CONTENTS
- 1. الموكل الذي قُدمت ضده شكوى بجريمة السرقة

- - خلفية قضية السرقة
- - تلخيص المسائل محل النزاع في القضية
- 2. إجراءات المساعدة القانونية للرد على الشكوى بجريمة السرقة

- - استراتيجية الدفاع من عقوبة جريمة السرقة ① | الإثبات الدقيق لبنية الموقع و«إمكان الوقوع في الخطأ»
- - استراتيجية الدفاع من عقوبة جريمة السرقة ② | تقديم الإفادة ومذكرة الرأي لإثبات انتفاء القصد الجنائي للسرقة
- - استراتيجية الدفاع من عقوبة جريمة السرقة ③ | الحصول على إفادة من المجني عليه بعدم رغبته في العقاب
- 3. نتيجة الرد على الشكوى بجريمة السرقة، «قرار عدم الإحالة»

- - أركان جريمة السرقة ونطاق عقوبتها
- - إذا قُدمت ضدك شكوى بجريمة السرقة
- - الأسئلة الشائعة المتعلقة بجريمة السرقة
1. الموكل الذي قُدمت ضده شكوى بجريمة السرقة
فيما يلي قصة الموكل الذي قُدمت ضده شكوى بجريمة السرقة.
خلفية قضية السرقة
زار الموكل منطقة فرز المواد القابلة لإعادة التدوير في مجمع سكني للحصول على خزان مياه للاستخدام الزراعي، فعثر على مكنسة كهربائية كبيرة في مكان اختلطت فيه أكياس القمامة والأجهزة الكهربائية المستعملة.
ولم تكن هناك ملصقات أو إرشادات إدارية في محيطها، كما جرت العادة في ذلك المكان على ترك الأجهزة الكهربائية أو الأثاث غير المستخدم ليأخذه السكان الذين يحتاجون إليه؛ لذلك كانت الظروف توحي بأنها من الأشياء المتروكة.
وبناء على ذلك، اعتقد الموكل أن المكنسة الكهربائية من المخلفات المعطلة، فحمّلها على مركبة نقل صغيرة وأخذها إلى منزله.
غير أنه علم في اليوم التالي من مخفر الشرطة أن «المالك وضعها خارجا مؤقتا بغرض إعارتها»، فتوجه إلى المجني عليه واعتذر منه وأعادها إليه.
وبعد ذلك، طلب الموكل مساعدة محام متخصص في القضايا الجنائية عندما أصبح خاضعا للتحقيق للاشتباه في ارتكاب جريمة السرقة.

تلخيص المسائل محل النزاع في القضية
بعد الاستشارة القانونية، حلل المحامي المتخصص في القضايا الجنائية أركان جريمة السرقة وتحقق مما إذا كانت القضية تستوجب العقاب.
يتمثل أهم معيار لتحديد قيام جريمة السرقة في ما إذا كانت لدى الموكل، وقت أخذه الشيء، نية التملك غير المشروع، أي نية جعل مال الغير ملكا له.
وعليه، حدد المحامي المتخصص في القضايا الجنائية المسألتين التاليتين بوصفهما محور النزاع في هذه القضية.
② هل وجدت في عملية أخذ الشيء ملابسات، مثل الإخفاء أو الفرار أو التصرف فيه، يمكن أن يستدل منها على «القصد الجنائي للسرقة»؟
وبعد تحليل القضية بالتركيز على هاتين المسألتين، وضع المحامي المتخصص في القضايا الجنائية استراتيجية لشرح الموقف للشرطة من خلال الربط بين الوقائع والمبادئ القانونية.
2. إجراءات المساعدة القانونية للرد على الشكوى بجريمة السرقة

قدم المحامي المتخصص في القضايا الجنائية، الذي تولى الرد على الشكوى بجريمة السرقة، الدفوع التالية لإثبات عدم مسؤولية الموكل.
استراتيجية الدفاع من عقوبة جريمة السرقة ① | الإثبات الدقيق لبنية الموقع و«إمكان الوقوع في الخطأ»
تحقق المحامي المتخصص في القضايا الجنائية أولا بنفسه من منطقة فرز المواد القابلة لإعادة التدوير في المجمع السكني الذي وقعت فيه الحادثة، وصوّر الموقع ونظم المواد ثم قدمها إلى الشرطة.
∙ تم الحصول على إفادة تؤكد وجود عادة في ذلك المجمع تتمثل في ترك الأجهزة الكهربائية والأثاث أحيانا
∙ كان وضع المكنسة الكهربائية من دون ملصق رسوم التخلص من النفايات يرجح احتمال الاعتقاد بأنها من «المخلفات»
واستشهد أيضا بالحكم التالي، مؤكدا أن الظروف الموضوعية كانت تسمح باعتبار الشيء متروكا، لإثبات مبررات اعتقاد الموكل الخاطئ.
حكم محكمة سوون الجزئية الصادر في 2022. 4. 20. في القضية 2022고정192
…
وبالنظر إلى هذه الظروف مجتمعة، لا تكفي الأدلة التي قدمها المدعي العام وحدها لإثبات توافر القصد الجنائي للسرقة لدى المتهم.
استراتيجية الدفاع من عقوبة جريمة السرقة ② | تقديم الإفادة ومذكرة الرأي لإثبات انتفاء القصد الجنائي للسرقة
تعد «نية التملك غير المشروع» أهم أركان جريمة السرقة. ولنفيها، نظم المحامي المتخصص في القضايا الجنائية مضمون إفادة الموكل وأعد مذكرة رأي تركز على النقاط التالية.
∙ كان غرضه إصلاح المكنسة واستعمالها أو الاستفادة منها بوصفها من المخلفات عند الحاجة، ولم تكن لديه نية «الاستحواذ عليها بوصفها مالا ذا قيمة»
∙ تؤيد إعادته الطوعية والفورية للشيء بعد اتصال مخفر الشرطة بقوة انتفاء نية التملك غير المشروع
وركز المحامي المتخصص في القضايا الجنائية خصوصا على أهمية ملابسات الإعادة الطوعية، وشرح بصورة منهجية صعوبة إثبات القصد الجنائي للسرقة لدى الموكل.
استراتيجية الدفاع من عقوبة جريمة السرقة ③ | الحصول على إفادة من المجني عليه بعدم رغبته في العقاب
كان الموكل قد تأكد بالفعل من أن مالك المكنسة الكهربائية لا يرغب في معاقبته، فجمع المحامي المتخصص في القضايا الجنائية ما يثبت ذلك رسميا وقدمه إلى الشرطة.
وكان لدى الموكل أيضا قرار سابق بوقف الملاحقة الجزائية في جريمة مماثلة، مما أثار احتمال أن تعتبر الشرطة الواقعة «عودا إلى الجريمة».
ولتفادي ذلك، أضاف المحامي المتخصص في القضايا الجنائية الحجج التكميلية التالية.
∙ نشأت هذه الواقعة في ظروف كان فيها احتمال الوقوع في الخطأ مرتفعا للغاية، ولم تتسم بالتكرار أو بسوء النية
ومن خلال ذلك، أكد أن الموكل لم يطمع في الشيء بقصد إجرامي، وإنما كان الأمر مجرد سوء فهم نشأ أثناء تصرف معتاد ومتعارف عليه.
3. نتيجة الرد على الشكوى بجريمة السرقة، «قرار عدم الإحالة»

بعد المساعدة التي قدمها المحامي المتخصص في القضايا الجنائية للرد على الشكوى بجريمة السرقة، أصدرت الشرطة «قرار عدم الإحالة» بشأن جريمة السرقة المنسوبة إلى الموكل.
وجاء ذلك بعد توضيح وجود ظروف موضوعية تبرر اعتقاد الموكل بأن المكنسة من المخلفات، وانتفاء الملابسات التي يمكن أن يستدل منها على القصد الجنائي للسرقة.
كما أسهم إثبات بنية الموقع والعادة المتبعة فيه، وبيان ملابسات تصرف الموكل، والإعادة الطوعية، وتقديم مذكرة الرأي بصورة مترابطة في التوصل إلى أن «إثبات القصد الجنائي للجريمة أمر صعب».
أركان جريمة السرقة ونطاق عقوبتها
تقوم جريمة السرقة عند اختلاس مال الغير، ويشترط توافر «نية التملك غير المشروع لمال الغير».
وبالتالي، لا تقوم جريمة السرقة إذا أُخذ الشيء بقصد استعماله مؤقتا ثم إعادته.
ويعاقب أيضا على الشروع في جريمة السرقة، ويمكن في حالة الاعتياد تشديد العقوبة حتى 1/2 العقوبة المقررة.
نطاق العقوبة
المادة 329 من قانون العقوبات (السرقة) | نطاق العقوبة |
من يختلس مالا مملوكا للغير | الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز 6 سنوات أو غرامة جنائية لا تتجاوز 10 ملايين وون كوري جنوبي |
إذا قُدمت ضدك شكوى بجريمة السرقة
يعمل لدى شركة دايريون للمحاماة عدد من المحامين المتخصصين في القضايا الجنائية ممن لديهم خبرة في قضايا جنائية متنوعة، بما فيها جريمة السرقة.
يتولى محام مخصص للاستشارات تحديد المسائل محل النزاع في القضية، ثم يُعيّن محاميا مناسبا بحسب نوعها لتقديم مساعدة منهجية بشأنها.
وتشمل المساعدة توضيح مضمون الإفادة والاحتياطات الواجب مراعاتها، والحضور أثناء تحقيق الشرطة، ووضع استراتيجية وجمع الأدلة لمنع الاستدلال على توافر القصد الجنائي، وإعداد مذكرة رأي لتقديمها إلى جهة التحقيق.
إذا كنت تواجه صعوبات بسبب شكوى جنائية مقدمة ضدك، فيمكن طلب تولي القضية عبر 🔗حجز استشارة قانونية.
الأسئلة الشائعة المتعلقة بجريمة السرقة
ج. تشكل الإعادة الفورية دليلا قويا على انتفاء القصد الجنائي. س. إذا أعدت الشيء إلى المجني عليه مباشرة، فهل يمكنني تجنب العقوبة الناتجة عن الشكوى بجريمة السرقة؟
ومع ذلك، لا تكفي وحدها لنفي الشبهة؛ لذلك يلزم توضيح عملية الإعادة والقصد من الحيازة وتقديم ذلك إلى الشرطة.
ج. توجد عدة قضايا صدر فيها قرار عدم الإحالة رغم وجود واقعة سابقة مماثلة، عندما اختلفت ملابسات القضية ودوافعها اختلافا كاملا وكان احتمال الوقوع في الخطأ مرتفعا، بحيث لم يثبت وجود خشية من العود إلى الجريمة.س. لدي واقعة سابقة، وقُدمت ضدي مجددا شكوى بجريمة السرقة. فهل يمكن صدور قرار عدم الإحالة؟
غير أنه يجب توضيح انتفاء القصد الجنائي للسرقة بصورة جلية.

تم إعداد هذا المحتوى بناءً على حالات عمل حقيقية لشركة دايريون للمحاماة مع بعض التعديلات، وحقوق النشر مملوكة للشركة.
قد يتم اتخاذ إجراءات وفقاً للقوانين ذات الصلة بشأن انتهاكات حقوق النشر مثل النقل غير المصرح به والنسخ والتوزيع.

















