Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Análisis de Casos / Actualizaciones Legales

Daeryun Law LLC, con experiencia en diversas áreas del derecho,
proporciona análisis de fallos judiciales y cuestiones legales.

«Denunciada penalmente tras recopilar pruebas de una infidelidad»: ¿qué criterios son importantes al obtenerlas?

Recientemente se ha impuesto una pena de prisión con suspensión de su ejecución a una esposa que instaló en secreto una grabadora para obtener pruebas de la infidelidad de su cónyuge.

Este caso ha puesto de relieve la necesidad de obtener pruebas lícitamente en los litigios por infidelidad y en las demandas de indemnización contra la tercera persona implicada, así como de afrontar el riesgo de sanciones penales.

CONTENIDO
  • 1. La víctima de una infidelidad acaba siendo objeto de una denuncia penal
    • - Asunto en el que se formuló acusación por infringir la Ley de Protección del Secreto de las Comunicaciones
    • - Motivos por los que la víctima de una infidelidad puede ser objeto de una denuncia penal
  • 2. Criterios recientes del Tribunal Supremo sobre la obtención de pruebas de una infidelidad
    • - Decisión del Tribunal Supremo que admitió la eficacia probatoria de los materiales fotografiados de un teléfono móvil
  • 3. Métodos de obtención de pruebas que requieren cautela en las demandas contra la tercera persona implicada
    • - Actuaciones que pueden plantear problemas legales
    • - Grado de las penas
  • 4. Por qué es importante obtener pruebas dentro de los límites legales
    • - Asistencia de Daeryun Sociedad de Abogados

1. La víctima de una infidelidad acaba siendo objeto de una denuncia penal

En los litigios recientes por infidelidad y en las demandas de indemnización contra la tercera persona implicada, siguen planteándose casos en los que el procedimiento de obtención de las pruebas, más que la propia infidelidad, da lugar a un problema penal independiente.

En particular, también se mencionan casos en los que la persona perjudicada que obtuvo pruebas de la infidelidad acaba siendo objeto de una denuncia penal por presunta infracción de la Ley coreana de Protección del Secreto de las Comunicaciones, grabación ilícita o infracción de la Ley coreana de Redes de Información y Comunicaciones, entre otros motivos.

Asunto en el que se formuló acusación por infringir la Ley de Protección del Secreto de las Comunicaciones

La Sucursal de Namyangju del Tribunal de Distrito de Uijeongbu de la República de Corea condenó, el 22 de mayo de 2026, a la persona acusada de infringir la Ley de Protección del Secreto de las Comunicaciones a 8 meses de prisión con trabajos, con suspensión de la ejecución de la pena durante 2 años, y a la suspensión de derechos durante 1 año.

En este asunto, la acusada, que sospechaba que su marido le era infiel, fue procesada por instalar una grabadora diminuta debajo de una mesa de la oficina compartida y grabar en secreto conversaciones entre su marido y personas conocidas.

El tribunal consideró que «grabar en secreto conversaciones entre terceros vulnera el secreto y la libertad de la vida privada garantizados por la Constitución de la República de Corea».

Motivos por los que la víctima de una infidelidad puede ser objeto de una denuncia penal

El 26 de febrero de 2015, el Tribunal Constitucional de la República de Corea declaró inconstitucional el artículo 241 de la Ley Penal de la República de Corea, que tipificaba el delito de adulterio (sentencia del Tribunal Constitucional de 26 de febrero de 2015, asunto 2009헌바17 y otros).

Desde entonces, la infidelidad dejó de ser objeto de sanción penal y pasó a resolverse mediante procedimientos civiles, como las demandas de divorcio y las demandas de indemnización contra la persona que mantuvo una relación adúltera con el cónyuge.

El problema es que, en muchos casos, quien alega la infidelidad debe probar directamente la conducta extramatrimonial.

Los datos relacionados con una infidelidad suelen encontrarse en ámbitos de la vida privada, como los mensajes de texto del teléfono móvil, las conversaciones de mensajería, los trayectos de vehículos o los registros de llamadas. Por ello, la persona perjudicada trata a menudo de obtener las pruebas directamente.

Durante este proceso, métodos como instalar una grabadora en un vehículo, acceder sin autorización a un teléfono móvil, colocar un dispositivo de localización o fotografiar conversaciones de mensajería pueden ser objeto de una denuncia penal por una posible infracción de la «Ley de Protección del Secreto de las Comunicaciones», la «Ley de Promoción del Uso de Redes de Información y Comunicaciones y de Protección de la Información» o la «Ley de Protección y Utilización de la Información de Localización», entre otras normas.

Por tanto, quien obtiene pruebas de una infidelidad puede acabar siendo investigado por presunta infracción de la Ley de Protección del Secreto de las Comunicaciones, grabación ilícita o allanamiento, entre otros hechos. Es necesario actuar con cautela respecto al método empleado para obtener las pruebas.

2. Criterios recientes del Tribunal Supremo sobre la obtención de pruebas de una infidelidad

Recientemente, el Tribunal Supremo de la República de Corea valoró de forma distinta los materiales fotografiados de un teléfono móvil y los archivos grabados en secreto durante la obtención de pruebas de una infidelidad.

El Tribunal Supremo decidió individualmente sobre la posibilidad de utilizar cada prueba, ponderando la necesidad de acreditar la infidelidad y la protección de la vida privada.

Decisión del Tribunal Supremo que admitió la eficacia probatoria de los materiales fotografiados de un teléfono móvil

Sala Segunda del Tribunal Supremo (magistrada ponente Oh Kyung-mi)

«En los procesos civiles, salvo que exista una disposición específica, no puede negarse de forma uniforme la admisibilidad de las pruebas obtenidas ilícitamente.»

«La admisibilidad de la prueba debe decidirse individualmente, ponderando los intereses protegidos, incluidos los derechos de la personalidad de la otra parte, y el valor del esclarecimiento de la verdad material.»

Según un artículo publicado por Dong-A Ilbo el 15 de mayo de 2026, en el asunto resuelto por el Tribunal Supremo el 30 de abril de 2026, la demandante instaló una grabadora en el vehículo de su cónyuge y grabó conversaciones. También fotografió mensajes de texto, fotografías y vídeos del teléfono móvil de su cónyuge y los presentó como prueba en una demanda de indemnización contra la persona que había mantenido una relación adúltera con este.

El Tribunal Supremo, tras considerar la necesidad de probar la infidelidad y el estado del proceso de divorcio, admitió como prueba los materiales fotografiados del teléfono móvil.


En cambio, no admitió como prueba las conversaciones obtenidas mediante la grabadora instalada en el vehículo.

El artículo 3, apartado 1, de la «Ley de Protección del Secreto de las Comunicaciones» prohíbe grabar o escuchar conversaciones no públicas entre terceros, mientras que el artículo 4 de la misma ley establece que el contenido de las conversaciones obtenido ilícitamente no puede utilizarse como prueba en procesos judiciales ni en procedimientos disciplinarios.

En consecuencia, el Tribunal Supremo consideró que la grabación de conversaciones entre terceros mediante una grabadora instalada en un vehículo constituía material obtenido ilícitamente y no admitió su utilización como prueba.

3. Métodos de obtención de pruebas que requieren cautela en las demandas contra la tercera persona implicada

divorcio por infidelidad demanda contra la tercera persona pruebas de infidelidad proceso civil Centro de Investigación de Pruebas asistencia de abogado de divorcios

En una demanda de indemnización contra la tercera persona implicada, pueden suscitarse problemas tanto por la propia infidelidad como por el procedimiento seguido para obtener las pruebas.

En particular, si se realizaron grabaciones o seguimientos de ubicación sin el consentimiento de la otra persona, o se accedió sin autorización a un teléfono móvil, el asunto puede dar lugar a una denuncia penal independiente de dicha demanda.

Actuaciones que pueden plantear problemas legales

Tipo

Instalación de una grabadora dentro de un vehículo, en una oficina u otro lugar para grabar conversaciones entre terceros

Colocación de un dispositivo de localización en el vehículo del cónyuge u otro lugar

Acceso sin autorización al teléfono móvil del cónyuge y lectura de sus conversaciones de mensajería

Instalación de una aplicación de escucha o vigilancia para comprobar llamadas y mensajes

Entrada sin autorización en la vivienda u oficina de la otra persona para realizar fotografías o grabaciones

Encargo a una agencia de detectives u otra entidad de recopilar datos de ubicación e información personal

La «Ley de Protección del Secreto de las Comunicaciones» restringe la grabación o escucha de conversaciones no públicas entre terceros, mientras que la «Ley de Protección y Utilización de la Información de Localización» regula la recopilación de datos de ubicación sin consentimiento.

Asimismo, el acceso arbitrario al teléfono móvil del cónyuge o la instalación de aplicaciones de escucha puede requerir que se examine también una posible infracción de la «Ley de Promoción del Uso de Redes de Información y Comunicaciones y de Protección de la Información».

Grado de las penas

Actuación problemática

Grado de la pena

Instalación de una grabadora en un vehículo y grabación de conversaciones entre terceros

Prisión con trabajos de entre 1 y 10 años y suspensión de derechos por un máximo de 5 años

Colocación de un dispositivo de localización

Prisión con trabajos de hasta 3 años o multa penal de hasta 30.000.000 de wones surcoreanos

Acceso sin autorización a un teléfono móvil o instalación de una aplicación de escucha

Prisión con trabajos de hasta 5 años o multa penal de hasta 50.000.000 de wones surcoreanos

Allanamiento

Prisión con trabajos de hasta 3 años o multa penal de hasta 5.000.000 de wones surcoreanos

Si la obtención de pruebas incluyó un allanamiento o la captación de imágenes en un espacio privado, también pueden plantearse otras imputaciones.

Por ello, en las demandas contra la tercera persona implicada y en los procesos de divorcio, no solo es importante probar la infidelidad, sino también que los materiales se hayan obtenido de forma lícita.

4. Por qué es importante obtener pruebas dentro de los límites legales

Si durante una demanda contra la tercera persona implicada se realizaron grabaciones o seguimientos de ubicación sin el consentimiento de la otra persona, o se accedió sin autorización a un teléfono móvil, incluso la víctima de la infidelidad puede ser objeto de una denuncia penal por presunta infracción de la Ley de Protección del Secreto de las Comunicaciones o de la Ley de Redes de Información y Comunicaciones, entre otros motivos.

Por tanto, en los asuntos de infidelidad y en las demandas contra la tercera persona implicada, no solo es importante acreditar la infidelidad, sino también comprobar que los materiales se hayan obtenido de forma lícita y recopilar las pruebas dentro de los límites legales.

Asistencia de Daeryun Sociedad de Abogados

▶ Revisión previa de los materiales obtenidos antes de presentar la demanda contra la tercera persona implicada, con el fin de analizar si constituyen pruebas obtenidas ilícitamente y si pueden utilizarse en el proceso civil, y organización de la estructura para su uso probatorio

▶ Análisis de la relación entre mensajes de texto, conversaciones de mensajería, fotografías, registros de llamadas y registros de acceso, entre otros materiales, para formular la argumentación probatoria de la conducta extramatrimonial

▶ Actuación en procedimientos por infracción de la Ley de Protección del Secreto de las Comunicaciones o de la Ley de Redes de Información y Comunicaciones cuando se presente una denuncia penal por grabaciones ilícitas, seguimiento de ubicación o acceso a un teléfono móvil

▶ Gestión coordinada de las declaraciones, el alcance de la presentación de materiales y la estrategia procesal cuando la demanda contra la tercera persona implicada y el procedimiento penal se tramiten simultáneamente

▶ Apoyo en el análisis de las circunstancias en las que se obtuvieron los materiales y del proceso de formación de las pruebas mediante la colaboración con especialistas en análisis forense digital y con el Centro de Investigación de Pruebas

Daeryun Sociedad de Abogados colabora con el 🔗Centro de Investigación de Pruebas para analizar el procedimiento de obtención de los materiales controvertidos y la estructura probatoria en asuntos de infidelidad y demandas contra la tercera persona implicada.

Asimismo, cuando junto con la demanda se plantea una denuncia penal, examina conjuntamente los procedimientos civiles y penales mediante la colaboración con abogados penalistas y organiza la línea de actuación.

Si necesita asistencia respecto a la obtención de pruebas o una denuncia penal en un asunto de infidelidad o una demanda contra la tercera persona implicada, puede solicitar mediante la 🔗reserva de consulta jurídica que se examine una línea de actuación adecuada a las circunstancias del asunto.

Fortalezas clave de SJKP

Estrategias procesales del bufete SJKP que integran tecnología AI·TI
Más de 240 profesionales clave
1,200+ casos asumidos al mes

* Criterios para la emisión de pases a través del Colegio de Abogados para enero de 2026

* Cumplimiento de la normativa publicitaria del Colegio de Abogados de Corea (art. 4.1)

Reserva de consulta legal
con abogado/a

Todas las consultas las realiza un abogado especializado tras revisar el caso.
Se ofrecen solo con cita previa para garantizar un servicio profesional.

Recomendamos reservar con la mayor antelación posible y respetar el horario acordado.
Haremos todo lo posible para que la consulta sea satisfactoria.

Teléfono
consulta 1800-7905

Atención telefónica las 24 horas, los 365 días

Consulta telefónica

Kakao
consulta

Canal de KakaoTalk

SJKP LAW FIRM LLP

Consulta por Kakao

En línea
consulta

Servicios jurídicos
a medida.

Reserva en línea
Información relacionada
Quick Menu

KakaoTalk