CONTENTS
- 1. Le client s’adresse à un avocat spécialisé en droit de la santé
- 2. Assistance d’un avocat spécialisé en droit de la santé pour répondre aux allégations d’infraction à la Loi sur les affaires pharmaceutiques
- - L’avocat spécialisé en droit de la santé fait valoir que les principaux éléments de la vente ont été réalisés dans la pharmacie
- - L’avocat spécialisé en droit de la santé fait valoir que la livraison de médicaments avait été rendue nécessaire par les circonstances
- 3. Résultat de l’assistance de l’avocat spécialisé en droit de la santé : classement sans suite de l’affaire d’infraction à la Loi sur les affaires pharmaceutiques
- - Raisons de faire appel à un avocat spécialisé en droit de la santé
1. Le client s’adresse à un avocat spécialisé en droit de la santé
Le client qui s’était adressé à Daeryun afin de solliciter l’aide d’un avocat spécialisé en droit de la santé faisait l’objet d’une plainte pour 🔗infraction à la Loi sur les affaires pharmaceutiques, après avoir expédié des médicaments par colis.
Le client affirmait n’avoir eu recours à la livraison par colis que pour certains médicaments en rupture de stock, afin de faciliter la vie des patients, et ne pas avoir agi avec une intention malveillante.
L’avocat spécialisé en droit de la santé de Daeryun est intervenu afin de faire valoir les circonstances susceptibles d’être prises en considération en faveur du client.
Dispositions relatives à l’infraction à la Loi sur les affaires pharmaceutiques présentées par un avocat spécialisé en droit de la santé
Article 50 de la Loi sur les affaires pharmaceutiques de la République de Corée (vente de médicaments)
①Le titulaire d’une pharmacie et le vendeur de médicaments ne doivent pas vendre de médicaments ailleurs que dans leur pharmacie ou leur magasin. Une exception est toutefois prévue lorsque l’autorisation du maire de la ville, du chef du comté (gun) ou du chef de l’arrondissement (gu) a été obtenue.
②Le titulaire d’une pharmacie ne doit pas vendre de médicaments soumis à prescription, sauf lorsqu’ils sont préparés conformément à l’ordonnance d’un médecin ou d’un dentiste. Cette interdiction ne s’applique toutefois pas aux ventes effectuées au titulaire d’un établissement vétérinaire relevant de la « Loi sur les vétérinaires de la République de Corée », selon les modalités définies par un arrêté du ministère de la Santé et des Affaires sociales de la République de Corée.
2. Assistance d’un avocat spécialisé en droit de la santé pour répondre aux allégations d’infraction à la Loi sur les affaires pharmaceutiques
Après avoir établi précisément les faits lors d’un entretien approfondi, l’avocat spécialisé en droit de la santé a présenté des arguments en réponse à l’allégation de violation de la loi visant le client.
■Faits essentiels : uniquement lorsque le stock était insuffisant, les médicaments étaient livrés au domicile du patient par l’intermédiaire d’une connaissance, au lieu d’être retirés directement par le patient à la pharmacie
■Disposition en cause : le titulaire d’une pharmacie et le vendeur de médicaments ne doivent pas vendre de médicaments ailleurs que dans leur pharmacie ou leur magasin (article 50, paragraphe 1, de la Loi sur les affaires pharmaceutiques de la République de Corée)
L’avocat spécialisé en droit de la santé fait valoir que les principaux éléments de la vente ont été réalisés dans la pharmacie
L’avocat spécialisé en droit de la santé de Daeryun a reconnu que le client avait livré les médicaments manquants, mais a fait valoir que les principaux éléments de la vente des médicaments, notamment la commande, la préparation et les conseils relatifs à leur prise, avaient été réalisés dans la pharmacie.
Il a donc souligné que les faits ne constituaient pas une vente de médicaments effectuée ailleurs que dans une pharmacie ou un magasin.
L’ensemble ou les principaux éléments des actes constituant la vente de médicaments, notamment la commande, la préparation, la remise et les conseils relatifs à leur prise, doivent être réalisés dans une pharmacie ou un magasin, ou selon des modalités pouvant y être assimilées.
L’avocat spécialisé en droit de la santé fait valoir que la livraison de médicaments avait été rendue nécessaire par les circonstances
L’avocat spécialisé en droit de la santé de Daeryun a fait valoir que les patients auxquels le client avait livré des médicaments étaient âgés de 70 ans ou plus.
L’avocat spécialisé en droit de la santé de Daeryun a souligné que le client avait effectué ces livraisons uniquement pour éviter à des patients âgés ayant des difficultés à se déplacer de devoir retourner à la pharmacie, sans autre intention.
Le client avait simplement fourni ce service de santé afin que les patients puissent poursuivre leur traitement sans désagrément.
3. Résultat de l’assistance de l’avocat spécialisé en droit de la santé : classement sans suite de l’affaire d’infraction à la Loi sur les affaires pharmaceutiques
Grâce à l’assistance de l’avocat spécialisé en droit de la santé de Daeryun, le client a obtenu une décision du parquet coréen de classer l’affaire sans suite pour absence d’indices d’infraction.
Le client a déclaré : « Je pensais avoir simplement rendu service aux patients et je ne m’attendais vraiment pas à faire l’objet d’une plainte pour infraction à la Loi sur les affaires pharmaceutiques. Grâce à l’aide de l’avocat spécialisé en droit de la santé, l’affaire a été classée sans suite. »
Raisons de faire appel à un avocat spécialisé en droit de la santé
Une infraction à la Loi sur les affaires pharmaceutiques peut entraîner la suspension ou le retrait d’une licence. Il importe donc d’analyser globalement les caractéristiques de l’affaire et les éléments de preuve afin d’élaborer une stratégie de défense adaptée.
Il peut notamment être utile de faire appel à un avocat disposant de connaissances spécialisées dans le domaine de la santé afin d’exercer ses droits au cours de l’enquête, de réunir les éléments de preuve et de préparer la stratégie contentieuse.
Le Cabinet d'avocats Daeryun organise, dès la réception d’une demande, un entretien avec 🔗un avocat spécialisé afin d’assurer le suivi du dossier.
Le Cabinet d'avocats Daeryun peut fournir l’assistance d’un avocat spécialisé en droit de la santé.
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
