إجراءات دعوى إلغاء قرار المجلس

في أي خطوة أنت؟

اختر خطوتك الحالية وسيظهر محتواها أدناه.

1. 1استلام النسخة المصدّقة من قرار المجلس
2. 2رفع الدعوى أمام محكمة البراءات
3. 3صحيفة الدعوى وملف الدعوى أمام المجلس
4. 4الخبير التقني والمرافعة
5. 5الحكم
6. 6الطعن بالنقض أمام المحكمة العليا
7. 7صيرورة الحكم نهائيًا وإعادة فتح الدعوى أمام المجلس

• خطوة أساسية
• إجراء إضافي / خيار
• رفض / اعتراض
• انتهاء الإجراء

المدة المطلوبة

في مرحلتي محكمة البراءات والمحكمة العليا على السواء، تختلف المدة كثيرًا بحسب المسائل المتنازع عليها والصعوبة التقنية للقضية؛ تابع سير القضية مع الدائرة القضائية المختصة

التكلفة

رسم دمغة قدره 455,000 وون (على أساس قيمة دعوى قدرها 100 مليون وون؛ وتخفيض 10% للتقاضي الإلكتروني) ورسوم التبليغ، وأتعاب وكلاء البراءات والمحامين

دليل سير الإجراء

اقرأ بالترتيب من البداية إلى النهاية. يشير النص الأحمر إلى المهل التي يحددها القانون.

1. 1

   يرسل إليك المجلس نسخة مصدّقة من قرار المجلس (القرار الصادر في الدعوى) في دعوى بطلان، أو دعوى طعن في قرار رفض، أو دعوى تأكيد نطاق الحقوق، أو ما شابه. ويوم استلامك النسخة المصدّقة هو نقطة بداية مهلة رفع الدعوى، لذا احتفظ بالظرف وبتاريخ الاستلام. واحسب المدة المتبقية من هذا التاريخ فورًا.

2. 2

   ارفع دعوى إلغاء قرار المجلس أمام محكمة البراءات (في دايجون) خلال 30 يومًا من يوم استلام النسخة المصدّقة من القرار (قانون براءات الاختراع §186). وهذه المدة مهلة حتمية لا تُمدَّد من حيث المبدأ (والاستثناء الوحيد أن يحدد رئيس هيئة المجلس مهلة إضافية من تلقاء نفسه، قانون براءات الاختراع §186(5)). وإذا فاتتك، يصبح قرار المجلس نهائيًا كما هو، ولا يمكنك الطعن فيه حتى لو كان خاطئًا.

3. 3

   حدد من ستسميه مدعى عليه. ففي القضايا التي يوجد فيها طرف خصم (القضايا بين الأطراف)، مثل دعاوى البطلان ودعاوى تأكيد نطاق الحقوق، يكون ذلك الطرف؛ وفي القضايا المرفوعة ضد وزارة الملكية الفكرية (مكتب كوريا للملكية الفكرية سابقًا) (القضايا من طرف واحد)، مثل الدعاوى التي تطعن في قرار الرفض، يكون رئيس وزارة الملكية الفكرية (قانون براءات الاختراع §187). واذكر في صحيفة الدعوى أسباب الإلغاء، أي الاستنتاجات الخاطئة في قرار المجلس، ونظّم ملف الدعوى أمام المجلس والأدلة. فوضوح أسباب الإلغاء يضيّق المسائل المتنازع عليها في المحاكمة.

4. 4

   ينضم خبير تقني إلى الدائرة القضائية للمساعدة في المسائل التقنية، وتُعقد جلسة شرح تقني عند الضرورة. وفي جلسات المرافعة تنظر المحكمة في تفسير عناصر الحماية، والمقارنة بالتقنية السابقة (التقنية المكشوفة من قبل)، ووجود الخطوة الابتكارية. ويمكن لصاحب البراءة أن يرد أثناء الدعوى بدعوى تصحيح تضيّق عناصر الحماية (في دعوى إلغاء قرار بالبطلان، حتى تاريخ إقفال باب المرافعة أمام محكمة البراءات، الاستثناء الوارد في قانون براءات الاختراع §136(2) البند 1). وإذا تم التصحيح، تتغير عناصر الحماية المتنازع عليها، لذا أعد تنظيم حججك وفقًا لذلك.

5. 5

   إذا كان قرار المجلس خاطئًا، تصدر محكمة البراءات حكمًا بإلغائه؛ وإلا تصدر حكمًا برفض الدعوى. وهي تلغي قرار المجلس فقط، ولا تقرر بنفسها صحة البراءة أو بطلانها. لذا حتى مع حكم الإلغاء، تأتي النتيجة النهائية من الدعوى المعاد فتحها أمام المجلس.

6. 6

   قدّم طعنًا بالنقض أمام المحكمة العليا خلال أسبوعين من يوم استلام نص الحكم. وقدّم مذكرة أسباب النقض خلال 20 يومًا من يوم تلقيك إشعار استلام ملف القضية (قانون الإجراءات المدنية §425، §427). والمحكمة العليا لا تراجع إلا ما إذا كان القانون قد طُبّق خطأً، لذا يجب أن تركز مذكرة الأسباب أيضًا على هذه النقطة.

   الخطوة الحالية
7. 7

   بمجرد أن يصبح الحكم بإلغاء قرار المجلس نهائيًا، ينظر المجلس القضية من جديد ويصدر قرارًا جديدًا وفق أسباب الإلغاء الواردة في الحكم (قانون براءات الاختراع §189). وإذا أصبح الرفض نهائيًا، يبقى قرار المجلس كما هو. ويمكنك أيضًا رفع دعوى جديدة خلال 30 يومًا ضد قرار المجلس في الدعوى المعاد فتحها. لذا قد يستغرق الإجراء كله وقتًا أطول من المتوقع.

الأسئلة الشائعة

أسئلة عملية تُطرح فورًا في هذا الإجراء.

Qمن متى تُحسب الأيام الـ 30، وهل يمكن تمديدها؟

تُحسب من اليوم التالي لاستلام النسخة المصدّقة من قرار المجلس. وإذا وافق اليوم الأخير يوم سبت أو عطلة رسمية، تمتد المهلة إلى يوم العمل التالي.ولأنها مهلة حتمية، فلا تُمدَّد. وهناك استثناء واحد فقط.وهو أن يحدد رئيس هيئة المجلس من تلقاء نفسه مهلة إضافية لشخص يقيم في مكان بعيد أو في منطقة صعبة المواصلات. وبدلًا من الاعتماد على الاستثناء، من الأسلم أن تستعد على أساس التقديم ضمن المهلة الأصلية.

Qضد من أرفع الدعوى؟

في القضايا التي يوجد فيها طرف خصم، مثل دعوى البطلان (دعوى لاعتبار البراءة كأن لم تكن) أو دعوى تأكيد نطاق الحقوق، يكون ذلك الطرف هو المدعى عليه. أما في القضايا المرفوعة ضد وزارة الملكية الفكرية (مكتب كوريا للملكية الفكرية سابقًا)، مثل الدعوى التي تطعن في قرار الرفض، فيكون رئيس وزارة الملكية الفكرية هو المدعى عليه.وتسمية مدعى عليه خاطئ قد تعقّد الإجراء، لذا تحقق قبل تقديم صحيفة الدعوى.

Qكم تبلغ التكلفة؟

هناك رسم دمغة (رسم المحكمة) ورسوم تبليغ. وفي دعوى إلغاء قرار المجلس، تُعدّ قيمة الدعوى 100 مليون وون، فيكون رسم الدمغة 455,000 وون.وإذا قدّمت الدعوى عبر التقاضي الإلكتروني، تدفع تسعة أعشار (9/10) فقط. وتُحدَّد أتعاب وكلاء البراءات والمحامين بشكل منفصل بعقد التوكيل.

Qهل يمكن لوكيل البراءات أن يمثلني بمفرده؟

نعم، هذا ممكن. يمكن لوكيل البراءات أن يمثلك بمفرده في الدعاوى أمام المجلس وفي دعاوى إلغاء قرار المجلس أمام محكمة البراءات.لكن في دعوى التعدي لا يمثلك إلا محامٍ. لذا إذا كانت دعوى تعدٍّ جارية في الوقت نفسه، فاستعد مع محامٍ حتى تتسق حججك في القضيتين.

Qهل يمكنني أن أقدّم في الدعوى مستندات لم أقدّمها أمام المجلس؟

نعم، يمكنك ذلك. فوفقًا لسوابق المحكمة العليا، يمكنك في دعوى إلغاء قرار المجلس أن تدّعي وتثبت أسباب عدم مشروعية لم يُفصل فيها في قرار المجلس.ويمكن للمحكمة أن تنظر فيها دون قيود. لكن في القضية التي تطعن في قرار الرفض، لا يجوز لرئيس وزارة الملكية الفكرية أن يثير أسبابًا جديدة للرفض تختلف عن أسباب قرار الرفض.

Qإذا كسبت الدعوى، هل تصبح البراءة صحيحة (أو باطلة) فورًا؟

لا. محكمة البراءات تلغي قرار المجلس فقط.وبمجرد أن يصبح الحكم نهائيًا، ينظر المجلس القضية من جديد وفق مضمون الحكم ويصدر قرارًا جديدًا. وإذا وجدت صعوبة في قبول هذا القرار أيضًا، يمكنك رفع دعوى مرة أخرى خلال 30 يومًا.لذا قد يستغرق الإجراء كله وقتًا طويلًا. ومن الأفضل التخطيط لجدول زمني طويل منذ البداية.