CONTENTS
- 1. Avocat à Suwon | Circonstances de l’affaire

- 2. Avocat à Suwon | Analyse de l’affaire de conduite sous l’emprise de l’alcool par un avocat pénaliste à Suwon

- 3. Avocat à Suwon | Arguments de la défense

- 4. Avocat à Suwon | Le client obtient un sursis à l’exécution de la peine avec l’assistance d’un avocat pénaliste à Suwon

1. Avocat à Suwon | Circonstances de l’affaire
Le client avait déjà été condamné à des peines d’amende pour conduite sous l’emprise de l’alcool 7 ans et 10 ans auparavant. Avec l’assistance de l’avocat pénaliste à Suwon, il a néanmoins obtenu un sursis à l’exécution de la peine et a pu retrouver sa famille.
Le client avait bu un verre en pleine journée
Le jour des faits, le client avait consommé de l’alcool lors d’un déjeuner avec une connaissance.
Après le repas, il avait tenté de faire appel à un service de chauffeur de substitution, mais aucun chauffeur ne pouvait lui être attribué rapidement.
Bien qu’il fût alors sous l’emprise de l’alcool, le client avait décidé de conduire lui-même, estimant que son domicile se trouvait à seulement environ 500 m.
Accident de la circulation sous l’emprise de l’alcool
Cette décision irréfléchie avait toutefois conduit à un accident.
Peu après avoir commencé à conduire, le client n’avait pas aperçu un camion stationné sur le bord de la route et l’avait percuté.
Aucune personne n’avait été blessée, mais l’accident avait causé des dommages matériels, notamment au pare-chocs du camion et à l’avant du véhicule.
Ouverture d’une enquête pour conduite sous l’emprise de l’alcool à la suite du signalement d’un riverain
Immédiatement après l’accident, un riverain qui avait assisté à la scène avait prévenu la police coréenne. Les policiers dépêchés sur les lieux avaient alors soumis le client à un dépistage d’alcoolémie.
Le résultat avait révélé un taux d’alcool dans le sang de 0,204 %, soit un niveau largement supérieur au seuil de retrait du permis de conduire fixé à 0,08 %, de sorte qu’une sanction pénale paraissait inévitable.
En particulier, ses antécédents de conduite sous l’emprise de l’alcool l’exposaient fortement à une aggravation de la peine.
2. Avocat à Suwon | Analyse de l’affaire de conduite sous l’emprise de l’alcool par un avocat pénaliste à Suwon
L’avocat à Suwon a analysé les faits reprochés au client et examiné les règles de droit applicables afin de lui éviter une peine privative de liberté ferme.
Chefs d’accusation visant le client
Le client avait été poursuivi pour infraction à la Loi sur la circulation routière de la République de Corée (conduite en état d’ivresse) et pour infraction à la Loi portant dispositions spéciales relatives au traitement des accidents de la circulation de la République de Corée.
Il avait notamment déjà été condamné à des peines d’amende pour conduite sous l’emprise de l’alcool 7 ans et 10 ans auparavant.
La situation était aggravée par le fait qu’il avait provoqué une collision avec un camion stationné après avoir conduit sous l’emprise de l’alcool.
Comme une juridiction coréenne était susceptible de prononcer une sanction plus lourde en cas de récidive, la situation nécessitait une défense prudente de la part de l’avocat pénaliste à Suwon.
Examen des règles de droit applicables
Maître, quelles dispositions répressives s’appliquent au client ?
Avocat à Suwon : le client ayant déjà au moins deux antécédents de conduite sous l’emprise de l’alcool, il ne pouvait éviter une aggravation de la peine. Selon la Loi sur la circulation routière, toute personne qui enfreint à au moins deux reprises les dispositions relatives à la conduite sous l’emprise de l’alcool est passible d’une peine d’emprisonnement avec travail de 2 ans au moins et 5 ans au plus, ou d’une amende pénale de 10 000 000 à 20 000 000 de wons sud-coréens.
Maître, quelles règles de droit s’appliquent aux dommages matériels causés par le client ?
Avocat à Suwon : après avoir consommé de l’alcool, le client a provoqué une collision avec un camion stationné. Dans un tel cas, la Loi sur la circulation routière prévoit une peine d’emprisonnement avec travail d’un an au plus ou une amende pénale de 3 000 000 de wons sud-coréens au plus.
3. Avocat à Suwon | Arguments de la défense
L’avocat à Suwon a sollicité la clémence envers le client en mettant en avant les circonstances atténuantes suivantes.
Caractère non prémédité des faits
Le jour des faits, le client n’avait pas prévu de conduire après avoir consommé de l’alcool. Il avait tenté de faire appel à un service de chauffeur de substitution, mais le retard dans l’attribution d’un chauffeur l’avait conduit à prendre momentanément la mauvaise décision de se mettre au volant.
La défense a souligné qu’il ne s’agissait pas d’un acte prémédité, mais d’une décision irréfléchie, et que le client n’avait pas eu dès le départ l’intention de commettre une infraction.
Efforts visant à prévenir toute récidive
Après les faits, le client avait profondément réfléchi à son comportement concernant la conduite sous l’emprise de l’alcool et entrepris des démarches concrètes afin de prévenir toute récidive.
Il avait vendu son véhicule immédiatement après l’incident afin de ne plus conduire. Il effectuait ses trajets domicile-travail en transports en commun ou par covoiturage et utilisait également les transports en commun pour les déplacements de longue distance.
Il avait en outre annoncé à sa famille et à ses connaissances qu’il ne consommerait plus d’alcool et avait signé un engagement à ne plus conduire sous l’emprise de l’alcool. La défense a ainsi souligné les efforts qu’il déployait pour prévenir toute récidive.
Lettres de soutien de la famille et des connaissances
La famille et les collègues du client avaient présenté à la juridiction coréenne des lettres sollicitant la clémence à son égard.
Ces lettres indiquaient que le client avait toujours travaillé avec sérieux et subvenu aux besoins de sa famille, et qu’il regrettait profondément les faits.
Sa famille et ses collègues s’étaient également engagés à l’encadrer et à le soutenir activement afin qu’il ne conduise plus jamais sous l’emprise de l’alcool.
4. Avocat à Suwon | Le client obtient un sursis à l’exécution de la peine avec l’assistance d’un avocat pénaliste à Suwon
Avec l’assistance de l’avocat à Suwon, le client a finalement évité une peine privative de liberté ferme.
Bien que son taux d’alcool dans le sang ait été élevé, à savoir 0,204 %, la juridiction a tenu compte du fait qu’il reconnaissait l’intégralité des faits et exprimait des regrets, que la distance parcourue était courte et qu’il s’efforçait de prévenir toute récidive. Elle a donc prononcé un sursis à l’exécution de la peine.
L’avocat à Suwon a indiqué que la conduite sous l’emprise de l’alcool pouvait avoir des conséquences considérables non seulement sur les moyens de subsistance de l’auteur, mais aussi sur la vie et la sécurité d’autrui, de sorte qu’une affaire de cette nature nécessitait un examen juridique adapté.
Daeryun a récemment lancé un service juridique fondé sur l’intelligence artificielle dans le secteur des legaltech.
Pour les personnes confrontées à un risque de peine privative de liberté ferme en raison d’une récidive de conduite sous l’emprise de l’alcool, le service 🔗AI Daeryun permet de consulter des analyses et des exemples d’affaires.

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.











