Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Affaires et dossiers

Infraction de conduite dangereuse ayant entraîné des blessures

[Affaire de défense relative à un accident de la circulation avec conduite sous l’emprise de l’alcool] Sursis à l’exécution de la peine pour un client ayant 5 antécédents de conduite sous l’emprise de l’alcool

Le client se trouve dans une situation difficile après avoir causé un accident de la circulation alors qu’il conduisait sous l’emprise de l’alcool. À la suite de cet accident, 2 personnes ont été blessées.

CONTENTS
  • 1. Le client s’adresse à Daeryun après avoir causé un accident de la circulation en conduisant sous l’emprise de l’alcool
    • - Pourquoi l’accident de la circulation avec conduite sous l’emprise de l’alcool s’est-il produit ?
    • - Quels sont le fondement juridique et les niveaux de sanction applicables à un accident de la circulation avec conduite sous l’emprise de l’alcool ?
  • 2. Stratégie des avocats pour la défense relative aux sanctions encourues après un accident avec conduite sous l’emprise de l’alcool
    • - Éléments présentés à l’appui de la défense concernant les sanctions encourues
  • 3. Défense ayant conduit au prononcé d’un sursis à l’exécution de la peine après un accident avec conduite sous l’emprise de l’alcool
    • - Quelle a été la décision de la juridiction concernant l’accident avec conduite sous l’emprise de l’alcool ?
    • - L’assistance d’un avocat peut être utile en cas d’accident avec conduite sous l’emprise de l’alcool

1. Le client s’adresse à Daeryun après avoir causé un accident de la circulation en conduisant sous l’emprise de l’alcool

Voici les circonstances dans lesquelles le client a recherché l’assistance d’un avocat après avoir causé un accident de la circulation alors qu’il conduisait sous l’emprise de l’alcool. Immédiatement après les faits, il s’est adressé au Cabinet d’avocats Daeryun, qui traite des contentieux relatifs à ce type d’accident.

Pourquoi l’accident de la circulation avec conduite sous l’emprise de l’alcool s’est-il produit ?

Dans cette affaire, le client a conduit sous l’emprise de l’alcool alors qu’il rentrait chez lui après avoir bu avec une connaissance.

Il avait l’obligation de respecter la ligne médiane de la chaussée, mais a manqué à cette obligation, l’a franchie et est entré en collision avec un véhicule arrivant en sens inverse.

Le conducteur et les passagers du véhicule venant en sens inverse ont ainsi subi une commotion cérébrale, des entorses et des tensions musculaires, notamment, nécessitant 2 semaines de soins.

Le client risquait dès lors une sanction pénale en raison de cet accident de la circulation lié à la conduite sous l’emprise de l’alcool.

Avant cet accident, le client avait déjà conduit sous l’emprise de l’alcool à plusieurs reprises et avait été condamné à des peines d’amende ainsi qu’à une peine assortie d’un sursis à l’exécution.

Le client a demandé aux avocats du Cabinet d’avocats Daeryun d’assurer sa défense concernant les sanctions encourues à la suite de cet accident.

Quels sont le fondement juridique et les niveaux de sanction applicables à un accident de la circulation avec conduite sous l’emprise de l’alcool ?

En l’absence de fondement juridique distinct propre à l’accident de la circulation lié à la conduite sous l’emprise de l’alcool, il convient d’examiner séparément la conduite sous l’emprise de l’alcool et la conduite dangereuse ayant entraîné des blessures ou la mort.

1. Récidive de conduite sous l’emprise de l’alcool dans un délai de 10 ans

Lorsqu’un conducteur de nouveau sous l’emprise de l’alcool a déjà fait l’objet d’une condamnation définitive à une peine d’amende ou à une peine plus lourde et récidive dans les 10 ans suivant la date à laquelle cette condamnation est devenue définitive, y compris si celle-ci a cessé de produire ses effets, il est sanctionné conformément aux catégories suivantes.

Refus de se soumettre au dépistage d’alcoolémie demandé par la police

Peine d’emprisonnement avec travail de 1 à 6 ans ou amende pénale de 5 000 000 à 30 000 000 de wons sud-coréens

Alcoolémie égale ou supérieure à 0,2 %

Peine d’emprisonnement avec travail de 2 à 6 ans ou amende pénale de 10 000 000 à 30 000 000 de wons sud-coréens

Alcoolémie égale ou supérieure à 0,03 % et inférieure à 0,2 %

Peine d’emprisonnement avec travail de 1 à 5 ans ou amende pénale de 5 000 000 à 20 000 000 de wons sud-coréens

2. Conduite dangereuse ayant entraîné des blessures (accident corporel lié à la conduite sous l’emprise de l’alcool)

La Loi de la République de Corée sur la répression aggravée de certaines infractions s’applique lorsqu’une personne conduit un véhicule automobile, notamment, alors qu’elle est incapable de conduire normalement sous l’influence de l’alcool ou de substances stupéfiantes.

Lorsque des blessures sont causées à une personne

Peine d’emprisonnement avec travail de 1 à 15 ans ou amende pénale de 10 000 000 à 30 000 000 de wons sud-coréens

Lorsque la mort d’une personne est causée

Réclusion à perpétuité ou peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 3 ans

2. Stratégie des avocats pour la défense relative aux sanctions encourues après un accident avec conduite sous l’emprise de l’alcool

Le client avait causé un accident de la circulation en conduisant sous l’emprise de l’alcool, faisant des victimes, de sorte qu’une sanction paraissait inévitable. Les avocats du Cabinet d’avocats Daeryun sont alors intervenus directement afin d’assurer sa défense concernant les sanctions encourues.

Éléments présentés à l’appui de la défense concernant les sanctions encourues

L’équipe d’avocats du Cabinet d’avocats Daeryun a souligné que le prévenu reconnaissait les faits visés par les poursuites et les regrettait sincèrement, et a demandé à la juridiction de faire preuve de clémence quant à la sanction.

Elle a également souligné que la famille et les connaissances du prévenu avaient présenté des requêtes en faveur de la clémence, en indiquant qu’elles veilleraient à ce qu’il ne s’engage plus dans une mauvaise voie.

L’équipe a enfin fait valoir que l’ensemble des dommages corporels et matériels avait été pris en charge par l’assureur au titre de l’assurance multirisque souscrite par le prévenu, et a sollicité la clémence quant à la sanction.

3. Défense ayant conduit au prononcé d’un sursis à l’exécution de la peine après un accident avec conduite sous l’emprise de l’alcool

Le client se trouvait dans une situation difficile après avoir causé un accident de la circulation en conduisant sous l’emprise de l’alcool, qui avait fait 3 victimes. Il avait en outre déjà conduit sous l’emprise de l’alcool à plusieurs reprises avant cet accident. Les avocats du Cabinet d’avocats Daeryun ont toutefois élaboré en temps utile une stratégie de défense, et la procédure s’est conclue par un sursis à l’exécution de la peine.

Quelle a été la décision de la juridiction concernant l’accident avec conduite sous l’emprise de l’alcool ?

La juridiction a retenu les observations du Cabinet d’avocats Daeryun et a prononcé à l’encontre du prévenu une peine assortie d’un sursis à l’exécution à la suite de l’accident de la circulation avec conduite sous l’emprise de l’alcool.

Le client craignait de subir une lourde sanction en raison de cet accident, mais s’est estimé soulagé d’avoir obtenu un sursis à l’exécution de la peine.

Il a donc remercié l’équipe d’avocats du Cabinet d’avocats Daeryun pour l’assistance apportée à sa défense concernant les sanctions encourues.

L’assistance d’un avocat peut être utile en cas d’accident avec conduite sous l’emprise de l’alcool

Un accident de la circulation peut survenir de manière imprévue. Sous l’effet de la panique, il est possible de ne prendre aucune mesure après l’accident et de subir ainsi des conséquences défavorables.

Ce type d’accident présente également la particularité de pouvoir soulever simultanément des questions pénales et civiles. L’assistance d’un avocat intervenant dans ce domaine peut donc être nécessaire en cas d’accident lié à la conduite sous l’emprise de l’alcool.

Les personnes confrontées à une situation comparable peuvent confier l’examen de leur affaire au Cabinet d’avocats Daeryun.

[음주운전교통사고 방어사례] 음주운전 5회 전력있는 의뢰인, 음주운전교통사고 집행유예로 방어

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.

Informations connexes
Arrière-plan

Principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse exclusive à Daeryun s’appuyant sur les technologies AI · IT
Plus de 260 avocats et experts
au sein de notre équipe
1,200+ dossiers
pris en charge chaque mois

* Critères de délivrance des laissez-passer via le Barreau pour janvier 2026

* Conforme à l’article 4, paragraphe 1, des règles publicitaires du Barreau coréen

avocat
Prise de rendez-vous

Toutes les consultations sont assurées par un avocat spécialiste après examen du dossier.
Elles se déroulent uniquement sur rendez-vous afin de garantir un suivi professionnel.

Nous vous invitons à prendre rendez-vous au plus tôt
et à respecter l’horaire fixé.
Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir une consultation pleinement satisfaisante.

Consultation
téléphonique 1800-7905

Demandes acceptées
24h/24, 7j/7

Réservation par téléphone

Consultation
via KakaoTalk

Canal KakaoTalk

Avocats Cabinet d’avocats Daeryun

Réservation via KakaoTalk

Consultation
en ligne

Nous fournissons un service
juridique sur mesure.

Réservation en ligne
Quick Menu

KakaoTalk