Contenus d’exploitation sexuelle mettant en scène des enfants ou des adolescents | Suspension de l’action publique dans le dossier d’un client mis en cause pour infraction à la Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels

🔗Contenus d’exploitation sexuelle mettant en scène des enfants désigne tout contenu représentant un enfant ou un adolescent, ou une personne ou représentation pouvant manifestement être reconnue comme tel, accomplissant l’un des actes suivants ou tout autre acte sexuel, sous la forme d’un film, d’une vidéo, d’un jeu, ou encore d’une image ou d’une séquence vidéo transmise par ordinateur ou par tout autre moyen de communication.

-Rapports sexuels
-Actes assimilables à des rapports sexuels faisant intervenir une partie du corps, notamment la bouche ou l’anus, ou un objet
-Actes consistant à toucher ou à exposer tout ou partie du corps et susceptibles de provoquer chez une personne ordinaire un sentiment de honte sexuelle ou de répulsion
-Masturbation

Lorsque de tels faits sont établis, ils sont sanctionnés en application de la loi communément appelée 🔗Loi de la République de Corée sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels. Toutefois, en présence de circonstances susceptibles d’être prises en considération, notamment l’absence d’antécédents ou l’expression de remords, certaines affaires ont donné lieu à une « décision du parquet coréen de suspendre l’exercice de l’action publique au titre de cette loi », évitant ainsi une sanction pénale.

Quiconque produit, importe ou exporte des contenus d’exploitation sexuelle mettant en scène des enfants ou des adolescents encourt une peine d’emprisonnement avec travail à perpétuité ou d’au moins 5 ans.

En cas de commission habituelle, la peine peut être aggravée jusqu’à concurrence de la moitié de la peine prévue, et la tentative est également punissable.

Quiconque, dans un but lucratif, vend, loue, distribue ou fournit ces contenus, ou les expose ou les présente publiquement à cette fin, encourt une peine d’emprisonnement à durée déterminée d’au moins 5 ans.

Quiconque achète de tels contenus, ou les détient ou les visionne en connaissance de cause, encourt une peine d’emprisonnement à durée déterminée d’au moins 1 an.

1. Jurisprudence relative à la possession de contenus d’exploitation sexuelle mettant en scène des enfants

La personne poursuivie détenait des vidéos filmées clandestinement montrant, après qu’elles se furent déshabillées, des lycéennes nues vivant dans un internat pour jeunes filles.

La Cour suprême de la République de Corée a considéré que ces vidéos représentaient des « actes consistant à toucher ou à exposer tout ou partie du corps et provoquant chez une personne ordinaire un sentiment de honte sexuelle ou de répulsion » et constituaient donc des contenus d’exploitation sexuelle mettant en scène des enfants ou des adolescents.

La personne poursuivie a dès lors été condamnée à 2 ans et 6 mois d’emprisonnement avec travail, à suivre pendant 40 heures un programme de traitement des violences sexuelles et à une interdiction de travailler pendant 5 ans dans des établissements liés aux enfants ou aux adolescents.

2. Jurisprudence d’une haute cour coréenne considérant qu’un fichier compressé constitue également une possession

La personne poursuivie avait téléchargé et visionné des contenus d’exploitation sexuelle mettant en scène des enfants ou des adolescents, puis en avait conservé certains sur son téléphone portable sous la forme de fichiers compressés.

La juridiction a considéré que le stockage sous la forme de fichiers compressés constituait également une possession.

La personne poursuivie a dès lors été condamnée à 1 an et 6 mois d’emprisonnement avec travail assorti d’un sursis à l’exécution de la peine pendant 3 ans, à 120 heures de travail d’intérêt général et à 40 heures de cours de traitement des violences sexuelles.

L’avocat intervenant dans les affaires de contenus d’exploitation sexuelle a fait valoir que le client reconnaissait l’intégralité des faits qui lui étaient reprochés et exprimait des remords sincères.

Au cours de son audition par les services d’enquête, le client a pris pleinement conscience de la gravité de ses actes. Il a affirmé qu’il ne les reproduirait plus et consacrait chaque jour du temps à réfléchir à sa conduite.

L’avocat a produit la déclaration de repentir rédigée par le client, souligné la sincérité de ses remords et sollicité la clémence.

L’avocat intervenant dans les affaires de contenus d’exploitation sexuelle a fait valoir qu’en dehors des faits en cause, le client n’avait aucun antécédent de sanction pénale.

Le client avait jusque-là mené une vie respectueuse de la loi et n’avait commis aucune autre infraction.

L’avocat a souligné qu’il serait disproportionné que le client fasse l’objet d’une lourde sanction pour une faute ponctuelle.