การให้ความช่วยเหลือในคดีฝ่าฝืนรัฐบัญญัติสวัสดิการเด็กของสาธารณรัฐเกาหลี | กรณีผู้ขอรับบริการถูกยื่นคำร้องทุกข์ฐานทารุณกรรมเด็กระหว่างดูแลนักเรียน

ผู้ขอรับบริการเป็นครูซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่ต้องตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างถูกต้องจากนักเรียนที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำเหตุ รวมถึงบุตรของผู้ร้องทุกข์และนักเรียนผู้เสียหาย

ยิ่งไปกว่านั้น เหตุการณ์นี้เป็นกรณีร้ายแรงที่มีการแอบถ่ายร่างกายของนักเรียนหญิงภายในโรงเรียน ก่อนเผยแพร่ภาพดังกล่าวแก่กันและล้อเลียนในห้องสนทนากลุ่ม การตรวจสอบเอกสารชี้แจงข้อเท็จจริงจึงมีความสำคัญ

จากการตรวจสอบของ ศูนย์นิติวิทยาศาสตร์ดิจิทัล พบหลักฐานว่านักเรียนออกจากห้องสนทนา และภาพจากกล้องวงจรปิดภายในโรงเรียนยังแสดงให้เห็นว่านักเรียนกำลังตกลงคำให้การระหว่างจัดทำเอกสารชี้แจงข้อเท็จจริง

ด้วยเหตุนี้ จึงชี้แจงว่าถ้อยคำของผู้ขอรับบริการไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อรังแกนักเรียน แต่เกิดขึ้นระหว่างการอบรมเพื่อป้องกันคำให้การอันเป็นเท็จและให้นักเรียนจัดทำเอกสารชี้แจงข้อเท็จจริงอย่างถูกต้อง

ในเรื่องนี้ รัฐบัญญัติสวัสดิการเด็กของสาธารณรัฐเกาหลีกำหนดความหมายของการทารุณกรรมเด็กไว้ดังต่อไปนี้

มาตรา 3 ข้อ 7 แห่งรัฐบัญญัติสวัสดิการเด็กของสาธารณรัฐเกาหลี
7. “การทารุณกรรมเด็ก” หมายถึง การที่ผู้ใหญ่รวมถึงผู้ปกครองกระทำความรุนแรงหรือการทารุณทางร่างกาย จิตใจ หรือทางเพศ ซึ่งเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสวัสดิภาพของเด็ก หรืออาจขัดขวางพัฒนาการตามปกติ ตลอดจนการที่ผู้ปกครองทอดทิ้งหรือละเลยเด็ก

โดยอาศัยบทบัญญัติข้างต้น จึงเน้นย้ำว่าการกระทำของผู้ขอรับบริการไม่ใช่การทารุณ แต่เป็นเพียงการดูแลและอบรมนักเรียน

ผู้ร้องทุกข์อ้างว่าผู้ขอรับบริการตะโกนและใช้ถ้อยคำรุนแรงกับนักเรียน อีกทั้งทำให้นักเรียนเกิดความหวาดกลัวด้วยคำพูดว่า “คงต้องส่งไปสถานีตำรวจ”

อย่างไรก็ตาม ผู้ขอรับบริการชี้แจงว่าไม่เคยตะโกนใส่หรือข่มขู่นักเรียนโดยตรง

เพื่อพิสูจน์ข้อเท็จจริงดังกล่าว สำนักงานกฎหมายแห่งนี้ได้ร่วมกับศูนย์นิติวิทยาศาสตร์ดิจิทัลวิเคราะห์ภาพจากกล้องวงจรปิดในห้องพักครู และรวบรวมคำให้การของครูคนอื่นซึ่งอยู่ในสถานที่เดียวกันขณะเกิดเหตุ

ผลการตรวจสอบไม่พบพฤติการณ์ที่แสดงว่าผู้ขอรับบริการใช้ถ้อยคำรุนแรงหรือข่มขู่นักเรียนอย่างต่อเนื่องตามที่ผู้ร้องทุกข์กล่าวอ้าง

การจะถือว่าเป็นการทารุณกรรมทางอารมณ์อันฝ่าฝืนรัฐบัญญัติสวัสดิการเด็กของสาธารณรัฐเกาหลีนั้น เพียงเหตุว่านักเรียนรู้สึกไม่พอใจหรือหวาดกลัวยังไม่เพียงพอ

ต้องพิจารณาโดยรวมว่า การกระทำนั้นร้ายแรงถึงระดับที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพจิตหรือพัฒนาการของเด็กหรือไม่ ตลอดจนกระบวนการและระดับความรุนแรงของการกระทำ รวมถึงการกระทำซ้ำ

ในเรื่องนี้ ศาลฎีกาแห่งสาธารณรัฐเกาหลีเคยวินิจฉัยไว้ดังต่อไปนี้

คำพิพากษาศาลฎีกาแห่งสาธารณรัฐเกาหลี ลงวันที่ 12 มีนาคม 2020 หมายเลขคดี 2017도5769
การทารุณกรรมทางอารมณ์ที่รัฐบัญญัติสวัสดิการเด็กของสาธารณรัฐเกาหลีห้าม หมายถึงการใช้ความรุนแรงหรือการทารุณทางจิตใจที่ร้ายแรงถึงระดับซึ่งเป็นอันตรายต่อสุขภาพจิตหรือสวัสดิภาพของเด็ก ขัดขวางพัฒนาการทางจิตใจตามปกติ หรือก่อให้เกิดความเสี่ยงที่จะเกิดผลเช่นนั้น ส่วน การกระทำใดเข้าข่ายดังกล่าวหรือไม่ ต้องวินิจฉัยโดย พิจารณาโดยรวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างผู้กระทำกับเด็กผู้เสียหาย ท่าทีที่ผู้กระทำแสดงต่อเด็กผู้เสียหายขณะกระทำ อายุ เพศ ลักษณะนิสัย ระดับพัฒนาการทางจิตใจและสุขภาพของเด็กผู้เสียหาย ปฏิกิริยาของเด็กผู้เสียหายต่อการกระทำและการเปลี่ยนแปลงสภาพของเด็กก่อนและหลังการกระทำ สถานที่และเวลาที่เกิดการกระทำ ระดับและลักษณะของการกระทำ เหตุที่นำไปสู่การกระทำ ความถี่หรือระยะเวลาของการกระทำ และผลกระทบต่อพัฒนาการด้านสุขภาพจิตตามปกติของเด็กผู้เสียหาย เป็นต้น

ทนายความคดีอาญาอาศัยแนวคำพิพากษาข้างต้นชี้แจงว่า ถ้อยคำของผู้ขอรับบริการไม่ใช่การทารุณที่เกิดขึ้นซ้ำหรือต่อเนื่อง แต่เป็นถ้อยคำที่เกิดขึ้นครั้งเดียวระหว่างการดูแลนักเรียนเพื่อยืนยันข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเหตุความรุนแรงในโรงเรียน

นอกจากนี้ ยังชี้แจงว่าไม่อาจสรุปได้ว่าการที่นักเรียนเข้ารับการรักษาทางจิตเวชและจิตบำบัดมีสาเหตุมาจากการดูแลของผู้ขอรับบริการ จึงจำเป็นต้องตรวจสอบความสัมพันธ์เชิงเหตุและผลอย่างถูกต้อง

รัฐบัญญัติสวัสดิการเด็กของสาธารณรัฐเกาหลีกำหนดให้เด็กหมายถึงบุคคลอายุต่ำกว่า 18 ปี และถือว่า การใช้ความรุนแรงหรือการทารุณทางร่างกาย จิตใจ หรือทางเพศ ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสวัสดิภาพของเด็ก หรือขัดขวางพัฒนาการตามปกติ เป็นการทารุณกรรมเด็ก

การทารุณกรรมเด็กอาจจำแนกตามรูปแบบการกระทำได้ดังต่อไปนี้

ในบรรดาการกระทำเหล่านี้ การทารุณกรรมทางอารมณ์ไม่ได้รับการยอมรับเพียงเพราะอีกฝ่ายรู้สึกไม่พอใจหรือหวาดกลัว แต่ต้อง พิจารณาโดยรวมว่าการกระทำนั้นร้ายแรงถึงระดับที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพจิตหรือขัดขวางพัฒนาการตามปกติของเด็กหรือไม่

รัฐบัญญัติสวัสดิการเด็กของสาธารณรัฐเกาหลีห้ามการกระทำดังต่อไปนี้ และผู้ฝ่าฝืนอาจถูกลงโทษทางอาญา