MỤC LỤC
- 1. Kê biên tạm thời tài sản và biện pháp khẩn cấp tạm thời | Khái niệm
- 2. Kê biên tạm thời tài sản và biện pháp khẩn cấp tạm thời | Kê biên tạm thời tài sản là gì?
- - Các loại kê biên tạm thời tài sản
- - Thủ tục yêu cầu kê biên tạm thời tài sản
- 3. Kê biên tạm thời tài sản và biện pháp khẩn cấp tạm thời | Biện pháp khẩn cấp tạm thời là gì?
- - Các loại biện pháp khẩn cấp tạm thời
- - Điều kiện, đối tượng và thủ tục yêu cầu áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời
- 4. Kê biên tạm thời tài sản và biện pháp khẩn cấp tạm thời | Hướng dẫn thực tiễn
- - Xác định quyền cần được bảo toàn
- - Xác minh tài sản của bên có nghĩa vụ
- - Soạn hồ sơ yêu cầu
- - Nộp đơn cho tòa án và tham gia thủ tục thẩm vấn
- 5. Kê biên tạm thời tài sản và biện pháp khẩn cấp tạm thời | Các vấn đề cần xem xét
1. Kê biên tạm thời tài sản và biện pháp khẩn cấp tạm thời | Khái niệm
Kê biên tạm thời tài sản và biện pháp khẩn cấp tạm thời là các biện pháp bảo toàn được áp dụng trước đối với quyền đòi nợ bằng tiền, bất động sản và mọi quyền khác của bên đối phương trong vụ kiện nhằm phục vụ việc cưỡng chế thi hành bản án sau khi bản án có hiệu lực.
2. Kê biên tạm thời tài sản và biện pháp khẩn cấp tạm thời | Kê biên tạm thời tài sản là gì?
Sau đây là khái niệm về kê biên tạm thời tài sản.
Kê biên tạm thời tài sản là thủ tục pháp lý nhằm tạm thời phong tỏa tài sản của bên có nghĩa vụ để bảo đảm thi hành quyền đòi nợ bằng tiền hoặc quyền có thể quy đổi thành tiền, như tiền mua bán, tiền cho vay, khoản phải thu từ hối phiếu hoặc séc, tiền công trình xây dựng và quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại.
Đây là biện pháp bảo toàn trước khi có bản án để phục vụ việc cưỡng chế thi hành án.
Các loại kê biên tạm thời tài sản
Kê biên tạm thời tài sản được phân loại theo loại tài sản như sau.
-Kê biên tạm thời động sản: động sản hữu hình, xe, máy móc và thiết bị
-Kê biên tạm thời quyền đòi nợ: tiền gửi ngân hàng, tiền lương, tiền đặt cọc jeonse và các quyền tương tự
-Kê biên tạm thời quyền sở hữu trí tuệ: quyền nhãn hiệu, quyền tác giả, quyền sáng chế và các quyền tương tự
-Kê biên tạm thời các quyền khác: quyền hội viên, cổ phiếu, quyền của thành viên công ty, phần quyền lợi trong tổ hợp tác và các quyền tương tự
▶Tính chất pháp lý của kê biên tạm thời tài sản
-Tính tạm thời:
Kê biên tạm thời tài sản chỉ nhằm tạm thời bảo đảm việc thi hành án và không thể tự thân làm căn cứ để bán đấu giá hoặc chuyển tài sản thành tiền. Chỉ có thể cưỡng chế thi hành án sau khi thắng kiện trong vụ kiện về nội dung tranh chấp và có căn cứ thi hành án.
-Tính bảo toàn:
Biện pháp này ngăn bên có nghĩa vụ tùy ý định đoạt hoặc che giấu tài sản trước khi bản án có hiệu lực.
▶Sự cần thiết của kê biên tạm thời tài sản
-Khi có nguy cơ bên có nghĩa vụ định đoạt tài sản hoặc chuyển tài sản sang tên người khác trước khi khởi kiện, cần có biện pháp phòng ngừa để bảo đảm khả năng thu hồi tiền trên thực tế.
-Đây là biện pháp bảo toàn tạm thời nhằm ngăn ngừa tình trạng không thể thi hành án và bảo đảm quyền của chủ nợ trên thực tế.
Thủ tục yêu cầu kê biên tạm thời tài sản
1. Soạn đơn yêu cầu
-Soạn đơn yêu cầu kê biên tạm thời tài sản và bản trình bày
-Nội dung gồm: quyền đòi nợ được yêu cầu bảo vệ, nội dung yêu cầu, căn cứ yêu cầu và các nội dung khác
2. Nộp chi phí yêu cầu
-Lệ phí tem: dán tem lệ phí 10,000 won Hàn Quốc vào đơn yêu cầu
-Tạm nộp phí tống đạt
3. Cung cấp tài sản bảo đảm
-Tòa án có thể ra lệnh cung cấp tài sản bảo đảm để phòng ngừa thiệt hại cho bên có nghĩa vụ do việc kê biên tạm thời tài sản gây ra
-Có thể thay thế bằng việc nộp chứng thư bảo hiểm bảo lãnh ký quỹ
4. Thi hành quyết định kê biên tạm thời tài sản và thủ tục tiếp theo
-Thủ tục thi hành
-Hủy bỏ việc thi hành
-Thu hồi khoản tiền ký gửi
5. Quyền ứng phó của bên có nghĩa vụ: thủ tục yêu cầu khắc phục đối với kê biên tạm thời tài sản
-Nộp đơn phản đối: bên có nghĩa vụ có thể phản đối quyết định kê biên tạm thời tài sản.
-Yêu cầu hủy bỏ kê biên tạm thời tài sản:
Khi chủ nợ không khởi kiện vụ kiện về nội dung tranh chấp và chứng minh yêu cầu trong thời hạn nhất định
Khi căn cứ kê biên tạm thời tài sản không còn hoặc hoàn cảnh thay đổi
Có thể yêu cầu hủy bỏ chính biện pháp kê biên tạm thời tài sản bằng cách cung cấp tài sản bảo đảm
3. Kê biên tạm thời tài sản và biện pháp khẩn cấp tạm thời | Biện pháp khẩn cấp tạm thời là gì?
Sau đây là khái niệm về biện pháp khẩn cấp tạm thời.
Biện pháp khẩn cấp tạm thời là biện pháp bảo toàn do tòa án áp dụng để tạm thời cấm định đoạt tài sản hoặc buộc thực hiện một hành vi nhất định, nhằm bảo đảm việc cưỡng chế thi hành bản án có hiệu lực liên quan đến quyền hoặc quan hệ pháp luật không phải là quyền đòi nợ bằng tiền.
Biện pháp bảo toàn đối với quyền đòi nợ bằng tiền hoặc quyền có thể quy đổi thành tiền phải được yêu cầu dưới hình thức kê biên tạm thời tài sản; đối với quyền không bằng tiền, như quyền yêu cầu đăng ký chuyển quyền sở hữu bất động sản, quyền tác giả và quyền sáng chế, phải yêu cầu áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời.
Các loại biện pháp khẩn cấp tạm thời
1. Biện pháp khẩn cấp tạm thời đối với đối tượng tranh chấp
-Biện pháp bảo toàn nhằm ngăn chặn việc thay đổi hiện trạng của tài sản hoặc quyền liên quan khi yêu cầu không phải là quyền đòi nợ bằng tiền
-Ví dụ: quyền yêu cầu đăng ký chuyển quyền sở hữu, quyền yêu cầu bàn giao bất động sản, quyền yêu cầu bàn giao tài sản là đối tượng mua bán
-Tên gọi trong thực tiễn: biện pháp khẩn cấp tạm thời đối với tài sản đang tranh chấp
2. Biện pháp khẩn cấp tạm thời nhằm xác lập vị thế tạm thời
-Biện pháp bảo toàn nhằm tạm thời xác lập quan hệ quyền và nghĩa vụ khi khó duy trì hiện trạng giữa các bên hoặc dự kiến phát sinh thiệt hại trước khi có phán quyết trong vụ kiện về nội dung tranh chấp
-Ví dụ: biện pháp khẩn cấp tạm thời cấm xâm phạm quyền sáng chế, tạm đình chỉ thực hiện chức vụ của giám đốc, buộc thanh toán chi phí điều trị
-Tố tụng dân sự thường kéo dài từ vài tháng đến vài năm. Trong thời gian đó, nếu bên đối phương định đoạt hoặc hủy hoại đối tượng của quyền thì việc bảo vệ quyền trên thực tế có thể trở nên bất khả thi.
-Biện pháp khẩn cấp tạm thời duy trì hiện trạng trước khi có bản án, qua đó bảo toàn khả năng thực hiện quyền.
Điều kiện, đối tượng và thủ tục yêu cầu áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời
▶Điều kiện yêu cầu áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời
Các điều kiện để yêu cầu áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời như sau.
1. Tồn tại quyền cần được bảo toàn
-Quan hệ quyền và nghĩa vụ phải thực sự tồn tại; phạm vi này bao gồm quyền có tính chất trái quyền, vật quyền, quyền sở hữu trí tuệ và quyền theo luật công
-Tuy nhiên, quyền đòi nợ bằng tiền về nguyên tắc thuộc đối tượng kê biên tạm thời tài sản, nhưng nghĩa vụ có tính lặp lại hoặc định kỳ, như tiền cấp dưỡng và tiền lương, có thể thuộc đối tượng áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời
2. Sự cần thiết phải bảo toàn
-Phải có nguy cơ việc thực hiện quyền trở nên bất khả thi hoặc rất khó khăn
-Ví dụ: trường hợp bất động sản là đối tượng đăng ký chuyển quyền sở hữu có nguy cơ bị bán, hoặc không thể nhận tiền lương do quan hệ quyền và nghĩa vụ liên quan
▶Thủ tục xét xử yêu cầu áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời
1. Tiếp nhận và xem xét đơn yêu cầu
-Sau khi tiếp nhận đơn, tòa án xem xét tính hợp lệ về hình thức
-Xem xét trên hồ sơ hoặc mở phiên thẩm vấn
2. Lệnh cung cấp tài sản bảo đảm
-Có thể ra lệnh cung cấp tài sản bảo đảm nhằm phòng ngừa thiệt hại cho bên có nghĩa vụ
-Hình thức bảo đảm: tiền mặt, chứng khoán, hợp đồng ủy thác bảo lãnh thanh toán và các hình thức khác
3. Quyết định của tòa án
-Tòa án chủ động xác định nội dung của biện pháp khẩn cấp tạm thời, như cấm thực hiện hành vi, ra lệnh thực hiện hành vi hoặc chỉ định người thực hiện thay chức vụ
-Có thể ra lệnh buộc chủ nợ thực hiện hoặc cấm thực hiện một hành vi cụ thể
▶Thi hành và hủy bỏ biện pháp khẩn cấp tạm thời
1. Thi hành
-Áp dụng tương ứng các quy định về cưỡng chế thi hành án theo Luật Thi hành án dân sự của Hàn Quốc
-Chủ nợ cần nhanh chóng yêu cầu thi hành trong vòng 2 tuần sau khi được tống đạt bản chính quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời
2. Hủy bỏ việc thi hành
-Chủ nợ có thể tự mình yêu cầu hủy bỏ việc thi hành biện pháp khẩn cấp tạm thời
-Có thể thu hồi khoản tiền ký gửi sau khi có quyết định hủy bỏ tài sản bảo đảm
4. Kê biên tạm thời tài sản và biện pháp khẩn cấp tạm thời | Hướng dẫn thực tiễn
Sau đây là hướng dẫn thực tiễn về kê biên tạm thời tài sản và biện pháp khẩn cấp tạm thời.
Xác định quyền cần được bảo toàn
Cần xác định quyền mà mình yêu cầu bảo vệ là “quyền đòi nợ bằng tiền” hay “quyền không bằng tiền”.
Nếu là quyền đòi nợ bằng tiền thì phải lựa chọn kê biên tạm thời tài sản; nếu là quyền không bằng tiền thì phải lựa chọn biện pháp khẩn cấp tạm thời.
Xác minh tài sản của bên có nghĩa vụ
Cần xác định tài sản nào có thể được bảo toàn trên thực tế.
Tài sản có thể là tiền gửi ngân hàng, bất động sản, xe, quyền đòi tiền lương, tiền đặt cọc jeonse, cổ phiếu và các tài sản khác.
Có thể xác minh thông qua bản sao sổ đăng ký bất động sản, giấy đăng ký xe, thông tin về quyền đòi tiền lương và các tài liệu khác.
Soạn hồ sơ yêu cầu
Đơn yêu cầu áp dụng biện pháp bảo toàn phải bao gồm các nội dung sau.
-Quyền cần được bảo toàn (nội dung và căn cứ yêu cầu)
-Giải trình sự cần thiết phải bảo toàn
-Tài sản cần bảo toàn và phương thức thi hành cụ thể
-Thông tin về bên có nghĩa vụ và tài sản của họ
-Tài liệu đính kèm (hợp đồng, lịch sử giao dịch tài khoản ngân hàng, tin nhắn văn bản, tài liệu xác minh tài sản và các tài liệu khác)
Nộp đơn cho tòa án và tham gia thủ tục thẩm vấn
Nộp đơn đã soạn cho tòa án có thẩm quyền; nếu có thủ tục thẩm vấn, cần trực tiếp giải thích sự cần thiết phải bảo toàn và ý định cung cấp tài sản bảo đảm.
Nếu tòa án ra quyết định chấp nhận yêu cầu, sau khi nhận lệnh cung cấp tài sản bảo đảm cần yêu cầu thi hành ngay.
5. Kê biên tạm thời tài sản và biện pháp khẩn cấp tạm thời | Các vấn đề cần xem xét
Kê biên tạm thời tài sản và biện pháp khẩn cấp tạm thời không chỉ đơn thuần là ‘biện pháp trước khi khởi kiện’, mà còn là biện pháp pháp lý then chốt để chủ nợ bảo đảm quyền của mình trên thực tế.
Ngay cả khi thắng kiện trong vụ án dân sự, nếu không thể cưỡng chế thi hành án thì vụ kiện đó có thể chỉ dẫn đến kết quả không có ý nghĩa.
Vì vậy, cần chủ động xem xét việc kê biên tạm thời tài sản hoặc áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời trong các trường hợp sau:
-Khi phát sinh quyền đòi tiền cho vay, tiền công trình xây dựng, khoản phạt vi phạm hợp đồng và các khoản tương tự
-Khi dự kiến phát sinh tranh chấp về quyền như yêu cầu bàn giao bất động sản, cấm sử dụng nhãn hiệu hoặc cấm cản trở hoạt động kinh doanh
Biện pháp bảo toàn chỉ phát huy hiệu quả khi được tiến hành nhanh chóng và chính xác.
Việc thực hiện đòi hỏi sự hiểu biết về thủ tục và cách tiếp cận có chiến lược; nếu gặp khó khăn trước thủ tục phức tạp hoặc trong việc giải thích pháp luật, tham khảo ý kiến của luật sư chuyên về dân sự cũng là một phương án.
Công ty luật này hỗ trợ thực hiện nhiều thủ tục pháp lý nhằm bảo vệ tài sản và quyền của chủ nợ.
Trong quá trình tư vấn về vụ kiện liên quan đến nội dung tranh chấp, công ty xây dựng chiến lược kê biên tạm thời tài sản và áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời phù hợp, đồng thời hỗ trợ có hệ thống từ việc soạn đơn với nội dung yêu cầu và căn cứ yêu cầu cụ thể cho đến thủ tục giải quyết vụ kiện về nội dung tranh chấp.
