CONTENTS
- 1. الطلاق بسبب العنف الأسري | مدى توافر سبب الطلاق
- - السند القانوني
- 2. الطلاق بسبب العنف الأسري | إجراءات الطلاق
- - إجراءات دعوى الطلاق
- - المستندات الأساسية اللازمة لدعوى الطلاق
- - أدلة إثبات سبب الطلاق (العنف الأسري)
- 3. الطلاق بسبب العنف الأسري | نظام حماية المجني عليه
- - أمر حماية المجني عليه
- - أمر الحماية المؤقت
- - تدابير السلامة الشخصية
- 4. الطلاق بسبب العنف الأسري | الطلاق والشكوى الجنائية
- - طريقة تقديم الشكوى
- - المعلومات الواجب تضمينها في صحيفة الشكوى
- - أصحاب الحق في تقديم الشكوى
- - أنواع العقوبات على العنف الأسري
- 5. الطلاق بسبب العنف الأسري | المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي
- - العوامل التي تراعى عند تقدير التعويض عن الضرر المعنوي
- - طريقة المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي
- - طرق إجبار المدين على دفع التعويض عن الضرر المعنوي
- 6. الطلاق بسبب العنف الأسري | خطوات الاستعداد
- - نظام المساعدة الذي يقدمه محامي الطلاق
1. الطلاق بسبب العنف الأسري | مدى توافر سبب الطلاق
يعد الطلاق بسبب العنف الأسري سببا جسيما يجعل استمرار الزواج متعذرا، وليس مجرد خلاف عادي.
تنص الفقرة 3 من المادة 840 من القانون المدني على أن «تعرض أحد الزوجين لمعاملة مجحفة إلى حد بالغ من الزوج الآخر» سبب للطلاق القضائي، ويعد العنف الأسري من أبرز الأسباب الجسيمة.
يجوز قبول طلب الطلاق بسبب العنف الأسري في الحالات الآتية.
أنواع العنف الأسري
التصنيف | أمثلة بارزة |
العنف الجسدي | الدفع، والضرب، والحبس غير المشروع والتهديد بسلاح |
الإيذاء النفسي | الإساءة اللفظية، والازدراء والتجاهل، وتجنب الحوار وفرض العزلة |
العنف الاقتصادي | عدم دفع نفقات المعيشة، والسيطرة على الأموال والتصرف فيها تعسفا |
العنف الجنسي | الإكراه على الجماع، أو على أفعال شبيهة بالجماع، والتصوير غير المشروع |
الإهمال | رفض تقديم الطعام، وإهمال العلاج الطبي وإهمال الأطفال |
غير أن واقعة عنف منفردة أو مجرد خلاف عاطفي لا يكفيان لقبول الطلاق القضائي، بل يجب إثبات الاستمرار والتكرار وجسامة الضرر.
السند القانوني
المادة 840 من القانون المدني (أسباب الطلاق القضائي)
3. إذا تعرض لمعاملة مجحفة إلى حد بالغ من الزوج الآخر أو أحد أصوله المباشرين
2. الطلاق بسبب العنف الأسري | إجراءات الطلاق
عند طلب الطلاق بسبب العنف الأسري، تتبع إجراءات الطلاق القضائي.
إجراءات دعوى الطلاق
تبدأ دعوى الطلاق بتقديم صحيفة الدعوى إلى محكمة الأسرة المختصة مكانيا.
يمكن مباشرة الطلاق بسبب العنف الأسري وفقا للإجراءات الآتية.
تأمين الأدلة، مثل الرسائل والصور والتقارير الطبية والتسجيلات الصوتية
② رفع دعوى الطلاق
إيداع صحيفة طلب الطلاق لدى محكمة الأسرة
③ مباشرة إجراءات التوفيق (إلزامية)
إذا رفعت الدعوى مباشرة دون المرور بإجراءات التوفيق، تحال إليها
④ المحاكمة في الموضوع
بيان وقائع الضرر واستمراره وغير ذلك، مع تقديم الأدلة
⑤ الحكم بالطلاق والإجراءات اللاحقة
يجوز طلب التعويض عن الضرر المعنوي وقسمة الأموال الزوجية وتعيين الحاضن معا
المستندات الأساسية اللازمة لدعوى الطلاق
• شهادة العلاقة الزوجية لكل من الزوجين
• صورة من سجل تسجيل المقيمين لكل من الزوجين
• شهادة العلاقات الأسرية لكل من الزوجين
• الشهادة الأساسية وشهادة العلاقات الأسرية للأولاد القاصرين
• مستندات إثبات أخرى
أدلة إثبات سبب الطلاق (العنف الأسري)
لقبول الطلاق بسبب العنف الأسري، يجب إثبات وقوع العنف وتكراره وعلاقة السببية بينه وبين انهيار الزواج.
يصعب الإثبات بمجرد ادعاء أحد الطرفين، لذلك يستحسن تأمين الأدلة الملموسة الآتية.
نوع الدليل | المحتوى وطريقة الجمع |
التقرير الطبي | يصدر عن المستشفى بعد التحقق من الإصابة، ويجب أن يبين بوضوح وقت وقوع العنف وموضع الإصابة |
الصور | صور للكدمات أو الجروح أو الأثاث المتضرر أو غير ذلك من آثار الواقعة، مع تضمين معلومات التاريخ |
التسجيلات الصوتية أو المرئية | أدلة صوتية أو مرئية على الإهانات أو التهديدات وغيرها، ويجب جمعها بطريقة مشروعة للاعتداد بها قانونا |
الرسائل النصية وKakaoTalk | محتوى يشير إلى العنف أو يتضمن إقرارا به، مع إظهار الوقت ومعلومات المرسل عند التقاط صورة للمحادثة |
سجلات البلاغات لدى الشرطة | سجل البلاغات المقدمة إلى 112 ونتائج انتقال الشرطة إلى الموقع وغيرها، ويمكن الحصول عليها في صورة إفادة من الشرطة أو تقرير بنتيجة معالجة الواقعة |
إفادات الجيران أو أفراد الأسرة | إفادات الشهود والعرائض وغيرها، مع أهمية اتساق المحتوى وموثوقيته |
كما يمكن استخدام هذه الأدلة لاحقا عند تقديم الشكوى الجنائية والمطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي.
3. الطلاق بسبب العنف الأسري | نظام حماية المجني عليه
يمكن حماية المجني عليه في حالات الطلاق بسبب العنف الأسري من خلال مجموعة من أوامر الحماية وتدابير السلامة الشخصية المنصوص عليها قانونا.
أمر حماية المجني عليه
يجوز للمحكمة، بناء على طلب المجني عليه أو ممثله القانوني أو المدعي العام، أن تصدر بحق المعتدي الأوامر الآتية (المادة 55-2 من «قانون الأحكام الخاصة بشأن معاقبة جرائم العنف الأسري»).
▷ حظر الاقتراب لمسافة 100 متر من مسكن المجني عليه أو أفراد الأسرة أو أماكن عملهم وغيرها
▷ حظر التواصل عبر وسائل الاتصالات، مثل الهاتف والرسائل النصية وSNS
▷ تقييد ممارسة صاحب السلطة الأبوية لسلطته
▷ تقييد ممارسة المعتدي لحق زيارة المجني عليه
يجوز الجمع بين عدة تدابير في أمر حماية المجني عليه، وتكون مدته في البداية سنة واحدة كحد أقصى، ويجوز تمديدها على فترات كل منها شهران إلى حد أقصى قدره 3 سنوات عند الضرورة لحماية المجني عليه.
أمر الحماية المؤقت
عند تقديم طلب أمر حماية المجني عليه، يجوز للمحكمة أن تصدر فورا أمر حماية مؤقتا إذا رأت أنه ضروري لحماية المجني عليه (المادة 55-4 من «قانون الأحكام الخاصة بشأن معاقبة جرائم العنف الأسري»).
يظل أمر الحماية المؤقت نافذا إلى حين صدور القرار في طلب أمر حماية المجني عليه، ويشمل العزل وحظر الاقتراب وتقييد ممارسة السلطة الأبوية وتقييد حق الزيارة وغيرها.
تدابير السلامة الشخصية
يجوز للمحكمة أو للمدعي العام أن يطلب من الشرطة اتخاذ تدابير السلامة الشخصية الآتية لحماية المجني عليه (المادة 55-2 من «قانون الأحكام الخاصة بشأن معاقبة جرائم العنف الأسري»).
∙ المرافقة والحماية عند زيارة الأطفال
∙ نقل المجني عليه إلى مرفق للحماية أو العلاج
∙ تسيير دوريات حول مسكن المجني عليه وتركيب كاميرات CCTV
∙ أي تدابير أخرى لازمة للسلامة الشخصية للمجني عليه
يجب على الشرطة تنفيذ تدابير السلامة الشخصية المطلوبة ما لم يوجد سبب استثنائي يحول دون ذلك.
أخبار ذات صلة
4. الطلاق بسبب العنف الأسري | الطلاق والشكوى الجنائية
يمكن مباشرة إجراءات الطلاق بسبب العنف الأسري بالتوازي مع الشكوى الجنائية، كما يمكن طلب معاقبة المعتدي قانونا والحصول على تدابير حماية، مثل حظر الاقتراب.
طريقة تقديم الشكوى
يجوز للمجني عليه في واقعة عنف أسري أن يقدم شكوى إلى الشرطة أو النيابة العامة طالبا معاقبة المعتدي، كما في سائر القضايا الجنائية.
وفي حالات العنف الأسري بوجه خاص، يجوز تقديم الشكوى حتى إذا كان المعتدي أحد الأصول المباشرين للمجني عليه أو لزوجه (الفقرة 2 من المادة 6 من «قانون الأحكام الخاصة بشأن معاقبة جرائم العنف الأسري»).
طريقة تقديم الشكوى
: إعداد صحيفة شكوى وتقديمها إلى مركز الشرطة أو مكتب النيابة العامة
• الشكوى الشفوية
: الحضور شخصيا وإبداء الرغبة في تقديم الشكوى شفويا للمحقق، ثم تحرير الإفادة
المعلومات الواجب تضمينها في صحيفة الشكوى
② وقت ارتكاب الفعل ومكانه وتفاصيله
③ ملابسات وقوع الضرر والأضرار التي لحقت بالمجني عليه
④ الأدلة (مع إرفاق التقرير الطبي والصور والتسجيلات ولقطات الرسائل وغيرها)
⑤ إبداء الرغبة في أن تعاقب سلطة التحقيق المعتدي
أصحاب الحق في تقديم الشكوى
صاحب الحق في تقديم الشكوى | الشرح |
المجني عليه نفسه | يجوز له تقديم الشكوى مباشرة |
الممثل القانوني | كما في حالة كون المجني عليه قاصرا |
أحد الأقارب | إذا كان الممثل القانوني هو المعتدي أو شريكا في الجريمة |
صاحب مصلحة | يعينه المدعي العام إذا لم يوجد صاحب حق في تقديم الشكوى |
أنواع العقوبات على العنف الأسري
يجوز معاقبة مرتكب العنف الأسري، بحسب جسامة الفعل، عن مخالفة قانون العقوبات أو قانون الأحكام الخاصة بشأن معاقبة جرائم العنف الأسري أو غيرهما.
التصنيف | أبرز الجرائم | مواد قانون العقوبات |
الإيذاء الجسدي والاعتداء بالضرب | الإيذاء الجسدي أو الاعتداء بالضرب، بما في ذلك ضد أحد الأصول المباشرين، والاعتداء بالضرب أو الإيذاء الجسدي المشدد، والإصابة الجسيمة لأحد الأصول المباشرين والجرائم الاعتيادية | المواد 257، و258، و260، و261 و264 |
الهجر وإساءة المعاملة | الهجر وإساءة المعاملة، بما في ذلك ضد أحد الأصول المباشرين، وإرهاق الطفل | المواد 271، و273 و274 |
القبض والحبس غير المشروع | القبض والحبس غير المشروع، بما في ذلك ضد أحد الأصول المباشرين، والقبض أو الحبس غير المشروع المشدد، والقبض أو الحبس الجسيم، بما يشمل الاعتياد والشروع | المواد 276 إلى 280 |
التهديد | التهديد، بما في ذلك تهديد أحد الأصول المباشرين، والتهديد المشدد، بما يشمل الاعتياد والشروع | المواد 283 إلى 286 |
العنف الجنسي | الاغتصاب، وهتك العرض بالإكراه، والاعتداء الجنسي الشبيه بالاغتصاب، والاغتصاب الحكمي ومواقعة القاصر وغيرها | المواد 300، و301، و302، و305 و305-2 |
التشهير والإهانة | التشهير، والإهانة، والتشهير بواسطة المطبوعات والقذف في حق المتوفى | المواد 307 إلى 309 والمادة 311 |
انتهاك حرمة المسكن | انتهاك حرمة المسكن، والانتهاك المشدد لحرمة المسكن، ورفض المغادرة، وتفتيش المسكن أو الشخص، بما يشمل الشروع | المواد 319 إلى 322 |
عرقلة ممارسة الحقوق | الإكراه والشروع فيه | المادة 324 والمادة 324-5 |
الابتزاز | الابتزاز، والابتزاز المشدد والشروع في الابتزاز | المواد 350 إلى 352 |
إتلاف الأموال | إتلاف الأموال والإتلاف المشدد | المادة 366 والمادة 369 |
التصنيف | أبرز الجرائم | التشريع |
التصوير غير المشروع | جريمة التصوير غير المشروع باستخدام الكاميرا ونحوها والشروع فيها | المادتان 14 و15 من قانون الأحكام الخاصة بمعاقبة الجرائم الجنسية |
تداول المعلومات غير المشروعة | مخالفة قانون شبكات المعلومات والاتصالات، بما في ذلك تداول المعلومات غير المشروعة | البند 3 من الفقرة 1 من المادة 74 من قانون شبكات المعلومات والاتصالات |
جرائم أخرى | تشمل أحكام تشديد العقوبة الأخرى التي تعد من جرائم العنف الأسري | تشديد العقوبة وفقا لكل قانون خاص ذي صلة |
5. الطلاق بسبب العنف الأسري | المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي
عند الطلاق بسبب العنف الأسري، يجوز مطالبة الزوج المسؤول عن انهيار الزواج، بصفته المعتدي، بالتعويض عن الضرر المعنوي (المادتان 806 و843 من «القانون المدني»).
يقصد بالتعويض عن الضرر المعنوي تعويضا ماليا عن المعاناة النفسية الناجمة عن الطلاق، بما في ذلك الصدمة والمس بالسمعة الناتجان عن سلوك الزوج الذي أدى إلى انهيار الزواج.
العوامل التي تراعى عند تقدير التعويض عن الضرر المعنوي
العوامل محل الاعتبار | المحتوى |
درجة مسؤولية الزوج المتسبب في انهيار الزواج | جسامة العنف الأسري واستمراره ونسبة المسؤولية |
الضرر النفسي اللاحق بالمجني عليه | درجة الصدمة والمس بالسمعة والمعاناة الناجمة عن انهيار الزواج |
مدة الزواج | مدة استمرار الزواج ومدة وقوع العنف الأسري |
الظروف الأخرى | سن المجني عليه ومهنته ووضعه الاقتصادي وغيرها |
طريقة المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي
(يجوز أيضا تضمين اتفاق على دفع التعويض عن الضرر المعنوي عند الطلاق بالتراضي)
• إذا لم ينفذ الوعد بدفع التعويض عن الضرر المعنوي، جاز المطالبة به من خلال إجراءات مدنية مستقلة
طرق إجبار المدين على دفع التعويض عن الضرر المعنوي
إذا لم يدفع الطرف الآخر التعويض عن الضرر المعنوي، فيجوز طلب التنفيذ الجبري وفقا للإجراءات الآتية.
▷ تفرض غرامة إدارية لا تتجاوز 10 ملايين وون كوري جنوبي عند مخالفة أمر التنفيذ
▷ يجوز الحبس الإكراهي لمدة أقصاها 30 يوما عند عدم الدفع لثلاث دفعات أو أكثر دون سبب مشروع
② طلب التنفيذ الجبري (المادة 28 وغيرها من قانون التنفيذ المدني)
▷ طلب البيع الجبري للعقار بالمزاد
▷ حجز الودائع المصرفية أو الأجور
▷ حجز المنقولات، مثل السيارات والمجوهرات
▷ جواز الحجز استنادا إلى قرار أمر الأداء
6. الطلاق بسبب العنف الأسري | خطوات الاستعداد
نظرا إلى ما يصاحب الطلاق بسبب العنف الأسري من أضرار جسدية ونفسية، فإن الاستعداد الدقيق له مهم.
ومن الضروري بوجه خاص تأمين أدلة ملموسة وموضوعية، مثل التقارير الطبية والصور والتسجيلات الصوتية والمرئية، لإثبات انهيار الزواج ووقائع العنف الأسري أمام المحكمة.
عند النظر في الطلاق بسبب العنف الأسري، ينبغي مراجعة البنود الآتية بالتتابع والاستعداد لها بدقة.
بند الاستعداد | نقطة المراجعة |
① تحديد وقائع العنف بوضوح | التحقق من استمرار العنف الأسري وتكراره وجسامته |
② تأمين أدلة الإثبات | التقارير الطبية والصور والتسجيلات الصوتية والمرئية والرسائل النصية ورسائل KakaoTalk وسجلات البلاغات لدى الشرطة وغيرها |
③ تقديم الشكوى وطلب حماية المجني عليه | التحقق من صاحب الحق في تقديم الشكوى ومباشرتها، وطلب أمر حماية المجني عليه وأمر الحماية المؤقت |
④ الاستعداد لإجراءات التوفيق والمحاكمة | الاستعداد للتوفيق وفقا لمبدأ وجوب سبق التوفيق ووضع استراتيجية للمحاكمة |
⑤ المراجعة المتزامنة لمسائل الأطفال والأموال | المراجعة الشاملة لحق الحضانة ونفقة إعالة الطفل وقسمة الأموال الزوجية والمطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي وغيرها |
نظام المساعدة الذي يقدمه محامي الطلاق
ينشئ مكتبنا نظام استجابة متكاملا من خلال التعاون الجماعي والمتابعة المستمرة، ويتخذ تدابير سريعة ودقيقة في الحالات العاجلة.
كما يقدم خدمات تشمل دعم التنفيذ والحماية الشخصية من خلال الاستعانة بخبراء أمنيين بناء على طلب الموكل، بما يدعم ممارسة حقوقه واستقراره.
يمكن طلب استشارة عند النظر في الطلاق بسبب العنف الأسري.
