Page title background (PC version)Page title background (mobile version)

Deals & Cases

Assault, Bodily Injury

Wonju Criminal Attorney | Representing the Victim of Assault and Bodily Injury in Filing a Complaint, Resulting in a Fine for the Assailant

The client requested a consultation with an attorney experienced in Wonju criminal cases in order to be represented in filing a complaint for assault and related charges.

The attorney undertook representation in filing the criminal complaint.

CONTENTS
  • 1. The Client's Situation
  • 2. The Wonju Criminal Attorney Undertook and Proceeded with Representation in the Client's Complaint
    • - The Wonju Criminal Attorney's Explanation of the Specific Facts of the Crime
    • - The Wonju Criminal Attorney's Argument Regarding the Accused's Attitude
  • 3. Result of the Wonju Criminal Attorney's Assistance, Successfully Obtaining a Fine of 5 Million Won

1. The Client's Situation

Wonju Criminal Attorney

The client who requested help from the Wonju criminal attorney wished to proceed with a criminal complaint for harm from assault and bodily injury.

The client looked for an attorney with extensive experience in Wonju criminal cases and chose the Daeryun Law Firm Wonju office.

Circumstances of the Wonju Office Client's Case as Reviewed by the Wonju Criminal Attorney

The criminal attorney conducted a detailed consultation with the client and ascertained the circumstances of the case.

The client, who runs a restaurant in Wonju, was assaulted and suffered bodily injury at the hands of the accused, who had come to the restaurant as a customer.

On the day of the incident, the client asked the accused, who was so intoxicated as to disturb even the nearby customers, to lower his voice just a little.

Enraged, the accused struck the client in the face, choked the client's neck, and committed other acts of assault.

As a result, the client suffered bodily injury requiring about three weeks of treatment.

The Level of Punishment for Assault and Bodily Injury as Explained by the Wonju Criminal Attorney

The criminal attorney will explain 🔗assault and bodily injury.

🔗Assault is a crime that is committed when physical force is applied to another person's body.

Assault includes not only striking the body but also the exercise of unlawful physical force that inflicts mental or physical pain.

In the case of simple assault, a sentence of imprisonment of up to two years or a fine of up to 5 million won is imposed.

In the case of special assault, however, a punishment of imprisonment of up to five years or a fine of up to 10 million won may be imposed.

Infliction of bodily injury is a crime of causing physical injury to a person through assault, and it carries a heavier punishment than assault.

If infliction of bodily injury is recognized, a sentence of imprisonment of up to seven years or a fine of up to 10 million won is imposed under the Criminal Act.

Infliction of bodily injury can be punished regardless of the victim's will and, unlike assault, is not a crime that is not punishable against the victim's will.

2. The Wonju Criminal Attorney Undertook and Proceeded with Representation in the Client's Complaint

The Wonju criminal attorney undertook and proceeded with representation in the client's complaint.

The Wonju Criminal Attorney's Explanation of the Specific Facts of the Crime

The accused visited the client's establishment in Wonju and, in an intoxicated state, caused harm to the nearby customers.

When the client asked him to restrain his behavior, the accused punched the client in the face and committed assault.

After the client was struck in the face and fell, the accused sat on top of the client's body and continued the assault, choking the client's neck and striking the client's cheek.

He then also stamped on the client's wrist with his foot.

As a result of this assault, the client suffered bodily injury requiring about three weeks of treatment.

The criminal attorney submitted the medical certificate of injury as evidence.

The Wonju Criminal Attorney's Argument Regarding the Accused's Attitude

The Wonju criminal attorney argued that the accused's attitude was highly improper.

The day after the incident, the accused again visited the client's establishment in Wonju.

The client was willing to settle if the accused offered a sincere apology.

However, the accused gave a perfunctory apology and instead displayed an improper attitude, saying things such as "Go ahead and file a complaint."

The client, who had been considering settlement and forgiveness, was greatly angered by the accused's attitude and came to file this complaint in order to have a severe criminal punishment imposed.

The Wonju criminal attorney pointed out the lack of remorse in the attitude of the assailant who had committed the crimes of assault and bodily injury, and requested a severe punishment.

3. Result of the Wonju Criminal Attorney's Assistance, Successfully Obtaining a Fine of 5 Million Won

With the help of the Wonju criminal attorney, the accused received a fine of 5 million won.

A criminal complaint does not end with simply submitting the complaint. It requires appearing at the request of the investigative agency, giving a statement about the criminal harm one has suffered, and submitting evidence that proves the other party's conduct was a criminal act.

An attorney can identify for the investigative agency what crime the accused's conduct constitutes, present evidence to prove it, and assist in moving the case forward as the client's representative in the complaint.

At Daeryun Law Firm, criminal attorneys with actual investigative experience serve as the legal representatives of clients.

If you are seeking a 🔗attorney referral as a representative in a criminal complaint in a situation such as the above, you may visit the Daeryun Law Firm 🔗Wonju attorney office.

원주형사변호사 | 폭행, 상해 피해자 고소대리해 가해자 벌금형

This content is based on actual case studies of Daeryun Law LLC with some adaptations, and the copyright belongs to our firm.
Unauthorized reproduction, duplication, or distribution and other copyright infringements may result in legal action under applicable laws.

Related Information
Background

Daeryun's Key Strengths

Daeryun's exclusive AI · IT
litigation strategies
Over 260
key members
1,200+ cases
handled monthly

* January 2026 Bar Association Transit Permit Issuance Criteria

*Complies with Korean Bar Association Advertising Regulations Article 4 Paragraph 1

Attorney
Legal consultation booking

All consultations are conducted by specialized lawyers after reviewing the case. It is carried out on a reservation basis to ensure a professional process.We encourage you to make an early reservation for consultation, and request adherence to the scheduled time. We will do our best to provide a satisfying consultation.

Phone
consultation 1800-7905

Available 24/7, 365 days
for consultation requests

Phone booking

KakaoTalk
consultation

KakaoTalk channel

Daeryun Law Firm Attorneys

KakaoTalk booking

Online
consultation

We provide tailored
legal services.

Online booking
Quick Menu

KakaoTalk