Affaires et dossiers

action en constatation de l'inexistence du lien de filiation

action en constatation de l'inexistence du lien de filiationissue favorable du litige (gagner le procès)

Absence de lien de filiation | Absence de lien biologique établie dans le cadre de l'action

2025.12.23김국일

En assistant le client qui souhaitait engager une action en constatation de l'inexistence d'un lien de filiation, l'avocat en droit de la famille du cabinet a établi l'absence de ce lien.

1. Client venu consulter en vue d'une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation

Inexistence du lien de filiation | Absence de lien biologique établie dans le cadre de l'action

Le client, venu consulter en vue d'une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation, avait divorcé de son conjoint, puis s'était remarié avec une autre personne et poursuivait sa vie conjugale.

Par la suite, le client a découvert qu'un enfant avec lequel il n'avait absolument aucun lien biologique était inscrit comme son enfant dans le registre coréen des relations familiales.

Le client et son ancien conjoint avaient achevé leur divorce 5 ans auparavant et commencé à vivre séparément, mais la date de naissance de l'enfant inscrit au registre des relations familiales remontait à 4 ans.

Souhaitant rectifier ce lien de filiation inexact, le client a sollicité l'assistance de l'avocat en droit de la famille du cabinet dans le cadre d'une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation.

Assistance de l'avocat en droit de la famille dans l'action en constatation de l'inexistence du lien de filiation

L'avocat en droit de la famille s'est attaché à établir l'absence de lien de filiation réel au regard de l'article 865 de la Loi civile de la République de Corée.

Article 865 de la Loi civile (action en constatation de l'existence ou de l'inexistence d'un lien de filiation fondée sur d'autres motifs)

① Toute personne habilitée à introduire une action en vertu des articles 845, 846, 848, 850, 851, 862 et 863 peut introduire, pour d'autres motifs, une action en constatation de l'existence ou de l'inexistence d'un lien de filiation.

Il a donc proposé de faire réaliser un test génétique, de demander une ordonnance imposant ce test et d'examiner les règles juridiques applicables.

Assistance de l'avocat en droit de la famille ① Établissement du caractère inexact du lien de filiation

Un test génétique a d'abord été réalisé afin de contester le lien de filiation inexact.

Les résultats ont permis d'établir clairement l'absence de lien de filiation entre le client et le défendeur et ont été utilisés comme un élément de preuve déterminant dans l'action en constatation de l'inexistence du lien de filiation.

Assistance de l'avocat en droit de la famille ② Établissement des circonstances au moment de la naissance

Afin d'établir que le client et son ancien conjoint avaient divorcé par consentement mutuel 5 ans auparavant, l'avocat a déposé la déclaration de divorce, des extraits certifiés du registre et d'autres documents.

Il a ainsi fait valoir qu'au moment de la naissance du défendeur, 4 ans auparavant, le client et son ancien conjoint avaient déjà divorcé et vivaient séparément, et a souligné que le client n'avait aucun lien avec la naissance du défendeur.

Assistance de l'avocat en droit de la famille ③ Établissement de l'intérêt juridique à obtenir la constatation

L'avocat a évoqué les conséquences défavorables que l'inscription inexacte au registre des relations familiales pouvait entraîner pour le client en matière de succession et de dettes, et a fait valoir que celui-ci avait un motif concret tenant à la « levée de l'incertitude quant à sa situation juridique ».

Il a ainsi souligné que le client disposait d'un intérêt juridique à obtenir la constatation dans le cadre de cette action.

Résultat de l'assistance dans l'action en constatation de l'inexistence du lien de filiation

À l'issue de l'assistance apportée par l'avocat en droit de la famille, le tribunal a jugé qu'il n'existait aucun lien de filiation entre le client et le défendeur.

Le client a ainsi obtenu une issue favorable dans l'action en constatation de l'inexistence du lien de filiation et a pu faire supprimer le lien de filiation inexact avec le défendeur.

A remporté un procès pour paternité non biologique en prouvant qu'il n'était pas un enfant biologique.
Voir plus

2. Notion et procédure relatives à l'absence de lien de filiation

L'action en constatation de l'inexistence d'un lien de filiation est une procédure visant à faire constater juridiquement l'absence d'un tel lien entre les parties.

Lorsque cette absence est reconnue, il devient possible d'ajouter, de supprimer ou de rectifier juridiquement les liens familiaux enregistrés, ce qui peut avoir des conséquences importantes sur le partage des biens, les dettes ou la succession.

Situations nécessitant une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation

Type de situation
Cas d'une fausse déclaration de naissance
Cas où la déclaration de naissance d'un enfant né hors mariage a produit les effets d'une reconnaissance de filiation
Enfant né d'un couple vivant en union de fait
Cas où un enfant amené dans le foyer a été déclaré à la naissance dans le registre familial du concubin
Cas où un lien de filiation a été établi par la reconnaissance du père biologique

Toute personne ayant un intérêt direct, notamment parce que cette action lui permettrait d'obtenir un droit déterminé ou d'être libérée d'une obligation, peut engager une action en constatation de l'inexistence d'un lien de filiation.

Aucun délai spécifique ne s'applique en principe. Toutefois, si l'une des parties est décédée, l'action doit être introduite dans un délai de 2 ans à compter du jour où le demandeur a eu connaissance du décès.

Procédure de l'action en constatation de l'inexistence du lien de filiation

Dépôt auprès du tribunal compétent > Déroulement de la procédure judiciaire > Décision définitive et mesures consécutives

Dans une action en constatation de l'inexistence d'un lien de filiation, la nature des preuves déposées dès le stade initial de l'introduction de la requête influe fortement sur l'ensemble de la procédure.

L'établissement des faits devient ensuite essentiel au cours du procès. Après que la décision est devenue définitive, la rectification du registre des relations familiales doit également être effectuée pour que celle-ci produise pleinement ses effets.

3. Preuves et réponse dans le cadre d'une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation

Dans une action en constatation de l'inexistence d'un lien de filiation, les résultats d'un test génétique constituent en principe la preuve la plus déterminante.

Toutefois, lorsque l'autre partie refuse de se soumettre au test sans motif légitime ou que celui-ci est objectivement impossible, le tribunal peut exceptionnellement statuer en appréciant un ensemble de preuves indirectes.

Dans ce cas, de simples éléments relatifs à la vie quotidienne ou quelques déclarations ne suffisent pas. De nombreux faits indirects probants doivent être réunis, notamment les circonstances de la naissance, l'absence de relation conjugale, l'absence prolongée de cohabitation, l'absence de prise en charge ou de contacts et les témoignages concordants de l'entourage, afin que l'absence de lien de filiation puisse être reconnue.

Preuves nécessaires dans une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation

Catégorie	Éléments essentiels
Vérification des documents officiels	Examen du certificat relatif aux relations familiales, de la copie du registre familial radié et d'autres documents afin de vérifier les circonstances de l'enregistrement du lien de filiation et l'existence d'éventuelles erreurs procédurales
Expertise génétique	Preuve essentielle permettant, au moyen des résultats d'un test ADN, d'établir scientifiquement l'absence de lien biologique
Éléments relatifs aux conditions de vie	Collecte d'éléments démontrant l'absence de cohabitation ou de contacts entre les personnes concernées
Déclarations et témoignages	Déclarations des parties et témoignages de l'entourage permettant de corroborer la crédibilité des faits allégués

Action en constatation de l'inexistence du lien de filiation et assistance juridique

Pour engager une action en constatation de l'inexistence d'un lien de filiation, il convient de préparer soigneusement les documents requis et de veiller à ce qu'aucun élément ne soit omis lors de la rédaction et du dépôt de la requête.

Une gestion méthodique est nécessaire, depuis la collecte des preuves jusqu'au respect de la procédure judiciaire. L'assistance d'un avocat en droit de la famille peut faciliter ces démarches.

▶ Organisation des faits

Il convient de retracer les circonstances dans lesquelles les relations familiales liées à l'absence de lien de filiation ont été établies et de préciser les questions susceptibles de faire l'objet d'une contestation juridique.

▶ Collecte des preuves et assistance procédurale

Les éléments permettant d'établir l'absence de lien de filiation sont organisés et, si nécessaire, une assistance est apportée pour les démarches procédurales telles qu'une demande d'ordonnance imposant un test génétique.

▶ Conseil sur le déroulement de l'action

L'opportunité d'engager l'action et l'orientation de la procédure sont examinées afin de limiter les litiges inutiles et de déterminer une réponse adaptée à la situation.

Dans les affaires relatives à un lien de filiation, l'organisation des faits et l'appréciation initiale de la situation revêtent une importance particulière.

Si l'assistance d'un avocat en droit de la famille est nécessaire, vous pouvez la solliciter au moyen de la 🔗réservation d'une consultation juridique.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.