الطلاق القضائي

تنص المادة 840 من القانون المدني على أسباب الطلاق القضائي على سبيل الحصر.

وتتمثل الأسباب الرئيسية فيما يلي.

• السلوك المنافي للوفاء الزوجي من جانب الزوج الآخر، بما في ذلك الزنا

• الهجر بسوء نية من جانب الزوج الآخر

• المعاملة الجائرة بدرجة جسيمة من الزوج الآخر أو أحد أصوله المباشرين

• تعرض أحد الأصول المباشرين لطالب الطلاق لمعاملة جائرة بدرجة جسيمة من الزوج الآخر

• جهل حياة الزوج الآخر أو وفاته لمدة 3 سنوات على الأقل

• أي سبب جسيم آخر يجعل استمرار الزواج صعبا، بما في ذلك العنف، وإدمان الكحول والمرض النفسي

إذا رأت المحكمة توافر أحد الأسباب المذكورة، جاز لها أن تحكم بالطلاق بعد مراعاة درجة انهيار العلاقة الزوجية مراعاة شاملة.

غير أنه لا يجوز طلب الطلاق بسبب السلوك المنافي للوفاء الزوجي إذا صدرت موافقة مسبقة عليه أو حصل العفو عنه لاحقا، أو انقضت 6 أشهر من تاريخ العلم به، أو انقضت سنتان من تاريخ وقوعه.

1) تنظيم الوقائع
يساعد ترتيب الوقائع الرئيسية التي حدثت خلال الحياة الزوجية بحسب تسلسلها الزمني وتوثيقها على إثبات أسباب الطلاق المنصوص عليها في القانون المدني، مثل السلوك المنافي للوفاء الزوجي والعنف.

2) جمع الأدلة ذات الصلة
ينبغي تأمين المواد الموضوعية مسبقا، مثل التقارير الطبية، والصور التي تثبت السلوك المنافي للوفاء الزوجي، والعقود وسندات القرض، استعدادا لتقديمها إلى المحكمة.

3) التحقق من الوضع المالي والاستعداد للتدابير التحفظية
يلزم التحقق من الأموال المسجلة باسم الزوج الآخر، مثل العقارات والودائع والتأمين، والنظر في إمكان طلب الحجز التحفظي أو أمر قضائي مؤقت لمنع التصرف فيها بإرادة منفردة.

4) النظر في تدابير الحماية الشخصية والتدابير المتعلقة بالأطفال
إذا وُجد خطر اعتداء، فيمكن النظر في طلب أمر قضائي مؤقت بمنع الاقتراب. وإذا كان من المتوقع نشوء نزاع بشأن حضانة الطفل أو حق الزيارة، فيمكن أيضا النظر في طلب تدبير مسبق.

5) وضع استراتيجية إجرائية
يوصى بالتشاور مع محام متخصص في الطلاق لإعداد التدابير القانونية اللازمة أثناء الدعوى، مثل التدابير التحفظية وحفظ الأدلة، في الوقت المناسب.

يبدأ الطلاق القضائي بإيداع صحيفة الدعوى لدى محكمة الأسرة المختصة إقليميا.

تشبه إجراءات الدعوى إجراءات الدعوى المدنية العادية، لكنها تخضع لقانون قضاء الأحوال الشخصية وقواعد دعاوى الأحوال الشخصية، وتجري عادة بالترتيب الآتي.

• تُجرى أولا، من حيث المبدأ، محاولة للتوفيق من خلال إجراءات التوفيق الأسري.

→ لكن إذا تعذر استدعاء أحد الزوجين أو كليهما بغير طريق التبليغ بالنشر، تُباشر الدعوى مباشرة.

• إذا لم ينجح التوفيق، تُباشر دعوى الطلاق.

• يتبادل الطرفان المذكرات المكتوبة وتُعقد جلسات المرافعة.

• قد تُجرى إجراءات فحص الأدلة، مثل استجواب الخصوم وسماع الشهود.

• تفصل المحكمة في دعوى الطلاق بحكم، ويصبح الحكم نافذا.

→ إذا اعترض أحد الأطراف على الحكم، فيجوز له تقديم الاستئناف أو الطعن بالنقض خلال 14 يوما من تاريخ تبليغه بنسخة الحكم

• يُسجل الطلاق لدى الجهة الإدارية خلال شهر واحد.

يستغرق الطلاق القضائي في المتوسط من 6 أشهر إلى سنة تقريبا، بحسب تعقيد القضية ونطاق المسائل المتنازع عليها. وقد يمتد لعدة سنوات إذا تعددت المسائل أو نازع الطرف الآخر فيها بصورة فعالة.

• صحيفة دعوى الطلاق (طلب التوفيق بشأن الطلاق)

• شهادة العلاقة الزوجية لكل من الزوجين

• نسخة من سجل الإقامة لكل من الزوجين

• شهادة العلاقات الأسرية لكل من الزوجين

• الشهادة الأساسية وشهادة العلاقات الأسرية للأطفال القاصرين

• سائر المواد المؤيدة

يجوز ضم المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي إلى طلب الطلاق، أو رفعها في دعوى مستقلة للمطالبة بالتعويض عن الضرر.

ويجوز طلب التعويض عن الضرر المعنوي أيضا في حالات الطلاق بالتراضي، وبطلان الزواج وإبطال الزواج، وليس في حالة الطلاق القضائي وحدها.

[ أهم الاعتبارات لتقدير مبلغ التعويض عن الضرر المعنوي ]

• إثبات السبب الموجب للمسؤولية، مثل السلوك المنافي للوفاء الزوجي

• مدى الضرر المعنوي

• مدة الزواج

• وجود أطفال من عدمه

يعد السلوك المنافي للوفاء الزوجي، بما في ذلك الزنا، أبرز أسباب المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي.

وفي حالة هذا السلوك، يجوز رفع دعوى للمطالبة بالتعويض عن الضرر على الشريك في الخيانة الزوجية أيضا، إلى جانب الزوج الذي ارتكب الزنا، وذلك من خلال دعوى التعويض ضد شريك الخيانة الزوجية أو شريكتها.

كما يمكن المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي إذا أمكن إثبات المعاناة النفسية الناجمة عن العنف الأسري، أو الإهانات والإساءة الجسيمة، أو عدم دفع نفقات المعيشة، أو غير ذلك.

ومن المعتاد عمليا ضم المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي إلى دعوى الطلاق.

تلزم المواد الآتية عند مطالبة الزوج الآخر بالتعويض عن الضرر المعنوي.

• صور ومقاطع فيديو للسلوك المنافي للوفاء الزوجي
• سجلات البلاغات المقدمة إلى الشرطة بشأن العنف الأسري أو غيره
• التقارير الطبية وسجلات الاستشارات النفسية بعد التعرض للاعتداء
• أدلة تبديد الزوج الآخر لأموال الأسرة
• تسجيلات تتضمن مطالب غير مبررة أو إساءات لفظية
• أي أدلة أخرى تتعلق بالأسباب الموجبة لمسؤولية الطرف الآخر

تقدر المحكمة مبلغ التعويض عن الضرر المعنوي استنادا إلى هذه الأدلة، مع مراعاة المعاناة النفسية ومدى جسامتها.

إذا واجهت صعوبة في جمع هذه الأدلة، فيمكن الاستعانة بخبير في جمع الأدلة.

يجوز لمحكمة الأسرة أن تصدر أمر تنفيذ بحق الطرف الذي لا يدفع التعويض عن الضرر المعنوي.

وفي هذه الحالة، إذا لم يمتثل لأمر التنفيذ، جاز فرض غرامة إدارية عليه أو حبسه مدة لا تتجاوز 30 يوما إلى أن يدفع التعويض عن الضرر المعنوي.

ويجوز كذلك اتخاذ إجراءات، مثل البيع الجبري لعقار الشخص الملزم بدفع التعويض عن الضرر المعنوي بالمزاد، عن طريق التنفيذ الجبري.

• الأموال المكتسبة بالهبة أو الميراث: تعد من حيث المبدأ أموالا خاصة، لكن يجوز تقسيم جزء منها إذا ثبتت مساهمة الطرف الآخر في الحفاظ عليها أو إدارتها أو تنميتها.

• مدة السقوط: يجب تقديم المطالبة خلال سنتين من وقوع الطلاق.

• يجوز للزوج المسؤول عن انهيار الزواج أن يطالب أيضا بقسمة الأموال الزوجية.

• لا تعد الأموال المستلمة عن طريق القسمة دخلا، ولذلك لا تخضع لضريبة الدخل. لكن إذا انتقلت ملكية عقار إلى المستفيد، وجب دفع ضريبة التملك وضريبة التعليم المحلية والضريبة الخاصة بالمناطق الزراعية ومناطق الصيد.

• ولا يخضع الشخص الذي ينقل الأموال في إطار القسمة لضريبة أرباح نقل الملكية.

إذا كان هناك قلق من إخفاء الطرف الآخر أمواله، فيمكن النظر في نظامي الإفصاح عن الأموال والاستعلام عنها.

يجوز لمحكمة الأسرة، إذا رأت ذلك ضروريا للفصل في قضية قسمة الأموال الزوجية، أن تأمر أحد الأطراف بتقديم قائمة تبين حالته المالية.

وفي هذه الحالة، يجب تقديم قائمة الأموال الآتية.

• ملكية العقارات وحقوق الارتفاق السطحي وغيرها
• ملكية السيارات ومعدات الإنشاء وغيرها مما يخضع للقيد أو التسجيل
• حقوق التعدين وحقوق الصيد وغيرها
• الأموال النقدية التي تبلغ مليون وون كوري جنوبي أو أكثر، والأوراق التجارية والشيكات التي يبلغ مجموعها مليون وون كوري جنوبي أو أكثر
• الودائع التي يبلغ مجموعها مليون وون كوري جنوبي أو أكثر، وعقود التأمين التي تبلغ مبالغ التأمين فيها مليون وون كوري جنوبي أو أكثر
• الأجور ونفقات الإعالة والإيرادات الأخرى التي يمكن تلقيها بانتظام

إذا كان الإفصاح عن الأموال وحده غير كاف لحل القضية، فيجوز أيضا طلب الاستعلام عن الأموال.

إذا تعذر الاتفاق ونشأ نزاع، تعين محكمة الأسرة صاحب السلطة الأبوية والحاضن مع إيلاء مصلحة الطفل الفضلى الأولوية.

وتحدد محكمة الأسرة الحاضن، وتحمل تكاليف الحضانة، وممارسة حق الزيارة وطريقتها، مع مراعاة الأمور الآتية.

• قدرة الوالدين على الرعاية، ووضعهما المالي وبيئة الرعاية

• سن الطفل ورغبته

• علاقة الرعاية القائمة وغيرها

وبعد تقييم هذه الظروف مجتمعة، يُحدد أي الوالدين يُمنح حق الحضانة والسلطة الأبوية.

ولا يؤدي تحديد مسائل الحضانة بسبب الطلاق إلى تغيير رابطة النسب بين الوالدين والأطفال، أو واجب الإعالة، أو حق الإرث.

حق الزيارة هو حق الوالد الذي لا يتولى رعاية الطفل مباشرة بعد الطلاق في التواصل معه عن طريق اللقاءات والمكالمات والرسائل وغيرها.

إذا توفي أحد الوالدين أو تعذر عليه التواصل مع الطفل، جاز للأجداد وغيرهم من الأصول المباشرين طلب الزيارة.

إذا عرقل الطرف الآخر ممارسة هذا الحق دون سبب مشروع، جاز طلب أمر بتنفيذ الالتزام وفرض غرامة إدارية من محكمة الأسرة، لكن لا يجوز الحبس الإكراهي في هذه الحالة.

غير أن للمحكمة تقييد الزيارة أو استبعادها إذا كان من شأنها الإضرار بمصلحة الطفل.

كما ينقضي حق الوالدين بالنسب في الزيارة إذا جرى التبني الكامل للطفل بعد زواج جديد.

يجب على الوالد الذي لا يتولى حضانة الطفل دفع نفقة إعالته.

ولا يقتصر أسلوب الوفاء على الدفع دفعة واحدة أو على أقساط، بل يمكن كذلك تسلم أعيان، مثل العقارات، بدلا من النقود.

تمتد مدة تحمل نفقة إعالة الطفل عموما إلى حين بلوغه سن الرشد، ويُحدد مقدارها الفعلي بمراعاة الوضع المالي للوالدين وسائر الظروف.

إذا تغيرت الظروف بما يستلزم زيادة نفقة إعالة الطفل أو تخفيضها، فيجوز طلب ذلك عن طريق تقديم طلب قضائي لتعديل النفقة أو غيره.

فيما يلي جدول معايير تقدير نفقة إعالة الطفل. (المصدر: محكمة الأسرة في سيول)

يخضع الحق في نفقة إعالة الطفل للتنفيذ الجبري، ولذلك يمكن عند عدم الدفع تنفيذه عن طريق طلب التنفيذ الجبري من المحكمة، والاستعلام عن الأموال وحجز الأجور.

وبموجب تعديل «قانون ضمان تنفيذ نفقة إعالة الطفل ودعمها»، يجوز اعتبارا من 1 يوليو 2025 الحصول من الدولة على دفعات مقدمة من النفقة غير المدفوعة إلى أن يبلغ الطفل القاصر سن الرشد. (وتسترد الدولة المبالغ لاحقا من المدين)

لكن الاستحقاق للدفعات المقدمة يخضع لمعايير، منها أن يكون الطفل القاصر ضمن أسرة لا يتجاوز دخلها 150% من متوسط الدخل المعياري، إضافة إلى معايير مبلغ الدفع، ولذلك ينبغي التحقق منها مسبقا.

ويجوز أيضا فرض تدابير على المتخلف عن الوفاء بنفقة إعالة الطفل، مثل وقف رخصة القيادة، وحظر مغادرة البلاد ونشر الاسم.

يتبع الطفل، من حيث المبدأ، اسم عائلة الأب وأصله العائلي المسجل. لكن إذا اقتضت مصلحة الطفل تغيير اسم العائلة وأصلها العائلي بعد الطلاق القضائي، جاز طلب حكم بذلك من محكمة الأسرة.

ويُقدم طلب تغيير اسم العائلة وأصلها العائلي إلى محكمة الأسرة المختصة.

تحتل دايريون المرتبة 9 بين مكاتب المحاماة في جمهورية كوريا، وفق معيار إقرارات ضريبة القيمة المضافة لدى دائرة الضرائب الوطنية لعام 25. وتشكّل فريق عمل يضم من 1~20 شخصا بحسب حجم القضية وصعوبتها، وتقدم المساعدة لحماية حقوق الموكل ومصالحه.

يمكن حجز استشارة قانونية عند وجود استفسارات بشأن الطلاق القضائي.