Thủ tục xin tiền cứu trợ nạn nhân tội phạm và hỗ trợ khẩn cấp

Bạn đang ở bước nào?

Chọn bước hiện tại, nội dung của bước đó sẽ hiển thị bên dưới.

1. 1Xác định đối tượng được hỗ trợ
2. 2Nộp đơn xin hỗ trợ kinh tế khẩn cấp
3. 3Nộp đơn xin tiền cứu trợ
4. 4Hội đồng điều tra và thẩm định
5. 5Quyết định chi trả và thông báo
6. 6Chi trả và xử lý quan hệ với yêu cầu dân sự

• Bước cơ bản
• Biện pháp bổ sung / lựa chọn
• Bác bỏ / phản đối
• Kết thúc thủ tục

Thời gian cần thiết

Tùy tổ chức hỗ trợ và vụ việc, vì vậy hãy hỏi nơi tiếp nhận đơn (hội đồng thẩm định cấp khu vực phải quyết định nhanh chóng về tiền cứu trợ)

Chi phí

Các văn bản pháp luật về bảo vệ nạn nhân tội phạm không quy định lệ phí nộp đơn xin tiền cứu trợ

Hướng dẫn tiến hành thủ tục

Hãy đọc theo thứ tự từ đầu đến cuối. Chữ màu đỏ là thời hạn do luật quy định.

1. 1

   Tiền cứu trợ áp dụng cho trường hợp một người tử vong hoặc bị khuyết tật, thương tích nghiêm trọng (tổn hại nặng) do tội phạm mà không được bù đắp thiệt hại vì không biết người gây hại là ai hoặc người gây hại không có khả năng bồi thường (Luật Bảo vệ Nạn nhân Tội phạm §16). Việc chi trả có thể bị hạn chế nếu người gây hại là họ hàng (người trong gia đình) hoặc nạn nhân khơi mào tội phạm. Nếu chỉ có thiệt hại về tài sản thì không thuộc diện cứu trợ, vì vậy hãy yêu cầu qua lệnh bồi thường hoặc vụ kiện dân sự.

2. 2

   Ngoài tiền cứu trợ, nhà nước và chính quyền địa phương phải có các biện pháp hỗ trợ nạn nhân tội phạm, như tư vấn, hỗ trợ chi phí điều trị và hỗ trợ nhà ở (§7(1)). Hãy hỏi tổ chức hỗ trợ nạn nhân tội phạm xem bạn có thể nhận hỗ trợ như chi phí điều trị hoặc sinh hoạt không. Khi nộp đơn, hãy nộp giấy chứng nhận chẩn đoán, hóa đơn và tài liệu xác nhận vụ án đã được tiếp nhận. Hãy hỏi nơi tiếp nhận đơn về các hạng mục hỗ trợ, mức tối đa và thời gian chi trả.

   Bước hiện tại
3. 3

   Nộp đơn xin chi trả tiền cứu trợ cho Hội đồng Thẩm định Cứu trợ Nạn nhân Tội phạm thuộc Cơ quan Công tố (trước đây là Viện Kiểm sát địa phương) có thẩm quyền đối với nơi ở đăng ký hoặc nơi cư trú của bạn, hoặc nơi xảy ra tội phạm. Đính kèm giấy chứng nhận chẩn đoán hoặc giấy chứng tử, giấy chứng nhận quan hệ gia đình, tài liệu xác nhận vụ án và tài liệu chứng minh bạn chưa nhận được bồi thường. Bạn không thể nộp đơn khi đã quá 3 năm kể từ ngày biết thiệt hại, hoặc 10 năm kể từ ngày thiệt hại xảy ra (§25(2)). Nếu việc quyết định có thể bị chậm, chẳng hạn vì mức độ khuyết tật chưa được xác định, bạn có thể nộp đơn xin thêm tiền cứu trợ khẩn cấp (§28).

4. 4

   Hội đồng xem xét sự thật về thiệt hại, mối quan hệ với người gây hại (việc chi trả bị hạn chế với tội phạm giữa họ hàng), nạn nhân có lỗi hay không, và đã nhận bồi thường hoặc tiền bảo hiểm chưa (§19, §29). Hội đồng có thể yêu cầu bạn nộp thêm tài liệu hoặc trực tiếp đến giải thích, và nếu bạn từ chối điều tra hoặc khám bệnh mà không có lý do chính đáng, đơn có thể bị bác (§29(2)).

5. 5

   Hội đồng quyết định có chi trả tiền cứu trợ cho thân nhân, tiền cứu trợ khuyết tật hoặc tiền cứu trợ thương tích nghiêm trọng hay không và bao nhiêu, rồi thông báo cho bạn (§17). Số tiền được tính bằng cách nhân tiền lương tháng, thu nhập thực tế hằng tháng hoặc tiền lương bình quân của nạn nhân với số tháng do luật quy định (tiền cứu trợ cho thân nhân 24 đến 48 tháng, tiền cứu trợ khuyết tật và thương tích nghiêm trọng 2 đến 48 tháng), và nếu tiền lương tháng, v.v. vượt quá 2 lần tiền lương bình quân thì được tính là 2 lần (§22). Nếu bạn khó chấp nhận quyết định bác (không chi trả), chi trả một phần hoặc không thụ lý, hãy nộp đơn xin xem xét lại lên Hội đồng Thẩm định Trung ương về Cứu trợ Nạn nhân Tội phạm, thông qua hội đồng thẩm định cấp khu vực, trong vòng 2 tuần kể từ ngày nhận được quyết định (bản chính) (§27(1)).

6. 6

   Khi có quyết định, tiền cứu trợ được chi trả. Nếu bạn nhận được bồi thường thiệt hại từ người gây hại, tiền cứu trợ không được chi trả trong phạm vi đó, và với tiền cứu trợ đã chi trả, nhà nước thay bạn đòi khoản đó từ người gây hại (quyền truy đòi) (§21). Việc nhận tiền từ lệnh bồi thường hoặc vụ kiện dân sự chồng lên tiền cứu trợ cho cùng một thiệt hại bị hạn chế. Vì tiền cứu trợ được tính theo số tháng do luật quy định (§22), nếu người gây hại có tài sản, hãy đồng thời yêu cầu bồi thường thiệt hại dân sự.

Câu hỏi thường gặp

Những câu hỏi thực tế phát sinh ngay trong thủ tục này.

QXin tiền cứu trợ nạn nhân tội phạm ở đâu và có mất phí không?

Bạn nộp đơn cho hội đồng thẩm định cấp khu vực có thẩm quyền đối với nơi ở đăng ký hoặc nơi cư trú của bạn, hoặc nơi xảy ra tội phạm. Hội đồng thẩm định cấp khu vực được đặt tại các Cơ quan Công tố địa phương.Các văn bản pháp luật về bảo vệ nạn nhân tội phạm không quy định lệ phí nộp đơn. Hãy hỏi Cơ quan Công tố địa phương liên quan về mẫu đơn và hướng dẫn.

QTôi có thể nhận bao nhiêu tiền cứu trợ và cần chuẩn bị gì?

Tiền cứu trợ cho thân nhân, tiền cứu trợ khuyết tật và tiền cứu trợ thương tích nghiêm trọng được tính bằng cách nhân tiền lương tháng, thu nhập thực tế hằng tháng hoặc tiền lương bình quân của nạn nhân với số tháng do luật quy định. Với tiền cứu trợ cho thân nhân là 24 đến 48 tháng, với tiền cứu trợ khuyết tật và thương tích nghiêm trọng là 2 đến 48 tháng. Nếu tiền lương tháng, v.v. vượt quá 2 lần tiền lương bình quân thì được tính là 2 lần.Cùng với đơn, hãy nộp giấy chứng nhận chẩn đoán hoặc giấy chứng tử và giấy chứng nhận quan hệ gia đình. Nộp cả tài liệu xác nhận vụ án của cơ quan điều tra và tài liệu cho thấy bạn chưa nhận được bồi thường.

QTôi có thể nhận tiền cứu trợ nếu người gây hại là người trong gia đình hoặc chưa bị bắt không?

Bạn có thể nộp đơn kể cả khi chưa biết người gây hại là ai hoặc người đó chưa bị bắt. Tuy nhiên, việc chi trả bị hạn chế nếu người gây hại là người trong gia đình.Nếu người gây hại là vợ hoặc chồng (kể cả hôn nhân thực tế), người có cùng dòng máu trực hệ (cha mẹ, con cái, v.v.), họ hàng trong phạm vi 4 đời hoặc họ hàng sống chung, về nguyên tắc sẽ không được chi trả. Nếu là họ hàng khác, một phần tiền cứu trợ sẽ không được chi trả.Nếu nạn nhân khơi mào tội phạm, tùy mức độ mà toàn bộ hoặc một phần tiền cứu trợ cũng không được chi trả. Dù vậy, tiền cứu trợ vẫn có thể được chi trả nếu có hoàn cảnh đặc biệt, chẳng hạn không có nguy cơ tiền cứu trợ thực chất rơi vào tay người gây hại.

QTôi có thể nhận hỗ trợ khẩn cấp về chi phí điều trị hoặc sinh hoạt ở đâu?

Ngoài tiền cứu trợ, nhà nước và chính quyền địa phương phải có các biện pháp hỗ trợ nạn nhân tội phạm, như tư vấn, hỗ trợ chi phí điều trị và hỗ trợ nhà ở.Hãy hỏi tổ chức hỗ trợ nạn nhân tội phạm xem bạn có thể nhận hỗ trợ gì và khi nào. Hãy kiểm tra việc này trước tiên, ngay sau khi bị hại.

QNếu quá hạn thì sao? Thời hạn được tính từ khi nào?

Bạn không thể nộp đơn khi đã quá 3 năm kể từ ngày biết thiệt hại, hoặc 10 năm kể từ ngày thiệt hại xảy ra, tùy thời hạn nào hết trước. “Ngày biết” là ngày bạn biết đã xảy ra thiệt hại do tội phạm thuộc diện được cứu trợ. Vì vậy, hãy nộp đơn trong thời hạn kể cả khi việc điều trị kéo dài.

QNếu nhận tiền cứu trợ thì tôi không thể đòi bồi thường thiệt hại từ người gây hại nữa sao?

Không. Bạn có thể đồng thời yêu cầu bồi thường thiệt hại dân sự hoặc lệnh bồi thường.Tuy nhiên, tiền cứu trợ không được chi trả trong phạm vi số tiền đã nhận từ người gây hại. Với tiền cứu trợ đã chi trả, nhà nước sẽ thay bạn đòi khoản đó từ người gây hại. Nếu bạn đã nhận bồi thường từ người gây hại trước khi nhận tiền cứu trợ, bạn phải báo cho hội đồng bằng văn bản.