาห์หลังได้รับสำเนาคำสั่งวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษาฉบับรับรอง
2. การเพิกถอนการบังคับตามคำสั่ง
-เจ้าหนี้อาจยื่นคำร้องขอเพิกถอนการบังคับตามคำสั่งวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษาได้เอง
-หลังมีคำสั่งยกเลิกหลักประกันแล้ว สามารถขอคืนเงินที่วางต่อศาลได้
4. การยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา | คู่มือปฏิบัติ
ต่อไปนี้เป็นคู่มือปฏิบัติเกี่ยวกับการยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา
การระบุสิทธิที่ขอคุ้มครอง
ต้องพิจารณาว่าสิทธิที่ตนประสงค์จะกล่าวอ้างเป็น ‘สิทธิเรียกร้องที่เป็นตัวเงิน’ หรือ ‘สิทธิเรียกร้องที่มิใช่ตัวเงิน’
หากเป็นสิทธิเรียกร้องที่เป็นตัวเงิน ต้องเลือกการยึดทรัพย์ชั่วคราว แต่หากเป็นสิทธิเรียกร้องที่มิใช่ตัวเงิน ต้องเลือกวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา
การตรวจสอบทรัพย์สินของลูกหนี้
ต้องตรวจสอบว่ามีทรัพย์สินใดที่สามารถใช้คุ้มครองสิทธิได้อย่างแท้จริง
ทรัพย์สินดังกล่าวอาจเป็นเงินฝากธนาคาร อสังหาริมทรัพย์ ยานพาหนะ สิทธิเรียกร้องค่าจ้าง เงินประกันเชอนเซ (jeonse) หุ้น เป็นต้น
สามารถตรวจสอบได้จากสำเนาทะเบียนอสังหาริมทรัพย์ ใบทะเบียนรถยนต์ และข้อมูลสิทธิเรียกร้องค่าจ้าง เป็นต้น
การจัดทำเอกสารคำร้อง
คำร้องขอมาตรการคุ้มครองสิทธิชั่วคราวต้องระบุรายการต่อไปนี้
-สิทธิที่ขอคุ้มครอง (วัตถุประสงค์และมูลเหตุแห่งคำขอ)
-การแสดงเหตุผลและหลักฐานเบื้องต้นถึงความจำเป็นในการคุ้มครองสิทธิ
-ทรัพย์สินที่เป็นเป้าหมายของการคุ้มครองสิทธิและวิธีบังคับตามคำสั่งโดยเฉพาะ
-ข้อมูลของลูกหนี้และข้อมูลทรัพย์สิน
-เอกสารแนบ (สัญญา รายการธุรกรรมบัญชีธนาคาร ข้อความทางโทรศัพท์ เอกสารยืนยันทรัพย์สิน เป็นต้น)
การยื่นต่อศาลและการดำเนินการในชั้นไต่สวน
ยื่นคำร้องที่จัดทำแล้วต่อศาลที่มีเขตอำนาจ และหากมีกระบวนการไต่สวน ให้ชี้แจงด้วยตนเองถึงความจำเป็นในการคุ้มครองสิทธิและความประสงค์ที่จะวางหลักประกัน เป็นต้น
หากศาลมีคำสั่งอนุญาตตามคำร้อง ต้องยื่นคำขอบังคับตามคำสั่งโดยเร็วหลังได้รับคำสั่งให้วางหลักประกัน
5. การยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา | ประเด็นสำคัญ
การยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษามิใช่เพียง ‘มาตรการก่อนฟ้องคดี’ แต่เป็น มาตรการทางกฎหมายสำคัญที่ช่วยให้เจ้าหนี้รักษาสิทธิของตนได้อย่างแท้จริง
แม้ชนะคดีแพ่ง แต่หากไม่สามารถบังคับคดีได้ การฟ้องคดีนั้นอาจไม่ก่อให้เกิดผลในทางปฏิบัติ
ดังนั้น ในกรณีต่อไปนี้จึงควรพิจารณาการยึดทรัพย์ชั่วคราวหรือวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา
-กรณีที่เกิดสิทธิเรียกร้อง เช่น เงินที่ให้กู้ยืม ค่าก่อสร้าง หรือค่าปรับตามสัญญา
-กรณีที่คาดหมายได้ว่าจะเกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิ เช่น การเรียกร้องให้ส่งมอบอสังหาริมทรัพย์ การห้ามใช้เครื่องหมายการค้า หรือการห้ามขัดขวางการประกอบธุรกิจ
มาตรการคุ้มครองสิทธิชั่วคราวจะเกิดผลในทางปฏิบัติเมื่อดำเนินการอย่างรวดเร็วและถูกต้อง
จึงจำเป็นต้องเข้าใจกระบวนการและพิจารณาแนวทางอย่างเหมาะสม หากประสบปัญหาในการดำเนินกระบวนการที่ซับซ้อนหรือการตีความกฎหมาย การขอคำปรึกษาจากทนายความที่มีความเชี่ยวชาญด้านคดีแพ่งเป็นอีกทางเลือกหนึ่ง
สำนักงานกฎหมาย Daeryun ให้ความช่วยเหลือในกระบวนการทางกฎหมายต่าง ๆ เพื่อคุ้มครองทรัพย์สินและสิทธิของเจ้าหนี้ โดยทนายความที่มีความเชี่ยวชาญด้านคดีแพ่ง
ในระหว่างการหารือเกี่ยวกับคดีในเนื้อหาแห่งข้อพิพาท สำนักงานกฎหมายจะพิจารณาแนวทางการยึดทรัพย์ชั่วคราวและวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษาที่เหมาะสม และให้ความช่วยเหลืออย่างเป็นระบบตั้งแต่การจัดทำคำร้องโดยระบุวัตถุประสงค์และเหตุผลแห่งคำร้องโดยเฉพาะ ไปจนถึงกระบวนพิจารณาคดีในเนื้อหาแห่งข้อพิพาท
