Réception de pots-de-vin

① Condition relative à l’auteur

② Condition relative à l’acte

③ Condition d’intention

Un pot-de-vin ne désigne pas seulement de l’argent, mais peut notamment prendre la forme de faveurs sexuelles, de lingots d’or ou de bijoux, de repas, de véhicules automobiles haut de gamme ou de montres de luxe. Tout ce qui procure un avantage à son bénéficiaire peut être compris dans les pots-de-vin.

Lorsqu’un avantage est qualifié de pot-de-vin, les actes qui s’y rapportent peuvent constituer des infractions passibles de sanctions pénales.

Réception de fonds ou de biens

Il s’agit du type le plus courant, consistant à recevoir un avantage pécuniaire direct, notamment des espèces, des chèques-cadeaux, des biens immobiliers ou des objets de grande valeur.

Octroi d’avantages d’hospitalité

Il s’agit de recevoir des avantages matériels, tels que des repas, des boissons ou des invitations au golf, afin d’établir une relation liée aux fonctions exercées.

Octroi de facilités

Il s’agit d’accorder un traitement favorable à une personne déterminée dans le cadre de l’exercice de fonctions, notamment lors de la délivrance d’une autorisation ou de la conclusion d’un contrat.

Sollicitation en matière de recrutement

Il s’agit de solliciter le recrutement d’un enfant ou d’un proche et de recevoir un pot-de-vin en contrepartie.

Autres avantages indus

Outre les types mentionnés ci-dessus, tout avantage indûment obtenu en lien avec des fonctions peut être considéré comme un pot-de-vin.

L’infraction d’acceptation de pots-de-vin est constituée lorsqu’un agent public ou un arbitre reçoit un pot-de-vin en lien avec ses fonctions, le demande ou accepte la promesse de le recevoir.

Dans ce contexte, les « fonctions » comprennent non seulement les attributions légales actuellement exercées, mais aussi celles exercées par le passé ou susceptibles de l’être à l’avenir.

Même si une personne n’est pas encore agent public ou arbitre, l’infraction d’acceptation anticipée de pots-de-vin peut être constituée si elle reçoit un pot-de-vin à la suite d’une sollicitation indue liée aux fonctions qu’elle exercera à l’avenir, puis devient agent public.

Lorsqu’un agent public ou un arbitre, à la suite d’une sollicitation indue liée à ses fonctions, fait remettre un pot-de-vin à un tiers, en demande la remise ou en promet la remise, l’infraction de remise d’un pot-de-vin à un tiers est constituée.

Même si le contenu de la sollicitation n’a pas effectivement été exécuté, la réception d’un pot-de-vin en lien avec celle-ci est passible de sanctions.

En outre, lorsque le contenu de la sollicitation est exécuté après la réception du pot-de-vin, une sanction plus lourde peut être prononcée en vertu d’une disposition distincte. La même sanction s’applique lorsque la sollicitation a d’abord été satisfaite et que le pot-de-vin a été reçu ultérieurement.

·

L’infraction d’acte irrégulier après acceptation d’un pot-de-vin est constituée lorsqu’un agent public, après avoir reçu un pot-de-vin, accomplit en contrepartie un acte irrégulier dans l’exercice de ses fonctions.

L’infraction d’acceptation ultérieure d’un pot-de-vin est constituée lorsqu’un agent public ou un arbitre, après avoir déjà accompli un acte irrégulier dans l’exercice de ses fonctions, reçoit ou demande un pot-de-vin en contrepartie, ou accepte la promesse de le recevoir.

L’acceptation d’un pot-de-vin en contrepartie d’une intermédiation est une infraction constituée lorsqu’un agent public utilise sa position pour recevoir ou demander un pot-de-vin, ou accepter la promesse de le recevoir, en contrepartie de son intermédiation dans une affaire relevant des fonctions d’un autre agent public.

En cas d’acceptation de pots-de-vin, d’acceptation anticipée de pots-de-vin, de remise d’un pot-de-vin à un tiers ou d’acceptation d’un pot-de-vin en contrepartie d’une intermédiation, les sanctions diffèrent en vertu de la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions lorsque le montant reçu dépasse 30 millions de wons sud-coréens.

▶ Article 2 de la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions

Lorsqu’un agent public reçoit un pot-de-vin, les conséquences ne se limitent pas aux sanctions pénales et peuvent aussi avoir une incidence majeure sur son maintien dans la fonction publique.

Une condamnation pénale pour une infraction liée aux pots-de-vin peut entraîner une sanction disciplinaire grave, telle qu’un licenciement disciplinaire ou une révocation, en application de la Loi sur les fonctionnaires de l’État de la République de Corée, et conduire l’intéressé à quitter la fonction publique.

Dans les affaires de réception de pots-de-vin, les rapports complexes entre les éléments de preuve, le lien avec les fonctions exercées et l’existence d’une contrepartie constituent des questions centrales. Une analyse juridique précise revêt donc une importance particulière.

Le Cabinet d’avocats Daeryun compte plusieurs avocats inscrits en droit pénal auprès de l’Association du barreau coréen et peut fournir une assistance dans les affaires liées à la réception de pots-de-vin.

Par l’intermédiaire de son propre centre d’examen des preuves, il recueille et analyse méthodiquement différents éléments, notamment les historiques des appels et les relevés de transactions financières, afin d’obtenir les pièces nécessaires pour étayer ou contester les faits reprochés.

Les personnes confrontées à des soupçons de réception de pots-de-vin peuvent solliciter une consultation juridique auprès des avocats en droit pénal du Cabinet d’avocats Daeryun au moyen du service de prise de rendez-vous.