CONTENTS
- 1. عقوبة العنف في علاقات المواعدة | تعريف العنف في علاقات المواعدة

- - أنواع العنف في علاقات المواعدة
- - خطورة العنف في علاقات المواعدة
- 2. عقوبة العنف في علاقات المواعدة | الأحكام القانونية

- - مقدار عقوبة العنف في علاقات المواعدة
- 3. عقوبة العنف في علاقات المواعدة | إذا كنت مشتبها فيه؟

- - التحقق من الوقائع
- - جمع الأدلة
- - إعداد أوجه الدفاع
- 4. عقوبة العنف في علاقات المواعدة | إذا كنت من الضحايا؟

- - دعم الضحايا وتدابير السلامة
- - تقديم بلاغ
- - جمع الأدلة
- - الشكوى الجنائية
- - الدعوى المدنية
- 5. عقوبة العنف في علاقات المواعدة | إذا كان من الصعب التعامل مع القضية بمفردك؟

- - عند الحاجة إلى مساعدة متخصصة؟
1. عقوبة العنف في علاقات المواعدة | تعريف العنف في علاقات المواعدة

يشمل العنف في علاقات المواعدة جميع أشكال العنف اللفظي، والنفسي، والاقتصادي، والجنسي والجسدي.
كما يُعد رفض إنهاء العلاقة أو الاستمرار في الملاحقة والترصد بعد انتهائها شكلا واضحا من أشكال العنف في علاقات المواعدة.
ولأن هذا العنف يقع غالبا في علاقات تتسم بالقرب العاطفي، فقد يصعب على المجني عليه التحدث عن عنف الطرف الآخر، أو قد لا يدرك أنه يتعرض للعنف بسبب رغبته في استمرار العلاقة.
أنواع العنف في علاقات المواعدة
رغم شيوع حالات ارتكاب الرجل للعنف ضد المرأة في علاقات المواعدة، فإن جميع أشكال العنف بين طرفي العلاقة تخضع لأحكام العنف في علاقات المواعدة دون تمييز على أساس الجنس، وتكون محلا للعقوبة.
▶ العنف الجسدي: الاعتداء البدني، والإيذاء الجسدي وغيرهما
▶ العنف النفسي/اللفظي: السب، والتهديد، والتلاعب النفسي وغير ذلك
▶ العنف الجنسي: المطالب الجنسية القسرية أو التحرش الجنسي
▶ العنف الاقتصادي: السيطرة الاقتصادية، والاستغلال المالي وغيرهما
خطورة العنف في علاقات المواعدة
شهد عدد البلاغات عن جرائم العنف في علاقات المواعدة زيادة مستمرة خلال آخر 3 سنوات.
وتتخذ هذه الجرائم أنماطا خطيرة لا تقتصر على الاعتداء بالضرب، بل تمتد إلى الحبس غير المشروع والتهديد. وقد أشار خبراء إلى أن المشكلة تكمن في عدم إدراكها بوصفها جريمة بسبب «خصوصية وقوعها بين شريكين عاطفيين».
عام 2023: 77,150 حالة
عام 2024: 88,379 حالة (بزيادة قدرها 10,000 حالة أو أكثر)
وفقا لإحصاءات الاستشارات الصادرة عن الخط الهاتفي للمرأة الكورية، كانت 53.2% من إجمالي الاستشارات المتعلقة بضحايا العنف حالات كان مرتكب العنف فيها الطرف الآخر في علاقة عاطفية سابقة أو حالية، أو الزوج أو الزوجة.
كما أظهرت بيانات وكالة الشرطة الوطنية أن الفئات العمرية لمرتكبي العنف جاءت على الترتيب الآتي: فئة العشرينيات «20» (36.8%)، وفئة الثلاثينيات «30» (25.6%)، وفئة الأربعينيات «40» (17.9%) .
2. عقوبة العنف في علاقات المواعدة | الأحكام القانونية

لا يوجد في التشريع الكوري النافذ قانون مستقل باسم «قانون معاقبة العنف في علاقات المواعدة»، ولذلك تُفرض عقوبة هذا العنف بحسب ملابسات الحالة استنادا إلى قوانين مختلفة، منها قانون العقوبات، وقانون الأحكام الخاصة بمعاقبة الجرائم الجنسية وقانون معاقبة جريمة الملاحقة والترصد.
وقد يختلف الوصف الجرمي المطبق بحسب الوقائع المحددة للقضية، كما قد تُضم عدة شبهات جنائية ويُعاقب عليها معا في بعض الحالات.
لذلك، لا يعني عدم وجود قانون ينظم هذا الموضوع بصورة مستقلة أن العقوبة لن تُفرض.
ويجب الانتباه أيضا إلى إمكان فرض عقوبة جنائية في بعض الحالات حتى عند التوصل إلى تسوية ودية مع الطرف الآخر.
مقدار عقوبة العنف في علاقات المواعدة
| المادة 260 من قانون العقوبات (الاعتداء بالضرب) | الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز سنتين، أو غرامة جنائية لا تتجاوز 5 ملايين وون كوري جنوبي، أو الحجز البسيط، أو الغرامة الجزائية البسيطة |
| المادة 283 من قانون العقوبات (التهديد) | الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز 3 سنوات، أو غرامة جنائية لا تتجاوز 5 ملايين وون كوري جنوبي، أو الحجز البسيط، أو الغرامة الجزائية البسيطة |
| المادة 257 من قانون العقوبات (الإيذاء الجسدي) | الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز 7 سنوات، أو وقف الأهلية لمدة لا تتجاوز 10 سنوات، أو غرامة جنائية لا تتجاوز 10 ملايين وون كوري جنوبي |
| المادة 276 من قانون العقوبات (القبض، والحبس غير المشروع) | الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز 5 سنوات أو غرامة جنائية لا تتجاوز 7 ملايين وون كوري جنوبي |
| المادة 297 من قانون العقوبات (الاغتصاب) | الحبس المؤقت لمدة محددة لا تقل عن 3 سنوات |
| المادة 298 من قانون العقوبات (هتك العرض بالإكراه) | الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز 10 سنوات أو غرامة جنائية لا تتجاوز 15 مليون وون كوري جنوبي |
| المادة 18 من قانون معاقبة جريمة الملاحقة والترصد (جريمة الملاحقة والترصد) | الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز 3 سنوات أو غرامة جنائية لا تتجاوز 30 مليون وون كوري جنوبي |
المزيد

كيف يمكن الحصول على البراءة من تهمة هتك العرض بالإكراه؟


إذا كنت تتساءل عن مستوى العقوبة في قانون معاقبة الملاحق؟


الفرق بين جريمة الاعتداء وجريمة إحداث الأذى واستراتيجية تخفيف العقوبة


ما هي شروط قيام جريمة الحبس غير القانوني ومعايير العقوبة؟


ما هي إجراءات الشكوى بشأن جريمة التهديد ومعايير العقوبة؟


هل تتساءل عن معايير عقوبة جريمة الاغتصاب؟

3. عقوبة العنف في علاقات المواعدة | إذا كنت مشتبها فيه؟
إذا كان الشخص يواجه عقوبة بسبب العنف في علاقة مواعدة، فمن المهم اتخاذ التدابير الآتية.
التحقق من الوقائع
يجب على المشتبه فيه في واقعة عنف ضمن علاقة مواعدة أن يرتب وقائع الحالة وقت الحادثة بصورة مفصلة.
ومن المهم تسجيل ما حدث، ووقت وقوعه ومكانه، وتصرفات كل من المشتبه فيه والطرف الآخر، مع بيان الزمان والمكان والظروف.
ويجب خلال هذه العملية التحقق بموضوعية مما إذا كان قد مارس العنف، أو من كيفية استجابته لتصرف الطرف الآخر.
جمع الأدلة
من المهم أن يجمع المشتبه فيه الأدلة ذات الصلة بصورة منهجية لإثبات أنه لم يمارس العنف أو أن فعله لم يكن عمديا.
▷ أقوال الطرف الآخر التي بادر فيها بالتهديد أو التلميح إلى ممارسة العنف
▷ الشهادات الموضوعية لأشخاص آخرين كانوا موجودين في مكان الواقعة وغيرها
إعداد أوجه الدفاع
ينبغي للمشتبه فيه إعداد أوجه دفاع تستند إلى الوقائع والأدلة ليتمكن من الدفع بأنه لم يمارس العنف أو بأن لديه سببا مشروعا لتصرفه.
كما ينبغي توضيح أوجه الاختلاف بين ادعاءات الطرف الآخر وموقفه، والاستعداد لشرحها بوضوح أمام جهة التحقيق أو المحكمة.
4. عقوبة العنف في علاقات المواعدة | إذا كنت من الضحايا؟
إذا كنت من ضحايا العنف في علاقات المواعدة، فينبغي إبلاغ الشرطة، وجمع الأدلة، والنظر في الإجراءات القانونية مثل تقديم شكوى جنائية والمطالبة بالتعويض عن الضرر.
دعم الضحايا وتدابير السلامة
التصنيف | المحتوى والإجراءات | الجهات وسبل الدعم |
دعم الاستشارات | الاستشارات الهاتفية والمباشرة، وبرامج التعافي والتأهيل | مركز الخط الساخن الطارئ للنساء 1366، ومراكز الاستشارات بشأن العنف الجنسي والأسري، ومركز هيباراغي (Haebaragi) |
دعم الحماية | الإيواء في ملجأ طارئ أو منشأة حماية، وتوفير الإقامة والطعام، والاستشارات والعلاج، ودعم الدراسة والاستقلال | الملاجئ الطارئة، ومنشآت الحماية |
الدعم الطبي | دعم النفقات الطبية والربط بالمؤسسات الطبية | السلطات المحلية، ومراكز الاستشارات، ومنشآت الحماية، ومركز الخط الساخن الطارئ للنساء 1366 |
تدابير السلامة الشخصية | التسجيل ضمن الأشخاص المشمولين بالحماية الشخصية، وتوفير حماية ملائمة للحالة، مثل الساعات الذكية وتركيب كاميرات CCTV | نظام 112، ومركز الشرطة المختص إقليميا |
تقديم بلاغ
يمكن للمجني عليه الاتصال بالرقم 112 لتقديم بلاغ في الحالات الطارئة.
وإذا تعذر عليه التحدث، فيمكنه تقديم البلاغ برسالة نصية، كما يمكنه الإبلاغ من خلال تطبيقي «بلاغ الطوارئ 112» أو «البلاغ الوطني الذكي».
وتتيح وسائل الإبلاغ المختلفة هذه للمجني عليه طلب المساعدة بنفسه بسرعة.
جمع الأدلة
تتطلب الاستجابة الفعالة لحوادث العنف في علاقات المواعدة جمع الأدلة بسرعة وبصورة منهجية.
وينبغي للمجني عليه جمع أكبر قدر ممكن من جميع المواد ذات الصلة التي يمكنها إثبات الضرر الواقع عليه، وحفظها بأمان.
كما تشكل السجلات والتقارير الطبية المتعلقة بالإصابات الجسدية أو مواضع الضرر أدلة مهمة، ولذلك يُستحسن مراجعة المستشفى في أقرب وقت ممكن لتلقي الفحص الطبي والحصول على تقرير طبي.
▷ سجلات المكالمات: لقطات شاشة لسجل المكالمات، وملفات التسجيل
▷ الصور/مقاطع الفيديو: صور الإصابات، ومقاطع فيديو لوقائع العنف، مع بيان التاريخ والوقت
▷ السجلات والتقارير الطبية: سجلات العلاج في المستشفى، والتقارير الطبية
▷ ملفات التسجيل: التسجيلات الصوتية (مع ضرورة التحقق من المسائل القانونية)
▷ سجلات الإبلاغ: سجل البلاغات المقدمة إلى 112، وإيصالات تقديم البلاغ، وسجلات الاستشارات
▷ أدلة أخرى: رسائل التهديد، ورسائل البريد الإلكتروني، ومنشورات SNS، والتحقق من التاريخ والوقت
الشكوى الجنائية
① اتخاذ قرار تقديم شكوى جنائية
ينبغي لمن تعرض للعنف في علاقة مواعدة أن يتخذ بعناية قرار تقديم شكوى جنائية قبل البدء في إجراءاتها.
وحتى عند نقص الأدلة أو عدم وجود شهود، تظل إفادة المجني عليه المفصلة والمتسقة مهمة للغاية لسير القضية، ولذلك يُستحسن ترتيب ملابسات الواقعة وتفاصيل الضرر بدقة قدر الإمكان.
② إعداد الشكوى وتقديمها
إذا كان من الصعب إعداد الشكوى دون مساعدة أو بدت الإجراءات معقدة، فيمكن الحصول على المساعدة من مكتب الخدمات المدنية في مركز الشرطة أو من إحدى جهات الاستشارات.
تُقدم الشكوى إلى مركز الشرطة المختص إقليميا أو إلى النيابة العامة، ويجب أن تتضمن وصفا مفصلا لملابسات الواقعة، والضرر الواقع والأدلة التي جُمعت.
③ التعامل مع إجراءات التحري والتحقيق
عند قيد الشكوى، تجري الشرطة أو النيابة العامة التحري والتحقيق، ويتعين على المجني عليه الإدلاء بأقواله وفقا للوقائع أثناء التحقيق.
④ اقتراح التسوية وكيفية التعامل معه
قد يقترح المشتبه فيه تسوية ودية أثناء التحقيق، إلا أن قرار قبولها يتطلب دراسة متأنية. ومن المهم الحصول على استشارة قانونية عند وجود مطالب قسرية أو شروط مجحفة.
الدعوى المدنية
يمكن لمن تعرض للعنف في علاقة مواعدة المطالبة بالتعويض عن الضرر من خلال دعوى مدنية.
والدعوى المدنية إجراء يهدف إلى الحصول على تعويض مالي عن الضرر الجسدي والنفسي، وهي مستقلة عن العقاب الجنائي.
وفيها يثبت المجني عليه الضرر الذي لحق به نتيجة اعتداء المعتدي بالضرب أو تهديده أو حبسه له بصورة غير مشروعة، ويطالب بالتعويض عنه.
5. عقوبة العنف في علاقات المواعدة | إذا كان من الصعب التعامل مع القضية بمفردك؟

قد يتخذ العنف في علاقات المواعدة أشكالا مختلفة، منها العنف الجسدي، والعنف النفسي، والاعتداء الجنسي، والإهمال والهجر.
ويختلف مقدار العقوبة بحسب نوع الفعل، إلا أن تحديد مدى توافر أركان الجريمة يتطلب الوقوف على الملابسات المحددة للقضية وتحليلها.
عند الحاجة إلى مساعدة متخصصة؟
يضم مكتبنا عددا من المحامين المتخصصين الذين يبلغ متوسط خبرتهم 10 سنوات أو أكثر، ويقدم خدمات قانونية متكاملة في قضايا عقوبة العنف في علاقات المواعدة، بدءا من التعامل مع التحقيق ووصولا إلى المطالبة المدنية بالتعويض عن الضرر.
إذا كنت تواجه صعوبات تتعلق بعقوبة العنف في علاقات المواعدة، فيمكنك طلب المساعدة من محام متخصص في القضايا الجنائية.
※ إذا كنت مشتبها فيه
▷ تحديد مضمون الإفادات استعدادا للتحقيق والمحاكمة ودعم إعداد المستندات
▷ جمع المواد والأدلة اللازمة للرد على ادعاءات الطرف الآخر
▷ ترتيب الوقائع ووضع استراتيجية للاستجابة من خلال تحليل ملابسات القضية
※ إذا كنت من الضحايا
▷ جمع الأدلة الرقمية والمادية اللازمة لإثبات الضرر وتنظيمها
▷ دعم إجراءات تقديم الشكوى الجنائية والمطالبة المدنية بالتعويض عن الضرر بصورة متكاملة
▷ المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي وتقديم المشورة بشأن السلامة الشخصية

















