CONTENTS
- 1. Isi perkara pelanggaran Undang-Undang Merek Korea Selatan

- 2. Bantuan dalam perkara pelanggaran Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Perlindungan Rahasia Dagang Korea Selatan

- - Penelaahan hukum secara proaktif mengenai apakah tanda termasuk objek yang dilindungi berdasarkan Undang-Undang Merek Korea Selatan
- - Penerapan putusan Mahkamah Agung Korea Selatan mengenai tanda usaha gabungan
- - Argumentasi bahwa persyaratan terbentuknya perbuatan persaingan curang tidak terpenuhi
- 3. Hasil perkara pelanggaran Undang-Undang Merek Korea Selatan

- - Penjelasan konsep Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Undang-Undang Merek Korea Selatan
- - Perbuatan pelanggaran utama dan ancaman pidana berdasarkan Undang-Undang Merek Korea Selatan serta Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang
- - Perbuatan pelanggaran utama dan ancaman pidana berdasarkan Undang-Undang Merek Korea Selatan
- 4. Cara menangani pelanggaran Undang-Undang Merek Korea Selatan dan Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Perlindungan Rahasia Dagang Korea Selatan

- - Bantuan penanganan terpadu Firma Hukum Daeryun
1. Isi perkara pelanggaran Undang-Undang Merek Korea Selatan
Klien yang diduga melanggar Undang-Undang Merek Korea Selatan serta Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Perlindungan Rahasia Dagang Korea Selatan merupakan pimpinan suatu badan hukum.
Klien menjalankan iklan melalui tagar dan media pencarian dengan menggunakan kata kunci yang menggabungkan nama bidang usaha perusahaannya dengan nama wilayah tempat usahanya berada.
Kata kunci tersebut merupakan bagian dari strategi periklanan yang disesuaikan dengan kebiasaan umum konsumen dalam melakukan pencarian. Klien tidak menggunakannya dengan maksud meniru perusahaan tertentu atau menimbulkan kebingungan.
Namun, terdapat perusahaan lain yang telah menjalankan usaha dengan nama yang sama atau serupa dengan kata kunci tersebut. Perusahaan itu mengajukan pengaduan pidana atas dugaan pelanggaran Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Perlindungan Rahasia Dagang Korea Selatan serta Undang-Undang Merek Korea Selatan dengan menyatakan bahwa kegiatan periklanan klien melanggar merek dan tanda usahanya serta menimbulkan kebingungan di kalangan konsumen.
Klien telah menghentikan seluruh iklan yang memuat kata kunci tersebut dan mengambil tindakan untuk menghapusnya. Namun, karena pengaduan telah diajukan, klien merasa sangat terbebani oleh kemungkinan timbulnya pertanggungjawaban pidana sehingga meminta bantuan pengacara spesialis korporasi dari Firma Hukum Daeryun.

2. Bantuan dalam perkara pelanggaran Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Perlindungan Rahasia Dagang Korea Selatan
Pengacara spesialis korporasi memberikan bantuan berikut dalam perkara pelanggaran Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Perlindungan Rahasia Dagang Korea Selatan.
Penelaahan hukum secara proaktif mengenai apakah tanda termasuk objek yang dilindungi berdasarkan Undang-Undang Merek Korea Selatan
Pengacara spesialis korporasi terlebih dahulu memeriksa secara saksama apakah kata kunci iklan yang digunakan klien merupakan tanda yang dilindungi berdasarkan Undang-Undang Merek Korea Selatan.
Pasal 33 ayat 1 Undang-Undang Merek Korea Selatan menetapkan bahwa merek yang hanya terdiri atas nama umum barang, nama geografis yang dikenal luas, singkatannya, atau peta pada prinsipnya tidak dapat didaftarkan sebagai merek.
Dalam perkara ini, kata kunci yang dipermasalahkan merupakan nama geografis yang dikenal luas, yaitu nama kota tertentu di Korea Selatan, sedangkan nama bidang usaha yang digabungkan setelahnya hanya merupakan nama umum yang dapat ditemukan dalam kamus bahasa Korea.
Oleh karena itu, pengacara spesialis korporasi secara aktif menyatakan bahwa kata kunci yang digunakan klien sulit dianggap sebagai merek atau tanda usaha yang dapat digunakan secara eksklusif, dan klien sama sekali tidak memiliki kesengajaan ataupun kemungkinan untuk menyadari bahwa tindakannya melanggar Undang-Undang Merek Korea Selatan.
Penerapan putusan Mahkamah Agung Korea Selatan mengenai tanda usaha gabungan
Pengacara spesialis korporasi mengemukakan Putusan Mahkamah Agung Korea Selatan Nomor 99Hu1645 sebagai landasan hukum utama.
Putusan tersebut menyatakan bahwa meskipun nama usaha atau tanda usaha yang tersusun dari gabungan huruf, angka, nama geografis, dan unsur lain yang tidak memiliki atau hanya memiliki sedikit daya pembeda telah dikenal luas di Korea Selatan akibat penggunaannya, kriteria penilaiannya harus ditafsirkan dan diterapkan secara ketat karena hal itu berarti memberikan hak atas tanda yang pada awalnya tidak dapat dimonopoli.
Putusan tersebut juga menyatakan bahwa kaidah hukum ini harus diterapkan dengan cara yang sama ketika, dalam menilai kemiripan tanda usaha gabungan, kemiripan diakui dengan menganggap sebagian unsur pembentuknya sebagai bagian utama.
Dengan demikian, pengacara spesialis korporasi mengemukakan argumentasi bahwa kata kunci yang digunakan klien sulit dianggap sebagai tanda milik perusahaan tertentu yang dikenal luas di Korea Selatan dan bahwa, sekalipun konsumen umum menemukan kata kunci tersebut, kemungkinan mereka secara intuitif mengaitkannya dengan perusahaan pengadu atau keliru menganggapnya berasal dari sumber yang sama sangat rendah.
Argumentasi bahwa persyaratan terbentuknya perbuatan persaingan curang tidak terpenuhi
Berdasarkan Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Perlindungan Rahasia Dagang Korea Selatan, suatu perbuatan persaingan curang hanya dapat terbentuk apabila persyaratan tertentu terpenuhi, seperti kemungkinan terjadinya kebingungan dengan tanda usaha milik orang lain, rusaknya reputasi, atau terganggunya daya pembeda.
Namun, kata kunci iklan dalam perkara ini hanya merupakan gabungan nama umum dan nama geografis. Tidak terdapat fakta bahwa klien secara langsung meniru merek atau tanda usaha perusahaan pelapor, dan juga tidak terdapat bukti objektif bahwa setelah iklan dijalankan benar-benar terjadi kebingungan konsumen atau kerugian dalam transaksi.
Selain itu, segera setelah mengetahui masalah tersebut, klien mengambil tindakan lanjutan dengan cepat, termasuk menghentikan dan menghapus iklan. Tidak ditemukan pula tujuan untuk memperoleh keuntungan usaha secara tidak patut ataupun niat merusak tatanan persaingan.
Dengan mempertimbangkan seluruh hal tersebut, pada tahap penyidikan pengacara spesialis korporasi menjelaskan bahwa tindakan klien tidak memenuhi unsur-unsur perbuatan persaingan curang berdasarkan Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Perlindungan Rahasia Dagang Korea Selatan.
3. Hasil perkara pelanggaran Undang-Undang Merek Korea Selatan

Setelah menelaah secara menyeluruh pendapat hukum dan materi terkait yang diajukan oleh pengacara spesialis korporasi dari Firma Hukum Daeryun, Kejaksaan Korea Selatan menerbitkan keputusan untuk tidak melakukan penuntutan (tidak terbukti adanya tindak pidana) atas seluruh dugaan pelanggaran Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Perlindungan Rahasia Dagang Korea Selatan serta Undang-Undang Merek Korea Selatan.
Hasil ini dicapai setelah dipertimbangkan secara menyeluruh bahwa tanda tersebut bukan merek atau tanda usaha yang dilindungi, bahwa kemungkinan terjadinya kebingungan dan unsur kesengajaan tidak terbukti, serta bahwa berdasarkan putusan pengadilan tindakan tersebut sulit dianggap sebagai perbuatan persaingan curang. Hasil ini dimungkinkan berkat bantuan pengacara spesialis korporasi.
Penjelasan konsep Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Undang-Undang Merek Korea Selatan
Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Perlindungan Rahasia Dagang Korea Selatan bertujuan mengatur tindakan yang secara tidak patut memanfaatkan hasil usaha, reputasi, atau kepentingan usaha milik orang lain maupun tindakan yang merusak tatanan persaingan yang adil.
Selain itu, Undang-Undang Merek Korea Selatan bertujuan menjamin keamanan transaksi dengan mengidentifikasi sumber barang atau jasa melalui merek serta memberikan hak penggunaan eksklusif atas merek terdaftar.
Merek adalah tanda berupa huruf, gambar, simbol, warna, bentuk tiga dimensi, atau gabungannya yang digunakan untuk membedakan barang atau jasa milik sendiri dari milik pihak lain dan berfungsi menunjukkan sumbernya dalam kegiatan perdagangan.
Merek terdaftar adalah merek yang didaftarkan pada Kantor Kekayaan Intelektual Korea Selatan berdasarkan Undang-Undang Merek Korea Selatan dan memberikan hak penggunaan eksklusif kepada pemegang hak merek atas barang atau jasa yang ditetapkan. Jika pihak ketiga menggunakan merek yang sama atau serupa tanpa izin, dapat timbul persoalan pelanggaran hak merek.
Dalam proses periklanan, pemasaran, dan pemilihan kata kunci pencarian daring, perusahaan perlu sangat berhati-hati karena penggunaan nama umum atau nama geografis sekalipun dapat menimbulkan sengketa pidana dan perdata apabila kemungkinan terjadinya kebingungan, daya pembeda, serta hubungannya dengan tanda usaha yang telah ada tidak ditelaah secara memadai.
Perbuatan pelanggaran utama dan ancaman pidana berdasarkan Undang-Undang Merek Korea Selatan serta Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang
Perbuatan pelanggaran utama | Ancaman pidana |
Penggunaan tanpa izin atas merek, nama, nama dagang, atau tanda produk milik orang lain | Pidana penjara paling lama 3 tahun atau denda paling banyak 30 juta won Korea Selatan
|
Penggunaan tanda yang serupa dengan tanda usaha milik orang lain | |
Tindakan yang merusak reputasi atau daya pembeda milik orang lain | |
Pencantuman asal atau tempat produksi palsu | |
Pencantuman yang menyesatkan mengenai kualitas, isi, atau metode pembuatan produk | |
Penggunaan tanpa izin atas domain yang serupa dengan merek atau nama milik orang lain | |
Perolehan, penggunaan, atau pengungkapan rahasia dagang | Pidana penjara paling lama 10 tahun atau denda paling banyak 500 juta won Korea Selatan |
Pembocoran rahasia dagang ke luar negeri | Pidana penjara paling lama 15 tahun atau denda paling banyak 1,5 miliar won Korea Selatan |
Perusakan atau pemusnahan rahasia dagang | Pidana penjara paling lama 10 tahun atau denda paling banyak 500 juta won Korea Selatan |
Perbuatan pelanggaran utama dan ancaman pidana berdasarkan Undang-Undang Merek Korea Selatan
Isi perbuatan pelanggaran | Ancaman pidana |
Menggunakan merek yang sama dengan merek terdaftar milik orang lain pada barang sejenis | Pidana penjara paling lama 7 tahun atau denda paling banyak 100 juta won Korea Selatan
|
Menggunakan merek yang serupa dengan merek terdaftar milik orang lain pada barang yang sama atau sejenis | |
Menjual, mengalihkan, atau menyimpan barang yang mencantumkan merek yang melanggar hak | |
Memalsukan atau meniru merek terdaftar maupun membuat alat untuk tujuan pemalsuan | |
Melanggar hak merek atau hak penggunaan eksklusif |
4. Cara menangani pelanggaran Undang-Undang Merek Korea Selatan dan Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Perlindungan Rahasia Dagang Korea Selatan
Jika Anda dilaporkan melalui pengaduan pidana atas dugaan pelanggaran Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Perlindungan Rahasia Dagang Korea Selatan serta Undang-Undang Merek Korea Selatan, perlu disusun strategi yang mempertimbangkan secara bersamaan penanganan pidana dan kemungkinan tanggung jawab perdata setelah menelaah secara hukum apakah tindakan yang dipermasalahkan telah segera dihentikan, daya pembeda tanda, kemungkinan terjadinya kebingungan, serta ada atau tidaknya unsur kesengajaan.
Tahap penanganan | Hal yang harus segera diperiksa | Pokok penanganan utama |
Pengetahuan awal | Memahami isi pengaduan atau peringatan | Mengidentifikasi secara tepat tanda atau kata kunci yang dipermasalahkan |
Penentuan objek yang dilindungi | Apakah termasuk merek atau tanda usaha | Memeriksa apakah merupakan nama umum atau nama geografis |
Kemungkinan terjadinya kebingungan | Kemungkinan konsumen mengalami kekeliruan | Menganalisis terutama konteks iklan dan cara penggunaannya |
Penilaian unsur kesengajaan | Ada atau tidaknya pengetahuan dan maksud | Menekankan tindakan lanjutan seperti penghentian dan penghapusan segera |
Penanganan hukum | Penerapan putusan pengadilan dan ketentuan undang-undang | Mengajukan putusan mengenai tanda gabungan dan daya pembeda |
Penanganan penyidikan | Mengajukan pendapat tertulis | Menyusun argumentasi tidak terbuktinya dugaan tindak pidana berdasarkan aspek hukum |
Risiko lanjutan | Kemungkinan perkara perdata | Menyusun strategi untuk menghadapi gugatan ganti rugi dan penetapan sementara |
Bantuan penanganan terpadu Firma Hukum Daeryun

Dengan berpusat pada pengacara spesialis korporasi, pengacara spesialis hak kekayaan intelektual, dan pengacara spesialis perdagangan yang adil, Firma Hukum Daeryun memberikan bantuan terpadu dalam perkara pidana dan perdata yang berkaitan dengan Undang-Undang Pencegahan Persaingan Curang dan Perlindungan Rahasia Dagang Korea Selatan serta Undang-Undang Merek Korea Selatan, mulai dari penanganan awal hingga tahap penyidikan dan persidangan.
Sengketa yang dapat timbul dalam proses periklanan dan pemasaran, meskipun tampak sepele, dapat berkembang hingga menimbulkan pertanggungjawaban pidana. Oleh karena itu, penelaahan dan penanganan hukum secara profesional sangat diperlukan.
Jika Anda memerlukan bantuan hukum terkait persoalan tersebut, kami menyarankan agar Anda segera melakukan 🔗pemesanan konsultasi hukum.

Konten ini didasarkan pada studi kasus nyata Firma Hukum Daeryun dengan beberapa penyesuaian, dan hak ciptanya milik firma kami.
Reproduksi, penggandaan, atau distribusi tanpa izin dan pelanggaran hak cipta lainnya dapat dikenai tindakan hukum berdasarkan peraturan yang berlaku.










