الانتقال إلى البحث الموحد
خلفية عنوان الصفحة - نسخة الكمبيوترخلفية عنوان الصفحة - نسخة الجوال

مجالات الممارسة

المعاملة القاسية داخل الجيش

المعاملة القاسية داخل الجيش هي قيام عسكري بإلحاق ألم جسدي أو نفسي بعسكري آخر. وهي فعل يقوض منظومة ضمان حقوق الإنسان وتترتب عليه عقوبات مشددة.

CONTENTS
  • 1. المعاملة القاسية داخل الجيش | استعراض المفهوم
  • 2. المعاملة القاسية داخل الجيش | استعراض الأنواع
    • - استعراض حالات المعاملة القاسية
    • - مستوى العقوبة القانونية على المعاملة القاسية
  • 3. المعاملة القاسية داخل الجيش | إجراءات التحقيق والمعالجة
    • - إجراءات الإبلاغ عن المعاملة القاسية والحماية
    • - اكتشاف المعاملة القاسية واتخاذ التدابير الأولية
    • - بدء تحقيق الشرطة العسكرية
    • - الإحالة إلى النيابة العسكرية والبت في توجيه الاتهام
    • - سير المحاكمة أمام المحكمة العسكرية
  • 4. المعاملة القاسية داخل الجيش | دليل التعامل مع القضية منفردا
  • 5. المعاملة القاسية داخل الجيش | نقاط عملية في التمثيل القانوني
    • - المعاملة القاسية داخل الجيش، عند صعوبة التعامل معها منفردا

1. المعاملة القاسية داخل الجيش | استعراض المفهوم

شرح شركة دايريون للمحاماة لمفهوم المعاملة القاسية داخل الجيش

يقصد بالمعاملة القاسية داخل الجيش التسبب بوسائل غير مشروعة أو غير مألوفة في معاناة جسدية أو نفسية لعسكري آخر أو جندي أدنى رتبة، أو إهانة كرامته.

لم يُحدد نطاق المعاملة القاسية داخل الجيش أو أساليبها على نحو تفصيلي، وتشمل الأفعال التي تخرج عن حدود ما يقبله الفهم العام.

وتعد جريمة داخلية عسكرية خطيرة وجريمة جنائية تقوض بصورة جوهرية نظام الخدمة العسكرية ومنظومة ضمان حقوق الإنسان.

ورغم أن تحسين ثقافة الثكنات أدى في الآونة الأخيرة إلى تراجع هذه الأفعال مقارنة بالماضي، فلا تزال هناك حالات عديدة يُساء فيها استعمال السلطة أو النفوذ بذريعة ضبط الانضباط العسكري.

وتشكل المعاملة القاسية داخل الجيش فعلا إجراميا يعاقب عليه قانون العقوبات العسكري، كما تندرج ضمن الاعتداء بالضرب داخل الجيش.

وعلى وجه الخصوص، لا تقتصر المعاملة القاسية التي يرتكبها قائد أو مسؤول أعلى رتبة على كونها محلا لإجراء تأديبي، بل تخضع أيضا للعقاب الجنائي. وإذا أفضت إلى نتائج جسيمة، مثل إصابة المجني عليه باضطراب ما بعد الصدمة (PTSD) أو انتحاره، فقد تصنف باعتبارها واقعة جسيمة لانتهاك حقوق الإنسان.

2. المعاملة القاسية داخل الجيش | استعراض الأنواع

مراحل التحقيق في المعاملة القاسية داخل الجيش

ما الأفعال التي تعد معاملة قاسية داخل الجيش؟

إذا ارتكب عسكري بحق عسكري آخر اعتداء بالضرب أو تهديدا أو شتائم شديدة أو غير ذلك من الأفعال التي تسبب ألما جسديا أو نفسيا، وتجاوز ذلك غرض المحافظة على الانضباط العسكري، فإنه يخضع للعقاب الجنائي.

وبالتالي، قد تُعد معاملة قاسية الأفعال التي لا تستهدف غرضا مشروعا للقيادة أو الإشراف، بل تستند إلى مشاعر شخصية أو إساءة استعمال السلطة أو السيطرة المفرطة أو قصد الإذلال.


ومن أمثلتها التفصيلية ما يلي.

النوع

الشرح

الأمثلة

الاعتداء الجسدي

فعل يلحق إصابة أو ألما بعسكري آخر

اللكم، والركل واستخدام أدوات للاعتداء

الإهانة اللفظية

الشتائم والإهانات والاعتداءات المستمرة على الكرامة الشخصية

عبارات مثل «أنت لست إنسانا» والتعليقات الجنسية المهينة وغيرها

التحكم في الحياة اليومية

تقييد الحياة العسكرية بطريقة تعسفية أو مخالفة للقوانين واللوائح

تقييد استخدام المرحاض أو الحرمان من الطعام وغير ذلك

الإكراه والإجبار

إجبار الشخص على فعل لا يريده أو إخضاعه لأسلوب يسبب له الألم

الإجبار على تدريبات بدنية عقابية وغيرها

حتى إذا كان الغرض هو المحافظة على الانضباط العسكري، فإن تجاوز الأسلوب للقوانين واللوائح يؤدي إلى المعاقبة عليه باعتباره معاملة قاسية.

▶المسائل المرتبطة بالعلاقة بين مرتكب الفعل والمجني عليه

-الرئيس → المرؤوس: يعد ذلك نمطا نموذجيا للمعاملة القاسية، وتتمثل المسألة محل البحث في مدى إساءة استعمال سلطة القيادة أو ممارسة النفوذ.
-العسكري من الرتبة نفسها أو الأدنى → العسكري الأعلى رتبة: يشمل ذلك النبذ الجماعي والعنف المتخفي في صورة مزاح.
-القائد → جميع أفراد الوحدة: قد يتطور الأمر إلى مشكلة واسعة النطاق، مثل العقوبات الجماعية والتعليمات التدريبية التعسفية وإساءة استخدام التدريبات القتالية.

استعراض حالات المعاملة القاسية

نستعرض فيما يلي حالات واقعية للمعاملة القاسية.

1. اعتبار حرمان شخص من النوم خلال وقت النوم معاملة قاسية
2. الادعاء بأن الفعل مجرد مزاح وإجبار شخص على تناول معطر جو سائل، ثم سكب معقم اليدين على راحة يده وإشعاله
3. منع شخص من قضاء حاجته ورشه بالماء البارد بواسطة مرش الاستحمام بدعوى عدم امتثاله للأوامر، وغير ذلك من الأفعال
4. أفعال غير صحية ومهينة للكرامة، مثل إخراج الريح في وجه شخص
5. العنف اللفظي والأفعال الجنسية القسرية

مستوى العقوبة القانونية على المعاملة القاسية

يخضع من يرتكب معاملة قاسية داخل الجيش للعقوبات التالية.

إذا أساء استعمال سلطته الوظيفية وارتكب إساءة معاملة أو فعلا قاسيا

الحبس مع الأشغال لمدة لا تزيد على 5 سنوات

إذا مارس النفوذ وارتكب إساءة معاملة أو فعلا قاسيا

الحبس مع الأشغال لمدة لا تزيد على 3 سنوات أو غرامة جنائية لا تتجاوز 7 ملايين وون كوري جنوبي

3. المعاملة القاسية داخل الجيش | إجراءات التحقيق والمعالجة

أوجه الدعم التي تقدمها شركة دايريون للمحاماة في قضايا المعاملة القاسية داخل الجيش


قد يُكشف عن المعاملة القاسية داخل الجيش بناء على إفادة المجني عليه أو بلاغ داخلي أو إخطار من جهة خارجية، ثم قد تتبع ذلك مراحل تحقيق الشرطة العسكرية، وقرار النيابة العسكرية بشأن توجيه الاتهام، وإجراءات المحاكمة أمام المحكمة العسكرية.

وفيما يلي إجراءات التحقيق في المعاملة القاسية ومعالجتها التي تُتبع عموما داخل الجيش.

إجراءات الإبلاغ عن المعاملة القاسية والحماية

-البلاغ الداخلي: يمكن تقديم البلاغ مباشرة إلى القائد أو مركز حقوق الإنسان العسكري في كوريا أو مستشار الحياة في الثكنات وغيرهم

-الإخطار الخارجي: يمكن إخطار وزارة الدفاع الوطني أو الشرطة العسكرية أو بوابة شكاوى المواطنين الكورية (e-People) أو مركز حقوق الإنسان العسكري في كوريا

-حماية مقدم البلاغ: توجد أحكام بشأن ضمان وضعه بعد البلاغ، وحظر الانتقام منه وتقديم الدعم النفسي للمجني عليه وغير ذلك

-النقل الفوري: يمكن فصل مرتكب الفعل عن المجني عليه بعد التحقيق الأولي

اكتشاف المعاملة القاسية واتخاذ التدابير الأولية

تلقي البلاغ أو الإخطار

إذا أبلغ المجني عليه أو أحد الشهود القائد أو الشرطة العسكرية أو مركز حقوق الإنسان العسكري في كوريا أو مستشار الحياة في الثكنات وغيرهم عن معاملة قاسية، وجب على قائد الوحدة المعنية التحقق فورا من الوقائع واتخاذ التدابير اللازمة.

إجراء الفصل الأولي

إذا كان المجني عليه والشخص المنسوب إليه الفعل يقيمان في الثكنة نفسها أو ينتميان إلى الفصيلة نفسها، فيجب فصلهما فورا، عن طريق النقل أو إعادة التعيين، لمنع وقوع ضرر ثانوي.

بدء تحقيق الشرطة العسكرية

بدء التحقيق الأولي

إذا اشتُبه في أن المعاملة القاسية تشكل جريمة جنائية، تبدأ الشرطة العسكرية التحقيق.

ويشمل ذلك الحصول على إفادة المجني عليه، واستجواب الأشخاص المعنيين بصفة شهود، والحصول على السجلات الطبية والأدلة المادية.


التحقيق في الإفادات

يُحرر محضر بإفادة المجني عليه، ويجوز بحسب الحالة طلب حضور مستشار نفسي أو الاستعانة بمحام معين من الدولة.


التحقيق مع الشخص المنسوب إليه الفعل والشهود

يُحقق مع الشخص المنسوب إليه الفعل وزملائه المحيطين به لفحص مدى اتساق الإفادات وتكرار الأفعال وتوافر القصد وغير ذلك.

الإحالة إلى النيابة العسكرية والبت في توجيه الاتهام

تُحال نتائج تحقيق الشرطة العسكرية إلى النيابة العسكرية، ويراجع المدعي العام العسكري الأدلة والإفادات ليقرر توجيه الاتهام من عدمه.

سير المحاكمة أمام المحكمة العسكرية

إذا قررت النيابة العسكرية توجيه الاتهام، تبدأ المحاكمة الجنائية أمام المحكمة العسكرية.

ويجوز أن تسير إجراءات تأديبية داخلية في الجيش بالتوازي مع المحاكمة الجنائية.

وعلى وجه الخصوص، إذا كان مرتكب الفعل من الكوادر العسكرية، أي ضابطا أو ضابط صف، فقد تفرض عليه إجراءات تأديبية، مثل الوقف عن العمل أو خفض الراتب أو العزل، وفقا لقانون شؤون الأفراد العسكريين الكوري.

ويجوز مواصلة الإجراءات التأديبية بصرف النظر عن ثبوت الإدانة الجنائية، مما يستلزم إعداد دفاع مستقل بشأنها.

4. المعاملة القاسية داخل الجيش | دليل التعامل مع القضية منفردا

نستعرض طرق التعامل مع قضايا المعاملة القاسية داخل الجيش.

▶طرق تعامل المجني عليه

1. التوثيق الفوري: تدوين الوقت والمكان ومرتكب الفعل والتفاصيل المحددة في صورة ملاحظات

2. الحصول على الأدلة: جمع محادثات كاكاوتوك والرسائل النصية وتسجيلات المكالمات وصور الإصابات والتقارير الطبية وإفادات الزملاء المحيطين

ومن المهم أن تكون السجلات متسقة ومحددة.

▶طرق تعامل الشخص المنسوب إليه الفعل

1. الحفاظ على الهدوء واتساق الإفادة

عند بدء التحقيق، يدلي كثيرون بإفادات كاذبة أو يقدمون تفسيرات مبالغا فيها بدافع إنكار الوقائع.

إلا أن اتساق الإفادة مهم لأن المحققين يحللون سياقها الكامل وإفادات المجني عليه والشهود ومواد الأدلة تحليلا شاملا.

ويجب بيان الوقائع مع التركيز على سبب صدور الأقوال والظروف التي أحاطت بها والقصد منها.

وتتمثل المسألة الجنائية الأساسية في تحديد ما إذا كان الفعل يهدف إلى المحافظة على الانضباط العسكري أم كان عنفا قائما على مشاعر شخصية.

ولذلك، من المناسب الحصول على مواد يمكن أن تثبت أن القصد كان مشروعا في إطار القيادة والتوجيه، مثل سجل المناوبة ومحتوى إرشادات الحياة اليومية.

2. إعداد الأدلة والمواد المتعلقة بالظروف المخففة

يجب الحصول على مواد موضوعية يمكنها توضيح ملابسات الواقعة.

وينبغي إعداد محادثات عبر تطبيقات المراسلة وصور ومقاطع مصورة وسجلات للحياة اليومية يمكنها إثبات طبيعة العلاقة مع المجني عليه والتعامل المعتاد بين الطرفين والأجواء في مكان الواقعة.

كما يمكن طلب إفادات من الزملاء أو المرؤوسين لتوضيح أن سلوك الشخص لم يكن مفرطا أو قائما على سوء النية.

ويجوز التمسك بأسباب تخفيف العقوبة، مثل كونها الجريمة الأولى، وسجل الخدمة العسكرية، ومدى منح الرأفة في حالات مماثلة.

ومن أمثلتها خطاب إبداء الندم، والتماس الأسرة للرأفة والتماس القائد.

5. المعاملة القاسية داخل الجيش | نقاط عملية في التمثيل القانوني

نستعرض النقاط الأساسية في التمثيل القانوني بقضايا المعاملة القاسية داخل الجيش.

▶استراتيجية التمثيل القانوني للمجني عليه

1. إثارة مسألة ثبوت المعاملة القاسية

-الرد على الادعاء بأن الفعل كان بغرض المحافظة على الانضباط العسكري، وإثبات أن الأفعال المحددة تجاوزت حدود التناسب والمشروعية
-إبراز القصد والتكرار من خلال اتساق الإفادات والضرر النفسي وتعدد الشهادات

2. إبراز أسباب تشديد العقوبة

-يؤثر تكرار الاعتداء بالضرب واستمرار الإهانة وتجاهل طلب النقل سلبا في تقدير العقوبة
-إرفاق تقارير طبية عن المعاناة النفسية، مثل الاكتئاب واضطراب الهلع، وإبرازها إلى جانب الأضرار الجسدية


▶استراتيجية التمثيل القانوني للشخص المنسوب إليه الفعل

1. نفي القصد والتمسك بوجود نزاع متبادل

-يجوز الادعاء بأن الواقعة كانت نزاعا متبادلا أو اختلافا في الثقافة العسكرية وليست معاملة قاسية، على أن تُقدر مصداقية ذلك بحسب الأدلة والموقف المتخذ

2. تقديم ما يثبت أنها الجريمة الأولى وخطاب إبداء الندم واتفاق التسوية الودية وغير ذلك

-تحديد عناصر تخفيف العقوبة وتقديمها

لا يجوز تصوير المعاملة القاسية داخل الجيش على أنها مجرد جزء من «الثقافة العسكرية».

فهي فعل يخضع بوضوح لأحكام القانون الجنائي ويشكل انتهاكا لحقوق الإنسان، ويجب الاعتراض عليه وتصحيحه من خلال الإجراءات والوسائل المشروعة.

المعاملة القاسية داخل الجيش، عند صعوبة التعامل معها منفردا

يصعب بطبيعة الحال الإبلاغ عن المعاملة القاسية داخل الجيش وإثباتها، مما يتطلب استجابة سريعة واستراتيجية.

وفي بعض الحالات، قد تؤدي محاولة التعامل مع الأمر بصورة منفردة إلى تحريف وقائع الضرر الذي تعرض له الشخص أو إلى تقديم شكوى مضادة ضده بتهمة البلاغ الكاذب.

تستعين شركة دايريون للمحاماة بمحامين متخصصين في الشؤون العسكرية لديهم خبرة في العديد من القضايا العسكرية ومعرفة متخصصة بقانون العقوبات العسكري، لوضع استراتيجية ملائمة للقضية وتقديم المساعدة.

وبالإضافة إلى ذلك، تشكل فريق عمل مع مختصين قانونيين ذوي صلة لتقديم خدمات قانونية متكاملة بشأن القضايا الإدارية والمدنية الناشئة عنها.

وتدير شركة دايريون للمحاماة مكاتب فرعية في مختلف مناطق البلاد، وتوفر نظاما للاستشارات على مدار 24 ساعة طوال 365 يوما، وخدمات الاستشارة المرئية عن بعد، وإمكان إجراء الاستشارة بسرعة داخل منطقة تمركز الوحدة دون الحاجة إلى الانتقال إلى منطقة أخرى.

المعلومات ذات الصلة
الخلفية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

استراتيجية تقاضي حصرية في دايريون
تستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات
أكثر من 240 عضوًا
من الفريق الرئيسي
1,200+ قضية
تُتولى شهريًا

* 2026년 1월 변호사협회 경유증표 발급 기준

*الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

محامون
حجز موعد للاستشارة القانونية

تُجرى جميع الاستشارات من قبل محامين متخصصين بعد مراجعة القضية
وتتم بنظام المواعيد لضمان احترافية الإجراء.

ننصح بحجز موعد الاستشارة في أقرب وقت ممكن،
ونرجو الالتزام بالموعد المحجوز.
سنبذل قصارى جهدنا لتقديم استشارة مرضية.

استشارة
هاتفية 1800-7905

متاح للاستشارة
على مدار الساعة طوال العام

حجز هاتفي

استشارة
عبر كاكاو

قناة كاكاوتوك

محامو شركة دايريون للمحاماة

حجز عبر كاكاوتوك

استشارة
عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة.

حجز عبر الإنترنت
Quick Menu

استشارة عبر كاكاو