Affaires et dossiers
Réduction de la peine pour agression sexuelle par violence ou menace | Peine réduite à une amende pour le client mis en cause
Afin de préparer sa défense concernant la peine encourue pour agression sexuelle par violence ou menace, le client a sollicité l’assistance juridique d’un avocat spécialisé en infractions sexuelles.
Cette assistance a permis de conclure l’affaire par une peine d’amende d’un montant modéré.
1. Client ayant demandé des renseignements sur la peine encourue pour agression sexuelle par violence ou menace
Le client a sollicité une consultation auprès d’un avocat de Daeryun spécialisé en infractions sexuelles afin de se renseigner sur la peine encourue pour agression sexuelle par violence ou menace.

Client impliqué dans une affaire d’agression sexuelle par violence ou menace
Voici la situation du client qui, après s’être renseigné sur la peine encourue pour agression sexuelle par violence ou menace, a demandé à être défendu.
Le client faisait alors l’objet de poursuites pour agression sexuelle par violence ou menace.
Il a déclaré qu’il était en état d’ivresse au moment des faits et qu’il n’en conservait que peu de souvenirs. Il a demandé une défense visant à limiter autant que possible la peine.
Un avocat de Daeryun spécialisé en infractions sexuelles l’a donc assisté dans cette affaire.
Quelle peine est encourue pour agression sexuelle par violence ou menace ?
Au regard de la Loi pénale de la République de Corée, l’🔗infraction d’agression sexuelle commise par violence ou menace au sens du droit pénal coréen désigne le fait d’utiliser la violence ou la menace pour imposer un contact physique à une personne contre sa volonté.
Dans ce contexte, l’agression sexuelle comprend tout acte, matériel ou immatériel, susceptible de provoquer chez l’autre personne un sentiment d’humiliation sexuelle.
Lorsque cette infraction est reconnue, son auteur encourt une peine d’emprisonnement avec travail de 10 ans au plus ou une amende pénale de 15 000 000 de wons sud-coréens au plus.
Une peine plus sévère peut être prononcée lorsque la victime est un enfant, un adolescent ou une personne handicapée.
Par le passé, la qualification supposait un acte de violence ou une menace. Plus récemment, la Cour suprême de la République de Corée a toutefois jugé qu’un acte à caractère sexuel commis contre la volonté de la victime pouvait également constituer cette infraction.
Tout comportement à caractère sexuel imposé contre la volonté d’une personne peut ainsi être qualifié d’agression sexuelle par violence ou menace. Une vigilance particulière s’impose afin d’éviter tout comportement susceptible de relever de cette qualification.
Jurisprudence relative à l’agression sexuelle par violence ou menace
Décision jugeant que la « violence ou menace » constitutive de l’infraction d’agression sexuelle par violence ou menace ne doit pas nécessairement être suffisamment forte pour rendre la résistance de la victime difficile
La personne poursuivie avait été mise en accusation pour avoir soudainement touché une partie du corps de la victime dans un ascenseur, au moment où celle-ci tentait de fermer la porte. Dans cette affaire, la victime a déclaré avoir subi un choc psychologique malgré l’absence de violence grave ou de menace.
La Cour a jugé que l’infraction pouvait être constituée par le simple exercice d’une force physique contre la volonté de la victime, sans qu’il soit nécessaire que la violence ou la menace soit suffisamment forte pour rendre sa résistance difficile. (arrêt 2019도15994 de la Cour suprême de la République de Corée)
Décision reconnaissant une agression sexuelle par violence ou menace même en l’absence de contact physique
La personne poursuivie n’avait pas réellement touché le corps de la victime, mais l’avait menacée dans un ascenseur, notamment avec un couteau, et lui avait imposé la vue de son acte de masturbation.
La Cour a jugé que ces faits constituaient l’infraction d’agression sexuelle par violence ou menace. (arrêt 2009도13176 rendu le 25 février 2010 par la Cour suprême de la République de Corée)
2. Stratégie de défense visant à réduire la peine pour agression sexuelle par violence ou menace
Une stratégie de défense visant à réduire la peine a été élaborée pour le client préoccupé par la peine encourue pour agression sexuelle par violence ou menace.
Stratégie de réduction de la peine ① | Argument tiré de l’accord conclu avec la victime
L’avocat spécialisé en infractions sexuelles a fait valoir que le client avait présenté des excuses sincères à la victime et lui avait versé une somme dans le cadre d’un accord destiné à réparer son préjudice.
La victime a accepté les excuses du client et a également rédigé une déclaration indiquant qu’elle ne souhaitait pas qu’il soit sanctionné.
Stratégie de réduction de la peine ② | Argument tiré de l’absence d’antécédents similaires
L’avocat spécialisé en infractions sexuelles a fait valoir que le client avait mené une vie respectueuse des lois, sans avoir été impliqué dans une affaire ou un incident, et qu’il n’avait aucun antécédent pour une infraction similaire.
Il a également soutenu qu’une peine excessivement lourde en raison d’une erreur ponctuelle serait disproportionnée.
3. Réduction de la peine pour agression sexuelle par violence ou menace, affaire conclue par une peine d’amende d’un montant modéré
Le client, qui avait demandé à être défendu afin de limiter et de réduire la peine encourue pour agression sexuelle par violence ou menace, s’est vu infliger, avec l’assistance de l’avocat spécialisé en infractions sexuelles, une peine d’amende d’un montant modéré.
Le client a déclaré : « J’avais vraiment peur de recevoir une peine sévère, notamment une peine d’emprisonnement ferme. Grâce à mon avocat, je pense que la peine a pu être limitée autant que possible. »
En cas de besoin de réduction de la peine pour agression sexuelle par violence ou menace
En 2022, 15 864 affaires d’agression sexuelle par violence ou menace ont été recensées, soit une hausse de 1 902 affaires (13,6 %) par rapport à l’année précédente.
En 2023, les hommes représentaient 10,9 % des victimes, une proportion qui augmentait progressivement depuis 2021.
Les femmes représentaient 89,1 % des victimes, cette proportion ayant alternativement augmenté et diminué au cours des 5 dernières années.
La hausse de la proportion de victimes masculines montre que cette infraction n’est pas limitée à un sexe déterminé et concerne des profils de victimes plus diversifiés.
Dans ce contexte, l’évolution de la perception sociale de cette infraction s’accompagne de demandes croissantes visant à renforcer la protection des victimes et la sanction des auteurs.
Lorsqu’une personne est mise en cause pour une telle infraction, il convient d’organiser soigneusement sa défense dès le début de l’affaire avec l’assistance d’un avocat spécialisé.
Le Cabinet d’avocats Daeryun constitue une équipe composée de l’avocat principal chargé du dossier, d’avocats en appui&et de spécialistes.
Si vous êtes préoccupé par la peine encourue dans une situation comparable, vous pouvez solliciter auprès du Cabinet d’avocats Daeryun une 🔗recommandation d’avocat.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
Agression sexuelle par violence ou menace : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Critères de détermination de la peine en matière d’infractions sexuelles : comment mobiliser les facteurs d’atténuation ?
Une peine d’amende pour harcèlement ou agression sexuelle est-elle également inscrite au casier judiciaire coréen ? Examen du niveau des sanctions et des moyens d’y répondre
Sursis à l’exécution de la peine pour agression sexuelle en droit coréen | Critères applicables aux primo-délinquants et lignes directrices de détermination de la peine, analyse de la possibilité d’un sursis
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plus
Kim In-won
T. 070-7510-1044
Expérience en tant que procureur en chef du bureau du procureur du district central de Séoul et procureur en chef de la succursale de Daejeon Hongseong
Affaires marquantes
Voir plus- Peine d’amende
Peine ferme évitée pour un client ayant commis une agression sexuelle par violence ou menace

- décision déclarant la personne non coupable
Le client a été déclaré non coupable

- peine d’amende
avocat à Suwon, peine d’amende d’un montant limité pour un client mis en cause pour agression sexuelle

Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusQuels sont les éléments constitutifs, les peines encourues et la conduite à adopter lors d’une enquête de la police sud-coréenne ?

Utilisation illégale d’OnlyFans : jusqu’où s’étend le champ des sanctions ?

Visionnage au regard de la Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels : le simple visionnage est-il également passible de sanctions ? Conditions constitutives et critères de sanction

Critères de qualification d’une agression sexuelle : quels sont les éléments d’appréciation et le niveau des sanctions ?

Sanctions applicables à l’acheteur de services sexuels et moyens de défense

Précédent
Avocat en droit civil à Suwon | Assistance d’un avocat à Suwon pour la restitution intégrale de 200 millions de wons sud-coréens investis dans une salle de sport
Suivant
Affaire du cabinet d’avocats à Suncheon | Client mis en cause pour blessures suivies d’une fuite et omission des mesures requises après l’accident, peine d’amende obtenue
Voir la listeD’autres questions ?
















