CONTENTS
- 1. الموكل الذي طلب استشارة قانونية عقارية

- - ملابسات طلب الموكل استشارة قانونية عقارية
- - الأحكام القانونية المتعلقة بدعوى رد وديعة الجونسيه التي جرى بحثها في الاستشارة القانونية العقارية
- 2. أوجه المساعدة المقدمة من خلال الاستشارة القانونية العقارية

- 3. نتيجة الاستشارة القانونية العقارية، «كسب الدعوى»

- - عند الحاجة إلى استشارة قانونية عقارية بشأن دعوى المطالبة برد وديعة الجونسيه
1. الموكل الذي طلب استشارة قانونية عقارية
لجأ الموكل الذي طلب استشارة قانونية عقارية إلى شركة دايريون للمحاماة بعد أن قرر رفع دعوى لاسترداد وديعة الجونسيه (jeonse)، إذ لم يرد مالك العقار مبلغ التأمين رغم انتهاء عقد الجونسيه.
ملابسات طلب الموكل استشارة قانونية عقارية
هذه حالة الموكل الذي طلب استشارة قانونية عقارية.
كان الموكل مستأجرا والمدعى عليه في هذه القضية مؤجرا بموجب عقد إيجار أبرماه لمدة عامين.
وقبل 4 أشهر من تاريخ انتهاء عقد الإيجار، أبلغ الموكل المؤجر بأنه لا يرغب في تمديد العقد بعد انقضاء مدته.
غير أن المدعى عليه أفاد بأنه لم يتمكن من إعداد مبلغ التأمين بحلول تاريخ انتهاء العقد، واقترح تأجيل موعد رده لفترة قصيرة مقابل دفع الفائدة المستحقة عن التأخر في رده.
أعاد الموكل بعد ذلك العين المؤجرة، ودفع المدعى عليه الفائدة عن التأخر في رد مبلغ التأمين لمدة 3 أشهر، لكنه لم يرد وديعة الجونسيه نفسها.
وبعد مرور 3 أشهر على انتهاء العقد، انقطع اتصال المدعى عليه، فقرر الموكل رفع دعوى.
وبناء على ذلك، طلب الموكل من شركة دايريون للمحاماة استشارة قانونية عقارية لاسترداد وديعة الجونسيه والفائدة المستحقة عن التأخر في ردها.
الأحكام القانونية المتعلقة بدعوى رد وديعة الجونسيه التي جرى بحثها في الاستشارة القانونية العقارية
| ▷ إعادة المسكن المؤجر ورد مبلغ تأمين الإيجار |
| عند انتهاء الإيجار، يلتزم المستأجر، وفقا لأحكام عقد الإيجار، بإعادة المسكن المؤجر وغير ذلك من الالتزامات، ويلتزم المؤجر برد مبلغ تأمين الإيجار. (المادة 536 من «القانون المدني») |
| لا يسهل على المستأجر استرداد مبلغ تأمين الإيجار إذا أنهى عقد الإيجار قبل أوانه. وإذا انتهى الإيجار ولم يرد المؤجر مبلغ التأمين، فيتعين على المستأجر ألا ينتقل من المسكن إلى أن يرد المبلغ، وذلك للحفاظ على نفاذ حقه في الإيجار في مواجهة الغير وحقه في استيفاء دينه بالأولوية. (حكم المحكمة العليا الصادر في 2008. 3. 13، رقم 2007다54023) |
حتى بعد انتهاء الإيجار، تعد العلاقة الإيجارية قائمة إلى أن يسترد المستأجر مبلغ التأمين، ولذلك يحتفظ المؤجر والمستأجر بحقوقهما والتزاماتهما المنصوص عليها في عقد الإيجار. (المادة 4 الفقرة 2 من «قانون حماية مستأجري المساكن») |
| يلتزم المستأجر بدفع الأجرة، ويملك في الوقت نفسه حق الدفع بعدم التنفيذ، فيجوز له الامتناع عن تسليم المسكن المؤجر إلى أن يسترد مبلغ التأمين. وللمؤجر حق المطالبة بالأجرة، ويملك في الوقت نفسه حق الدفع بعدم التنفيذ، فيجوز له الامتناع عن رد مبلغ التأمين إلى أن يتسلم المسكن المؤجر. ومع ذلك، يجوز للمستأجر بدء التنفيذ الجبري عند حصوله على سند تنفيذي، حتى إن لم ينفذ التزامه المقابل بتسليم المسكن المؤجر.(المادة 3-2 الفقرة 1 من «قانون حماية مستأجري المساكن» والمادة 41 من «قانون التنفيذ المدني») |
2. أوجه المساعدة المقدمة من خلال الاستشارة القانونية العقارية
جُمعت من خلال الاستشارة القانونية العقارية المواد التي يمكن تطبيقها لمصلحة الموكل، ثم قُدمت الدفوع الآتية.
الدفع بالتزام المدعى عليه برد مبلغ التأمين إلى الموكل
انتهى عقد الإيجار المبرم بين المدعى عليه والموكل، وبناء على ذلك يلتزم المدعى عليه بأن يدفع للموكل وديعة الجونسيه البالغة 65 مليون وون كوري جنوبي.
غير أنه جرى الدفع بأن المدعى عليه لم ينفذ هذا الالتزام.
الدفع بأن المدعى عليه تجنب اتصالات الموكل من جانب واحد
دفع المدعى عليه للموكل، لمدة 3 أشهر بعد انتهاء العقد، فائدة قدرها 300,000 وون كوري جنوبي عن التأخر في رد مبلغ التأمين.
غير أنه جرى الدفع بأن هذه الدعوى رُفعت من خلال الاستشارة القانونية العقارية بعدما بدأ المدعى عليه يتجنب اتصالات الموكل.
الدفع بأن الموكل أوضح صراحة رفضه تجديد العقد منذ 4 أشهر قبل انتهائه
من خلال الاستشارة القانونية العقارية، جرى الحصول على سجل الرسائل النصية الذي يثبت أن الموكل أبلغ المؤجر، قبل عدة أشهر من انتهاء عقد الإيجار، برفضه تمديد العقد، ثم قُدم هذا السجل.
وجرى الدفع بأن المدعى عليه لم يرد مبلغ التأمين رغم وفاء الموكل بالتزاماته بموجب عقد الإيجار محل هذه القضية.
3. نتيجة الاستشارة القانونية العقارية، «كسب الدعوى»
في نتيجة دعوى وديعة الجونسيه التي أُديرت من خلال الاستشارة القانونية العقارية، أمرت هيئة المحكمة بأن «يدفع المدعى عليه للمدعي 65,000,000 وون كوري جنوبي والفائدة المستحقة عن التأخر في رد مبلغ التأمين».
وتمكن الموكل من خلال الاستشارة القانونية العقارية من استرداد وديعة الجونسيه والفائدة المستحقة عن التأخر في رد مبلغ التأمين.
عند الحاجة إلى استشارة قانونية عقارية بشأن دعوى المطالبة برد وديعة الجونسيه
كانت القضية أعلاه حالة لموكل قُبلت مطالبته برد وديعة الجونسيه بعد تلقي استشارة قانونية عقارية.
وفي حال الحاجة إلى دعوى مماثلة بشأن وديعة الجونسيه، تتوافر الاستشارة القانونية العقارية لدى شركة دايريون للمحاماة.
![[해결사례] 목록이미지 보증금반환 [부동산법률상담 성공사례] 부동산법률상담으로 전세보증금반환청구 소송 승소](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd1tgonli21s4df.cloudfront.net%2Fupload%2Fseo%2Fsuccess%2F20240523045529088.webp&w=828&q=100)
تم إعداد هذا المحتوى بناءً على حالات عمل حقيقية لشركة دايريون للمحاماة مع بعض التعديلات، وحقوق النشر مملوكة للشركة.
قد يتم اتخاذ إجراءات وفقاً للقوانين ذات الصلة بشأن انتهاكات حقوق النشر مثل النقل غير المصرح به والنسخ والتوزيع.















