Tolong periksa apakah ini situasi yang harus mengajukan gugatan internasional.

Halo. Saya pengacara spesialis bea cukai dari Firma Hukum Daeryun.

Situasi yang Anda sampaikan merupakan jenis sengketa yang sering terjadi dalam transaksi internasional, dan Anda mungkin harus mengajukan gugatan sesuai klausul yurisdiksi dan hukum yang berlaku yang tercantum dalam kontrak.

Gugatan internasional adalah gugatan yang dijalankan dalam kasus para pihak atau perkara terkait dengan negara yang berbeda.

Karena sistem hukum, yurisdiksi persidangan, bahasa, cara pengumpulan bukti, dan sebagainya berbeda per negara, prosedurnya rumit.

Apabila dalam kontrak dinyatakan bahwa pengadilan Amerika Serikat adalah yurisdiksinya, pada prinsipnya Anda harus mengajukan gugatan ke pengadilan Amerika Serikat.

▶Prosedur gugatan internasional pengadilan Amerika Serikat

1. Penyerahan surat gugatan

Menyerahkan surat gugatan ke pengadilan yang berwenang atas perkara dan menyatakan isi tuntutan serta bukti.

2. Pengiriman dan jawaban
Mengirimkan surat gugatan kepada pihak lawan dan pihak lawan menyerahkan surat jawaban dalam periode yang ditentukan.

Pengiriman internasional dijalankan sesuai peraturan internasional seperti piagam・konvensi, dan sebagainya.

3. Pengumpulan bukti

Dalam gugatan Amerika Serikat, sistem pengungkapan bukti (discovery) yang luas diterapkan.

Menata materi terkait seperti kontrak, email, catatan transaksi, dan sebagainya, dan jika perlu mengamankan bukti dengan bekerja sama dengan pengacara, ahli forensik digital.

4. Pemeriksaan dan persidangan

Setelah pemeriksaan tertulis dan penyerahan bukti, pemeriksaan di pengadilan berlangsung.

5. Putusan dan eksekusi

Bahkan setelah putusan, ada tidaknya kemungkinan eksekusi harus ditinjau, dan dalam kasus eksekusi di Korea, prosedur terpisah diperlukan.

Seperti ini, karena gugatan internasional memiliki beban waktu dan biaya yang sangat besar, sebaiknya Anda mencoba prosedur arbitrase internasional atau mediasi sengketa internasional terlebih dahulu sebelum mengajukan.

Khususnya, apabila dalam kontrak dinyatakan arbitrase atau mediasi sebagai prosedur penyelesaian sengketa, jika tidak melaluinya terlebih dahulu, gugatan itu sendiri dapat ditolak sehingga harus diperhatikan.

Firma kami, dengan pengacara Amerika Serikat penasihat hukum Amerika Serikat menyediakan bantuan nyata untuk perkara gugatan internasional.

Khususnya, kami dapat melakukan mulai dari penyusunan strategi perkara, analisis kontrak, penataan bukti, dukungan penerjemahan dan penyusunan dokumen tertulis, dan sebagainya.

Gugatan internasional terjerat prosedur antar negara dan penafsiran hukum sehingga apabila salah dalam penanganan awal, waktu dan biaya bertambah besar.

Meninjau kemungkinan penyelesaian terlebih dahulu melalui prosedur mediasi sengketa sebelum mengajukan gugatan lebih aman.

Apabila Anda membutuhkan bantuan hukum untuk prosedur terkait seperti gugatan internasional, kami harap Anda meminta konsultasi kepada Daeryun yang mengkolaborasikan pengacara asing penasihat hukum Amerika Serikat (Amerika Serikat) dan pengacara Korea yang berpengalaman menangani gugatan internasional di Korea.