スポーツ選手ビザ/芸能人ビザ(P)

Pビザは、対象者と活動の類型に応じて、 P-1A, P-1B, P-2, P-3に分けられる。

スポーツ選手ビザ/芸能人ビザ(P)の場合、 必ず米国内の雇用主または公認エージェントを通じて請願しなければならない。

そのためには、米国内の関連する労働組合または専門団体からの意見書が必要となる。

スポーツ選手ビザ/芸能人ビザの申請のためには、活動契約書と公演および大会の日程表を必ず提出しなければならず、主たる申請者のほか、トレーナー、マネージャー、コーチ等も別途のビザを通じて申請することができる。

また、家族を同伴する場合、配偶者と21歳未満の未婚の子は、 P-4資格を通じて非移民者の身分を取得する。

子は米国内で学校や大学に進学することができるが、就労はできない。

P-1Bは国際的に名声を認められたグループおよび所属の芸能人のためのビザです。

このビザの発給を受けるためには、当該芸能人グループは国際的な名声がなければならず、少なくとも2か国以上で優れた活躍と名声が知られていなければなりません。

必要書類

資格要件 (3つ以上の充足が必要)

スポーツ選手ビザのうち運動選手のための(P-1A)ビザは、国際的に認められた個人のスポーツ選手または団体が発給を受けることができる。

オリンピック・世界選手権大会の国家代表選手、メジャーリーグ, NBA等のプロリーグ所属選手、大学リーグ参加選手等がその対象である。

運動選手個人と必須の支援人員は最大5年まで延長が可能であり、総滞在期間は10年に制限される。

スポーツ選手ビザ/芸能人ビザを受けたチームの場合、当初1年から最大1年の延長が可能である。

[主な資格要件]

• 国家代表または主要な国際大会への出場歴
• 世界または国内ランキングの保有
• 米国リーグ/大学の試合への参加歴
• 米国のスポーツ団体の推薦書
• 報道等のマスメディアによる公式の注目

国際的に名声を認められた芸能人グループとその所属メンバー、カメラマンと照明技術者、舞台担当者等は、 P-1B芸能人ビザを受けることができる。

K-POPグループのメンバー、オーケストラバンド、ダンスチーム等のエンターテインメント団体のメンバーとして、団体の一員で米国に入国する場合に有効なビザである。

グループの一員として公演するのではない芸能人は、 P-1Bビザには該当しない。

協会・団体の協議書簡(Consultation Letter)と、 1年以上定期的に活動していることを証明する雇用契約書、公演およびツアーの日程表等が必要となる。

この場合、初期の滞在期間は1年未満であり、イベントや公演のために最大1年間の延長が可能である。

[主な資格要件]

• グループメンバーの75%が1年以上グループとの関係を維持
• グループの国際的名声を立証する証拠(受賞、チャート順位等)
• 報道による継続的なプレスリリース
• 商業的成功の記録(アルバム販売、興行実績)
• 権威ある人物の推薦書
• 高額な出演料等の相当な収益の立証

P-2は、米国と相互交流協定を締結した国の芸術家・芸能人が文化交流の目的で入国する際に活用される。(韓国は相互協定を締結した協会がない)

P-3は、文化的に独特なプログラムに参加する芸術家や芸能人が、民俗芸術・伝統舞踊・音楽等の特定の国や民族固有の伝統文化を公演または教育する場合に発給が可能である。

国楽団、伝統舞踊団、伝統工芸の実演チーム等は、 P-3ビザが発給されることがあり、この場合、文化的に独特であり、伝統性が立証されなければならない。

条件としては、文化的に独特であり伝統性が立証されなければならず、公演・行事の目的が商業的というよりは文化的・教育的な性格でなければならない。

P-3ビザについても、滞在期間は1年から最大1年の延長が可能である。

スポーツ選手ビザ/芸能人ビザは、申請者が自ら請願することはできず、米国内の雇用主/エージェントがI-129請願書を作成しなければならない。

協会、連盟等の意見書を通じて協議および諮問の意見を受け、異議がないことを確認しなければならず、 雇用契約書と、その後の公演および競技の日程表等を添付しなければならない。

その後、米国移民局が請願を審査し、当該ビザを承認する。

承認通知書を受け取ると、駐韓米国大使館でのビザインタビューを準備する必要がある。

この際、パスポート、個人情報、履歴書、学校進学に関する情報等をオンラインで記入する‘DS-160’様式を作成し、書類を準備する。

1.労働組合の意見書の欠落禁止

米国では各業種ごとに強力な労働組合が存在するため、当該業界の労組の協議書簡がなければ、拒否される可能性が非常に高い。

ただし、適切な団体がない場合には、協議書簡の要件は免除される。

[代表的な協会・連盟]

• 俳優協会(AEA)
• 米国音楽家連盟(AFM)
• 米国オーケストラリーグ
• 米国民俗学会
• 公演芸術主催者協会
• 米国劇作家組合
• プロスケーター協会
• 米国馬術連盟
• 国際ゲーム開発者協会(IGDA)

2.契約内容の現実性

虚偽または誇張された公演日程は、後に拒否の事由となることがある。

3.資格要件の充足

特にP-1Bは‘国際的名声’を最低1年以上維持しなければならないため、デビュー初期のグループはO-1B(特技者ビザ)がより適する場合もある。

• 労働組合の意見書に関する協議を欠いた場合の拒否
• 立証資料の不備によるRFE(補完要求)の発生
• 日程表を虚偽に作成した場合の入国拒否の可能性
• 滞在延長・身分変更の過程で誤りが生じる危険
• 公演中止、契約解除等の状況が生じた場合の代替策の用意

スポーツ選手ビザ・芸能人ビザは、経験の豊富な移民弁護士、エンターテインメント弁護士、スポーツ弁護士とともに進めることが望ましい。

スポーツ選手ビザ・芸能人ビザの取得は、グローバルな舞台へのキャリア拡大における重要な経路となる。

ただし、要件を満たすための証拠資料の準備は容易でなく、関連する産業別の米国労働組合との協議や、雇用契約の透明性等を立証する必要がある。

当法人の移民弁護士は、米国法諮問外国弁護士(米国)、移民関連の経歴を多数有する弁護士でTF(タスクフォース)を構成し、スポーツ選手ビザ・芸能人ビザ取得の全般的な過程を支援している。

K-POPの韓流スター、スポーツスター等の積極的な海外進出の礎を築こうとする場合、移民弁護士による法律相談を利用することができる。