Where the legal line sits
In legal terms, a hostile work environment is harassment tied to a characteristic the law protects, such as sex, race, or disability, that changes what it is like to do the job. A workplace that is simply unpleasant, or a manager who is harsh with everyone, usually does not fit on its own, although it can raise other issues. Federal law asks whether the conduct was severe or pervasive. New York State law dropped that requirement in 2019, and under state law the question is generally whether you were treated worse because of a protected characteristic, with the employer able to argue the conduct amounted to no more than petty slights or trivial inconveniences. New York City's law takes a similarly broad approach. The same set of facts can therefore look quite different depending on which law is applied.
Documenting a pattern
Because these claims are about accumulation, the record of the accumulation carries a lot of weight. Keep the messages, group chat posts, emails, and images you received or saw, and keep your own copies of anything you reported. If you want to keep a running account of dates and incidents, ask a lawyer how to do it, so that it is prepared in a way that stays protected. Who was behind the conduct matters, because the analysis of an employer's responsibility differs for a supervisor, a coworker, and a customer or vendor. What the employer did after learning about it matters too, and a complaint that went nowhere is often a significant part of the story.
Before you decide to stay or leave
Many people reach the point of wanting to resign, and that decision deserves a conversation first. Treating a resignation as if it were a firing requires meeting a demanding standard, and leaving can change both the claim and your finances. There is usually an internal complaint route, and beyond it a choice among the EEOC, the New York State Division of Human Rights, the New York City Commission on Human Rights, and in some cases court. Those routes have different filing windows, and choosing one can affect whether others stay open. We go through what has happened, which law fits it, and which route makes sense to start with.