Casos y Resultados

Inclusión de datos falsos en registros electrónicos públicos, entre otros
Inclusión de datos falsos en registros electrónicos públicos, entre otrosResolución policial de no remisión del caso a la fiscalía

Abogado para la investigación policial | Resolución de no remisión para una persona investigada por inclusión de datos falsos en registros electrónicos públicos

La persona representada, que había solicitado la asistencia de un abogado para la investigación policial, debía comparecer próximamente en una investigación policial por sospechas, entre otras, de inclusión de datos falsos en registros electrónicos públicos. Como resultado de la asistencia de Daeryun, se obtuvo una resolución policial de no remisión del caso a la fiscalía.

1. Persona representada que solicitó la asistencia de un abogado para la investigación policial

Persona representada que solicitó la asistencia de un abogado para la investigación policial

Este es el caso de una persona representada que solicitó la asistencia de un abogado para la investigación policial.

La persona representada debía comparecer próximamente en una investigación policial por sospechas de inclusión de datos falsos en registros electrónicos públicos y de uso de registros electrónicos públicos en los que constan datos falsos.

Cuando se cuestiona la veracidad del contenido consignado en documentos públicos, el asunto puede dar lugar a una sanción penal, por lo que resulta necesario responder adecuadamente desde la fase inicial de la investigación policial.

La persona representada optó por Daeryun Sociedad de Abogados, que contaba con experiencia en asuntos relacionados y podía prestarle asistencia letrada continuada desde la fase de investigación policial.

Análisis pormenorizado para responder a la investigación policial

La persona representada mantenía una relación sentimental con la denunciante y ambas partes acordaron inscribir el matrimonio antes de celebrar la boda, por lo que procedieron a formalizar dicha inscripción.

Sin embargo, la denunciante presentó inesperadamente una denuncia penal contra la persona representada.

La denunciante presentó una denuncia por sospechas de inclusión de datos falsos en registros electrónicos públicos y de uso de registros electrónicos públicos en los que constan datos falsos, alegando que «la persona representada había cumplimentado falsamente una declaración de matrimonio sin tener una intención real de contraer matrimonio y la había presentado ante el organismo administrativo competente, lo que dio lugar a la introducción de datos falsos en el sistema informático».

Los aspectos esenciales de lo alegado por la denunciante eran los siguientes:

▶La persona representada engañó a la denunciante aparentando querer contraer matrimonio pese a carecer realmente de tal intención.
▶Como consecuencia, se cumplimentó la declaración de matrimonio y, al presentarla ante el organismo administrativo competente, un funcionario consignó en el sistema informático el dato falso del matrimonio.
▶Esta conducta hizo que se consignaran datos falsos en un registro público y constituye, conforme a la Ley Penal de la República de Corea, los delitos de inclusión de datos falsos en registros electrónicos públicos y de uso de tales registros.

Delitos atribuidos a la persona representada antes de la investigación policial

La persona representada debía comparecer próximamente en una investigación policial por los delitos de inclusión de datos falsos en registros electrónicos públicos y de uso de registros electrónicos públicos en los que constan datos falsos.

Antes de explicar la respuesta a la investigación policial, examinaremos detenidamente los delitos que se le atribuían.

Delito de inclusión de datos falsos en registros electrónicos públicos

Este delito se configura cuando una persona hace que se consigne contenido falso en un registro electrónico u otro registro especial gestionado por un funcionario público, con la finalidad de utilizarlo.

Es decir, puede ser objeto de sanción quien induce a introducir datos falsos en un «registro público» o provoca que estos queden consignados en él.

Entre los ejemplos de inclusión de datos falsos en registros electrónicos públicos se encuentran ▲presentar ante el funcionario competente una solicitud falsa de inscripción de constitución de una persona jurídica y ▲almacenar y ejecutar un registro electrónico público idéntico a un registro mercantil en el que constan hechos falsos.

Si se reconoce la comisión de este delito, puede imponerse una pena de prisión con trabajos de hasta 5 años o una multa penal de hasta 10 millones de wones surcoreanos.

Delito de uso de registros electrónicos públicos en los que constan datos falsos

El uso de un registro electrónico público en el que se hayan consignado datos falsos de este modo constituye el delito de uso de registros electrónicos públicos en los que constan datos falsos.

Por ejemplo, este delito puede configurarse cuando, basándose en el registro informático de una inscripción matrimonial falsa, se solicita el alta como beneficiario dependiente del seguro médico, se presentan documentos de inmigración o se hace valer de otro modo su eficacia oficial.

En ambos delitos son importantes tanto la falsedad efectiva como la «intención» respecto de ella. En particular, constituyen cuestiones esenciales la intención de la persona investigada y el resultado objetivo de su conducta.

Asimismo, si se reconoce la comisión de este delito, puede imponerse una pena de prisión con trabajos de hasta 5 años o una multa penal de hasta 10 millones de wones surcoreanos.

2. Estrategia de defensa proporcionada por el abogado para la investigación policial

Estrategia de defensa proporcionada por el abogado para la investigación policial

Antes de la investigación policial, el abogado se centró en ordenar los hechos y preparar el enfoque de las declaraciones de la persona representada.

Ante la posibilidad de que se examinaran especialmente las circunstancias de la presentación de la declaración de matrimonio, la relación con la denunciante y la existencia o ausencia de intención matrimonial, se establecieron las siguientes estrategias de respuesta:

▶Destacar la falta de pruebas de que la persona representada hubiera engañado a la denunciante o actuado con una intención falsa durante la cumplimentación y presentación de la declaración de matrimonio.
▶Identificar las contradicciones en las declaraciones de la denunciante y aportar, basándose en la evolución de la relación y el contenido de los mensajes, indicios de que existían una relación sentimental recíproca e intención matrimonial.
▶Subrayar claramente que, incluso si se considerase que se habían consignado datos falsos, no podía reconocerse la «intención» de la persona representada al respecto.

Asistencia durante la investigación policial y clarificación de las declaraciones esenciales

El abogado asistió a la investigación policial, siguió atentamente su desarrollo, formuló objeciones jurídicas frente a las preguntas desfavorables y orientó a la persona representada para que respondiera con prudencia y evitara malentendidos innecesarios.

▶La inscripción del matrimonio se tramitó de común acuerdo entre ambas partes y no existían indicios de coacción ni engaño.
▶La denunciante también había prestado su consentimiento cuando se presentó la declaración, como podía comprobarse mediante los mensajes de texto y las conversaciones de KakaoTalk, entre otros elementos.

Alegación de que la denuncia obedecía a la ruptura de la relación matrimonial

El abogado sostuvo que la denuncia presentada por la denunciante no se correspondía con los hechos y que se trataba de una denuncia motivada por represalias tras la ruptura de la relación matrimonial.

La persona representada y la denunciante tramitaron la inscripción matrimonial tras comprometerse a mantener una vida conyugal feliz y comenzaron una convivencia matrimonial efectiva.

Sin embargo, la relación entre ambas se deterioró debido a sus diferencias sobre el modo de vida, los valores y otras cuestiones.

La denunciante manifestó entonces su descontento por el deterioro de la relación mediante la presentación de una denuncia penal.

El abogado destacó que el hecho de que la vida matrimonial no hubiera cumplido las expectativas no permitía cuestionar jurídicamente la autenticidad del propio matrimonio y que no se trataba de una cuestión susceptible de resolverse mediante una sanción penal.

3. Resultado de la asistencia durante la investigación policial: resolución de no remisión del caso a la fiscalía

Tras la asistencia del abogado durante la investigación policial, el órgano investigador dictó una resolución policial de no remisión del caso a la fiscalía por inexistencia de indicios de delito.

Esta decisión se adoptó tras acreditarse que no había pruebas suficientes que respaldaran las alegaciones unilaterales de la denunciante.

Ante una investigación policial por inclusión de datos falsos en registros electrónicos públicos

En las denuncias penales relacionadas con registros electrónicos públicos, la respuesta inicial influye en la orientación de la investigación.

Por ello, desde el comienzo de la investigación policial resulta importante contar con la asistencia de un abogado, evitar declaraciones perjudiciales, estructurar los argumentos de defensa y establecer una estrategia jurídica centrada en los requisitos necesarios para que se configure el delito.

Daeryun Sociedad de Abogados prepara las investigaciones policiales mediante simulaciones previas (véase el vídeo inferior) y procura proteger los derechos e intereses de las personas representadas a través de un sistema integral que comprende, entre otros aspectos, el análisis∙la preparación de las declaraciones.

Consulte también el contenido en vídeo
relacionado con este caso.

  1. Simulación de interrogatorio policial que ofrecemos realmente

경찰조사변호사 | 공전자기록등불실기재 혐의 의뢰인 도와 불송치 결정

Este contenido se ha elaborado a partir de casos reales gestionados por Daeryun Law LLC, con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a Daeryun Law LLC.
La reproducción, copia o distribución no autorizada puede dar lugar a acciones legales conforme a la normativa aplicable.

Inclusión de datos falsos en registros electrónicos públicos, entre otros: ¿Desea una consulta más rápida y detallada?

Consultar a un
abogado especializado

Información relacionada

Consulte la información legal relacionada con este caso.

Explorar más información legal

Principales fortalezas de Daeryun

Fondo de las principales fortalezas de Daeryun
Estrategia procesal con la tecnología
de IA y TI propia de Daeryun

Estrategia procesal con la tecnología de IA y TI propia de Daeryun

Más de 240
miembros clave

Más de 240 miembros clave

Más de *experience_cnt* casos
atendidos al mes

Más de 1,200 casos atendidos al mes

* 2025년 월평균 기준
Cumple con el artículo 4 (1) del Reglamento de Publicidad del Colegio de Abogados de Corea

Descubrir
más fortalezas
Flecha para descubrir más fortalezas

Reserve una consulta
legal con un abogado

Todas las consultas son revisadas primero por un abogado especializado,
por lo que se realizan únicamente con cita previa.

Consulta telefónica

1800-7905

Disponible las 24 horas, los 365 días del año

Consulta telefónica
Consulta en línea

Consulta en línea

Ofrecemos servicios legales
a medida para nuestros clientes.

Consulta por chat

Consulta por chat

Canal de KakaoTalk
Abogados de Daeryun Law LLC

Solicitar una consulta

Miembros relacionados

Ver más
Abogado Parque Dong Il

Parque Dong Il

T. 070-5221-3616

abogado penalista

Abogado Parque Jeong-gyu

Parque Jeong-gyu

T. 070-7510-2014

Juez principal, sucursal de Ansan, tribunal de distrito de Suwon, investigador de juicios del Tribunal Supremo, experiencia de los jueces

Abogado Shin Il-soo

Shin Il-soo

T. 070-5117-2950

Experiencia como Juez Presidente del Tribunal del Distrito Central de Seúl y Juez Presidente de la Sección de Ansan del Tribunal del Distrito de Suwon

Abogado Jeon Hyun Joo

Jeon Hyun Joo

T. 070-7510-2018

abogado penalista

Abogado Kim Ho Jeong

Kim Ho Jeong

T. 070-7510-2139

Agente de revisión de ilegalidades de la Comisión Nacional Electoral

Casos destacados

Ver más

Áreas de práctica relacionadas

Ver más

Consultar en otros idiomas

Columnas populares

Ver más

Anterior

Caso de asistencia de un bufete de abogados | Acusación de conducción bajo los efectos del alcohol, absolución

Siguiente

Denuncia por maltrato infantil | Decisión fiscal de suspender el ejercicio de la acción penal pese a la denuncia

Ver lista
Quick Menu

Chat