التقاضي الدولي

تنشأ هذه المنازعات غالبا عن البيع الدولي للبضائع، وعقود الخدمات الدولية، وعقود تصنيع المعدات الأصلية OEM، وعقود البيع بالعمولة، وعقود وكالات التوزيع، والتراخيص التقنية، وعقود الامتياز التجاري، والعقود المالية وعقود الاستثمار الدولية.

قد تنشأ منازعات بشأن اتفاق المساهمين، وإدارة مجلس الإدارة وحق الإدارة والسيطرة عند تأسيس شركة في الخارج أو مشروع مشترك مع شركة أجنبية.

قد يُباشر التقاضي الدولي بسبب انتهاك حقوق براءات الاختراع، أو حقوق العلامات التجارية، أو حق المؤلف، أو الأسرار التجارية، أو مخالفة أحكام منع المنافسة غير المشروعة أو عقود الترخيص.

ينشأ نزاع استثماري دولي إذا تكبد مستثمر أجنبي خسائر استثمارية بسبب مخالفة اتفاقية حماية الاستثمار (BIT)، أو اتفاقية التجارة الحرة بين كوريا والولايات المتحدة، أو اتفاقية التجارة الحرة بين كوريا والصين.

قد تؤدي المنازعات القانونية المتعلقة بالنقل البحري، أو النقل الجوي، أو النقل متعدد الوسائط، أو عقود التأمين أو تمويل التجارة إلى التقاضي الدولي.

قد تنشأ أيضا منازعات بشأن تعيين العاملين في الشركة المحلية في الخارج أو فصلهم، وتأخر دفع الأجور، وإضرابات النقابات العمالية وتفسير عقود العمل.

كثيرا ما يتعذر في التقاضي الدولي تحديد محكمة الدولة المختصة بنظر القضية ذاتها.

وتزداد حالات تأخر الدعوى وعدم اليقين بوجه خاص إذا خلا العقد من شرط الاختصاص أو كانت قوانين كل دولة تقر باختصاص محاكمها الوطنية.

وعند تنازع الاختصاص القضائي، يصعب حل النزاع القانوني بسرعة وكفاءة، كما قد تختلف النتيجة النهائية تبعا للقرار المتعلق بالاختصاص.

إذا لم يكن قانون الدولة الواجب تطبيقه على العقد أو النزاع واضحا، فقد يتغير الأساس القانوني نفسه أثناء عملية تسوية النزاع، وقد تختلف تبعا لذلك بصورة كاملة قواعد تفسير العقد، ونطاق التعويض عن الضرر والتقادم المسقط.

في التقاضي الدولي، يجب تحديد شرط القانون الواجب التطبيق بوضوح في العقد. وإذا خلا العقد منه، فيجب طلب تحديد القانون الواجب التطبيق من المحكمة في بداية الدعوى.

قد يتعذر تنفيذ الحكم الصادر في التقاضي الدولي إذا لم تكن أصول الطرف الآخر موجودة داخل الدولة المعنية أو كانت مخفية.

لذلك، يجب قبل رفع الدعوى التحقق من وضع أصول الطرف الآخر، بما فيها العقارات والأصول المالية والأصول التجارية، مع اتخاذ تدابير تحفظية للتنفيذ، مثل الحجز التحفظي والأمر القضائي المؤقت، لتجميد الأصول.

يجب أن تخضع المستندات المقدمة إلى محكمة أجنبية للتوثيق ولتصديق الأبوستيل، وقد تُشترط ترجمة معتمدة، مما يجعل الإجراءات معقدة.

وإذا لم تُقبل موثوقية مستندات الإثبات أو مشروعيتها خلال هذه الإجراءات، فقد تتعرض الدعوى ذاتها للرفض.