CONTENTS
- 1. دعوى إبطال الزواج | الأسباب

- - أسباب إبطال الزواج
- 2. دعوى إبطال الزواج | طريقة تقديم الدعوى

- - أصحاب الحق في رفع الدعوى
- - الخصوم في الدعوى
- - إجراءات الدعوى
- - مواد إثبات الأسباب
- - مهل رفع الدعوى بحسب سبب إبطال الزواج
- 3. دعوى إبطال الزواج | الإبلاغ بعد صيرورة الحكم نهائيا

- - الملتزم بالإبلاغ والمهلة
- - مكان الإبلاغ وطريقته
- - نموذج الإبلاغ عن إبطال الزواج
- 4. دعوى إبطال الزواج | آثار الإبطال

- - إبطال الزواج وعدم الاعتراف بالأثر الرجعي
- - الوضع القانوني للأطفال
- - المطالبة بالتعويض عن الضرر المالي والمعنوي
- 5. دعوى إبطال الزواج | قائمة التحقق

- - نظام المساعدة الذي يقدمه محامي الطلاق
1. دعوى إبطال الزواج | الأسباب

دعوى إبطال الزواج هي إجراء لإبطال الزواج القانوني بسبب أسباب كانت قائمة أو نشأت قبل قيام العلاقة الزوجية.
وخلافا لدعوى بطلان الزواج، لا يُعترف بالأثر الرجعي، أي اعتبار الزواج كأنه لم يكن قائما منذ الماضي، ويحتفظ الأطفال المولودون أثناء الزواج بوضعهم القانوني بصفتهم مولودين في إطار الزواج.
أسباب إبطال الزواج
يجوز طلب إبطال الزواج أمام المحكمة إذا تحققت إحدى الحالات الآتية (المادة 816 من «القانون المدني»).
▷ إذا تزوج قاصر أو شخص مشمول بالوصاية على البالغين دون موافقة والديه أو وصيه (المادة 808 من «القانون المدني»)
▷ إذا تم الزواج من قريب بالمصاهرة يكون زوجا لقريب بالنسب حتى الدرجة السادسة، أو قريبا بالنسب للزوج حتى الدرجة السادسة، أو زوجا لقريب للزوج بالنسب حتى الدرجة الرابعة (الفقرة 2 من المادة 809 من «القانون المدني»)
▷ الزواج بين أقارب الوالدين بالتبني بالنسب حتى الدرجة السادسة وأقاربهما بالمصاهرة حتى الدرجة الرابعة (الفقرة 3 من المادة 809 من «القانون المدني»)
▷ تعدد الزوجات، أي الزواج مع وجود زوج قائم (المادة 810 من «القانون المدني»)
▷ إذا كان عند الزواج مرض خبيث أو سبب جسيم آخر يجعل استمرار الحياة الزوجية متعذرا، ولم يكن الطرف الآخر عالما به
▷ إذا صدر التعبير عن إرادة الزواج نتيجة الاحتيال أو الإكراه
※ ومع ذلك، يُقيد الحق في رفع الدعوى إذا حدث حمل أثناء الزواج أو انقضت مدة معينة.
2. دعوى إبطال الزواج | طريقة تقديم الدعوى

دعوى إبطال الزواج هي إجراء تنقضي بموجبه آثار الزواج مستقبلا بحكم المحكمة عندما يتبين، بعد انعقاد الزواج، عدم استيفاء المتطلبات القانونية أو وجود عيب جسيم.
ولا يجوز رفع الدعوى إلا لمن يستوفي المتطلبات المنصوص عليها في القانون المدني وقانون قضاء الأحوال الشخصية ذوي الصلة، كما يلزم مراعاة الإجراءات ومهل المطالبة.
أصحاب الحق في رفع الدعوى
يجوز للأشخاص الآتي بيانهم رفع دعوى إبطال الزواج إذا توافرت فيهم صفة صاحب الحق في رفع الدعوى المحددة بحسب كل سبب (من المادة 817 إلى المادة 818 من القانون المدني).
أسباب إبطال الزواج | أصحاب الحق في رفع الدعوى |
كون أحد الطرفين أقل من 18 سنة | أحد الطرفين أو ممثله القانوني |
زواج قاصر أو شخص خاضع للوصاية على البالغين من دون موافقة | أحد الطرفين أو ممثله القانوني |
علاقة مصاهرة يحظر فيها الزواج (الأقارب بالمصاهرة حتى الدرجة 6، بما في ذلك أقارب أسرة الوالدين بالتبني بالمصاهرة) | • أحد الطرفين • الأصول المباشرون • الأقارب بالنسب من الحواشي حتى الدرجة 4 |
الزواج مع قيام زواج سابق | • أحد الطرفين • الزوج أو الزوجة • الأصول المباشرون • الأقارب بالنسب من الحواشي حتى الدرجة 4 • المدعي العام |
مرض خبيث أو سبب جسيم آخر | أحد الطرفين |
الزواج بسبب الاحتيال أو الإكراه | أحد الطرفين |
الخصوم في الدعوى
يختلف الخصم في دعوى إبطال الزواج بحسب الشخص الذي يرفع الدعوى (الفقرات من 1 إلى 3 من المادة 24 من قانون قضاء الأحوال الشخصية).
المدعي | المدعى عليه |
أحد الزوجين | الزوج الآخر |
طرف ثالث، مثل الأصول المباشرين أو الأقارب بالنسب من الحواشي | الزوجان معا |
إذا كان المدعى عليه متوفى | المدعي العام |
إجراءات الدعوى
تسير دعوى إبطال الزواج وفقا للإجراءات الآتية.
تحديد ما إذا كانت الحالة تندرج ضمن أسباب إبطال الزواج الواردة في المادة 816 من القانون المدني
② مباشرة إجراءات التوفيق
نظرا لتطبيق مبدأ وجوب اللجوء إلى التوفيق قبل التقاضي بموجب قانون قضاء الأحوال الشخصية، يجب أن تمر دعوى إبطال الزواج بإجراءات التوفيق (البند 2 من الفرع (ب) من البند 1 من الفقرة 1 من المادة 2، والفقرة 1 من المادة 50 من قانون قضاء الأحوال الشخصية).
③ تقديم عريضة الدعوى
تقديم عريضة الدعوى إلى محكمة الأسرة المختصة بمحل إقامة المدعى عليه أو مكان تسجيل الزواج
④ إعداد مواد الإثبات
تقديم الأدلة التي تثبت سبب إبطال الزواج
⑤ المرافعة والحكم
إذا لم ينجح التوفيق، تنتقل القضية إلى إجراءات المحاكمة الرسمية، وتقرر المحكمة ما إذا كان الزواج سيُبطل بناء على الأدلة والادعاءات
مواد إثبات الأسباب
يلزم لإقامة دعوى إبطال الزواج إعداد مواد الإثبات المناسبة بحسب كل سبب.
وفيما يأتي أمثلة على مواد الإثبات المتعلقة بأهم أسباب إبطال الزواج.
سبب إبطال الزواج | أمثلة على مواد الإثبات اللازمة |
زواج القاصر دون موافقة والديه | • سجل العلاقات الأسرية • بطاقة هوية أو صورة من سجل المقيمين تبين العمر وقت الزواج • مستندات تثبت عدم وجود موافقة من الممثل القانوني، وغيرها |
زواج شخص مشمول بالوصاية على البالغين دون موافقة | • قرار بدء الوصاية • شهادة تبين وجود موافقة الوصي من عدمها • شهادة ببيانات تسجيل الوصاية، وغيرها |
الزواج بين الأقارب بالنسب أو بالمصاهرة | • سجل العلاقات الأسرية للتحقق من العلاقة بين طرفي الزواج • صورة مصدقة من سجل الأسرة المشطوب • شهادة العلاقة الزوجية، وغيرها |
تعدد الزوجات | • شهادة علاقة زوجية تثبت استمرار صحة الزواج السابق مع الطرف الآخر • سجل العلاقات الأسرية • مستندات تبين عدم وقوع الطلاق، وغيرها |
الزواج بطريق الاحتيال | • أدلة تثبت الحث على الزواج استنادا إلى وقائع كاذبة (سجلات كاكاوتوك والرسائل النصية، والتسجيلات الصوتية، ولقطات شاشة SNS) • إفادات المعارف • الشكاوى الجنائية ذات الصلة، وغيرها |
الزواج بالإكراه | • تسجيلات صوتية وسجلات رسائل نصية أو عبر تطبيقات المراسلة تتضمن إساءات لفظية أو اعتداء بالضرب • إفادات مكتوبة • سجلات البلاغات لدى الشرطة • سجلات العلاج النفسي، وغيرها |
مرض خبيث أو سبب جسيم | • شهادة السجل الجنائي للطرف الآخر • تقرير تشخيص مرض نفسي • سجلات العلاج المتعلقة بإدمان الكحول أو المخدرات • إفادات أفراد الأسرة والمعارف، وغيرها |
مهل رفع الدعوى بحسب سبب إبطال الزواج
تختلف المدة التي يجوز خلالها طلب الإبطال باختلاف سبب إبطال الزواج.
وقد يُقيد الحق في رفع الدعوى، رغم توافر سبب الإبطال، إذا حدث حمل أثناء الزواج أو انقضت مدة معينة، ولذلك يجب التحقق من المهلة المقررة لكل سبب.
سبب إبطال الزواج | مهلة رفع الدعوى |
زواج قاصر أو شخص مشمول بالوصاية على البالغين دون موافقة | 3 أشهر من تاريخ بلوغ سن 19 عاما أو من تاريخ انتهاء الوصاية على البالغين |
الزواج بين الأقارب، بما يشمل الأقارب بالمصاهرة | لا يجوز رفع الدعوى إذا حدث حمل أثناء الزواج |
تعدد الزوجات | لا توجد مهلة محددة |
مرض خبيث أو سبب جسيم آخر | خلال 6 أشهر من تاريخ العلم بالسبب |
الاحتيال أو الإكراه | خلال 3 أشهر من تاريخ العلم بالاحتيال أو زوال الإكراه |
3. دعوى إبطال الزواج | الإبلاغ بعد صيرورة الحكم نهائيا

إذا أصبح الحكم بإبطال الزواج في دعوى إبطال الزواج نهائيا، وجب الإبلاغ بمضمونه إلى الجهة المختصة.
ويعد ذلك إجراء ضروريا لتصحيح سجل العلاقات الأسرية وإنهاء العلاقة الزوجية القانونية.
الملتزم بالإبلاغ والمهلة
: الشخص الذي رفع الدعوى (المدعي)
∙ مهلة الإبلاغ
: خلال شهر واحد من تاريخ صيرورة الحكم نهائيا
∙ الجزاء عند التأخر
: تُفرض غرامة إدارية لا تتجاوز 50,000 وون كوري جنوبي عند عدم الإبلاغ خلال المهلة دون سبب مشروع (المادة 122 من قانون تسجيل العلاقات الأسرية)
مكان الإبلاغ وطريقته
: مكتب المدينة (si) أو الحي (gu) أو البلدة (eup) أو الناحية (myeon) المختص بمكان التسجيل الأساسي لأحد الطرفين أو محل إقامته أو مكان وجوده الحالي
∙ بالنسبة إلى المواطنين الكوريين المقيمين في الخارج
: يمكن الإبلاغ أيضا لدى مكتب تسجيل العلاقات الأسرية للمواطنين الكوريين المقيمين في الخارج
نموذج الإبلاغ عن إبطال الزواج
للإبلاغ عن إبطال الزواج، يجب إعداد نموذج الإبلاغ عن إبطال الزواج متضمنا البيانات الآتية.
(إذا كان أحد الطرفين أجنبيا، فيُذكر اسمه وجنسيته ورقم تسجيله كأجنبي)
▶ أسماء والدي كل طرف ووالديه بالتبني وأماكن تسجيلهم الأساسية وأرقام تسجيلهم كمقيمين
▶ بيانات صاحب السلطة الأبوية، إذا كان قد تم تعيينه
(سواء عُين بالاتفاق أو من محكمة الأسرة من تلقاء نفسها أو بناء على طلب)
يجب إرفاق المستندات الآتية بنموذج الإبلاغ.
المستندات المرفقة
∙ شهادة صيرورة الحكم نهائيا
∙ وثيقة إثبات هوية مقدم الإبلاغ
∙ سجل العلاقات الأسرية لطرفي الزواج، بما يشمل الشهادة الأساسية وشهادة العلاقة الزوجية
※ يجوز الاستغناء عنها إذا أمكن لجهة تسجيل العلاقات الأسرية التحقق منها
4. دعوى إبطال الزواج | آثار الإبطال

دعوى إبطال الزواج هي إجراء قانوني تنقضي بموجبه آثار الزواج مستقبلا، ولا يُعترف لها «بأثر رجعي» يجعل الزواج نفسه باطلا منذ الماضي.
إبطال الزواج وعدم الاعتراف بالأثر الرجعي
أي إن العلاقات القانونية التي نشأت أثناء الزواج، مثل تكوين الأموال وعلاقات القرابة وحق الإرث، تظل صحيحة، بينما يُبطل الزواج نفسه فقط، فلا يعود الطرفان زوجين قانونا من وقت الإبطال فصاعدا.
وخلافا لدعوى بطلان الزواج، يقر إبطال الزواج بانعقاد الزواج ذاته، ولكنه ينهي آثاره مستقبلا بسبب وجود عيب قانوني أو سبب جسيم، ولذلك تظل الآثار القانونية التي نشأت خلال مدة الزواج صحيحة.
وتنتهي أيضا علاقة المصاهرة عند إبطال الزواج (الفقرة 1 من المادة 775 من «القانون المدني»).
الوضع القانوني للأطفال
يُعد الطفل المولود قبل إبطال الزواج مولودا أثناء الزواج، ولا يطرأ أي تغيير على وضعه القانوني (المادة 847 من «القانون المدني»).
ويهدف ذلك إلى استقرار وضع الطفل، فلا يؤدي إبطال الزواج إلى جعل ولادته غير مشروعة.
※ ومع ذلك، إذا نشأ نزاع بشأن علاقة البنوة أثناء الزواج، فيجب الفصل فيه من خلال دعوى منفصلة، مثل دعوى إثبات انعدام علاقة البنوة.
المطالبة بالتعويض عن الضرر المالي والمعنوي
حتى إذا أصبح حكم إبطال الزواج نهائيا، يجوز للطرف الآخر المطالبة بالتعويض عن الضرر المالي والمعنوي الناجم عن إبطال الزواج إذا كان الإبطال بسبب خطأ أحد الطرفين (الفقرتان 1 و2 من المادة 806 والمادة 825 من «القانون المدني»).
5. دعوى إبطال الزواج | قائمة التحقق
لا تقوم دعوى إبطال الزواج لمجرد أن أحد الطرفين «لا يرغب في الزواج».
بل يجب إثبات انطباق أحد أسباب الإبطال المنصوص عليها في القانون المدني بوضوح، ومن المهم الإعداد المسبق للمسائل الآتية.
بند الإعداد | نقطة التحقق |
① تحديد سبب إبطال الزواج بوضوح | التحقق مما إذا كان السبب يندرج ضمن المادة 816 من القانون المدني |
② تأمين مواد الإثبات | الرسائل النصية، والتسجيلات الصوتية، ووثائق العلاقات الأسرية، والسجلات الطبية، وغيرها |
③ مراجعة صاحب الحق في رفع الدعوى ومهلة رفعها | التحقق من توافر صفة رفع الدعوى ومن تقديمها ضمن المهلة |
④ الاستعداد لإجراءات التوفيق | ضرورة الاستعداد للتوفيق بسبب تطبيق مبدأ وجوب اللجوء إليه قبل التقاضي |
⑤ المراجعة المتزامنة لمسائل الأطفال والأموال | تنظيم مسائل حق الحضانة ونفقة إعالة الطفل وقسمة الأموال الزوجية والتعويض عن الضرر المعنوي، وغيرها |
نظام المساعدة الذي يقدمه محامي الطلاق
يضم مكتب المحاماة عددا من المحامين المتخصصين ممن لا يقل متوسط خبرتهم عن 10 سنوات، ويشكل فريق عمل يضم من 1 محام إلى 20 محاميا بحسب حجم القضية ومدى تعقيدها لمعالجة القضية.
كما يعتمد نظاما للمحامين المتفرغين للاستشارات، بما يتيح تشخيص طبيعة القضية بدقة منذ المرحلة الأولية وربطها بتكليف أنسب محام متخصص.
ويشغل كذلك منظومة استجابة شاملة تتولى دعم إجراءات التنفيذ ومنع المنازعات اللاحقة حتى بعد صدور الحكم.
وعند الحاجة إلى مساعدة ذات صلة، مثل دعوى إبطال الزواج، يمكن طلب استشارة من محام متخصص في الطلاق.
تعرف أيضًا على المحتوى المرئي
المتعلق بهذه القضية.
السبب الأول للطلاق بحسب المحامي، تحقّق منه قبل الزواج!

















