CONTENTS
- 1. Le client venu consulter un avocat pénaliste à Busan
- - Le récit du client
- 2. Informations sur l’affaire fournies par un avocat pénaliste à Busan
- - Quelle différence avec l’infraction d’agression sexuelle commise par violence ou menace ?
- 3. Assistance apportée au client par l’avocat pénaliste à Busan
- - Assistance ① : reconnaissance des faits et remords
- - Assistance ② : faible risque de récidive
- 4. Résultat de l’assistance de l’avocat pénaliste à Busan
1. Le client venu consulter un avocat pénaliste à Busan
Le client venu consulter un avocat pénaliste à Busan avait été poursuivi pour une agression sexuelle présumée dans un lieu très fréquenté et risquait une sanction pénale.
Souhaitant bénéficier d’une assistance juridique pour assurer sa défense, il s’est rendu au bureau de Busan afin de consulter un avocat expérimenté en matière pénale.
Le récit du client
Pendant son trajet domicile-travail, le client se trouvait dans une rame de métro bondée. À la suite d’une erreur de jugement momentanée, il a agressé sexuellement le passager qui se tenait devant lui.
La victime a immédiatement signalé le client à la police, qui a aussitôt ouvert une enquête.
Le client a d’abord nié l’ensemble des faits et des accusations. Toutefois, des éléments de preuve, notamment des enregistrements de vidéosurveillance, ont été découverts au cours de l’enquête de police. Le dossier a ensuite été transmis au parquet, puis des poursuites ont été engagées, de sorte que le client devait comparaître devant une juridiction pénale.
Souhaitant éviter, si possible, une peine privative de liberté ferme, il a consulté à Busan un avocat expérimenté en matière pénale et lui a demandé son assistance.
2. Informations sur l’affaire fournies par un avocat pénaliste à Busan
L’accusation visant le client, à savoir l’agression sexuelle dans un lieu très fréquenté, désigne une agression sexuelle commise dans un lieu où de nombreuses personnes se trouvent rassemblées, tel qu’un moyen de transport public, une salle de spectacle ou un lieu de rassemblement.
Selon la jurisprudence de la Cour suprême de la République de Corée, cette infraction s’applique non seulement lorsqu’un contact physique se produit dans un lieu bondé, mais également dans tout lieu constamment ouvert à l’usage du public.
Autrement dit, même si l’espace n’est ni encombré ni bondé, l’infraction d’agression sexuelle dans un lieu très fréquenté peut être constituée lorsque les faits se produisent dans un espace commun constamment ouvert au public.
Les dispositions applicables en cas de sanction pénale pour cette infraction sont les suivantes.
Toute personne qui commet une agression sexuelle sur autrui dans un moyen de transport public, un lieu de spectacle ou de rassemblement, ou tout autre lieu où le public se trouve en nombre, est punie d’une peine d’emprisonnement avec travail de 3 ans au plus ou d’une amende pénale de 30 millions de wons sud-coréens au plus.
Quelle différence avec l’infraction d’agression sexuelle commise par violence ou menace ?
Cette accusation peut être confondue avec l’infraction suivante : 🔗infraction d’agression sexuelle commise par violence ou menace au sens du droit pénal coréen.
Pour cette dernière infraction, la contrainte exercée au moyen de menaces ou de violences physiques constitue un élément important. En revanche, l’infraction d’agression sexuelle dans les lieux très fréquentés peut être constituée même en l’absence de tels moyens.
En outre, cette dernière peut donner lieu à des poursuites à la suite d’un signalement effectué par un tiers et ne nécessite pas de plainte de la victime.
Il est donc conseillé à toute personne impliquée dans une telle affaire de solliciter l’assistance appropriée d’un avocat compétent dans le domaine juridique concerné.
3. Assistance apportée au client par l’avocat pénaliste à Busan
Après un entretien approfondi avec le client, l’avocat pénaliste à Busan a analysé les preuves et examiné la jurisprudence pertinente, puis a présenté les arguments de défense suivants.
Assistance ① : reconnaissance des faits et remords
Au début de l’affaire, le client, profondément déconcerté, avait nié les accusations. Après avoir pris connaissance des éléments de preuve, notamment des enregistrements de vidéosurveillance, il a réfléchi aux faits et pris conscience de sa faute.
Il a alors reconnu les faits qui lui étaient reprochés et exprimé de profonds remords pour le préjudice infligé à la victime.
L’avocat pénaliste à Busan a souligné devant le tribunal que le client regrettait sincèrement ses actes, comme en témoignaient la déclaration manuscrite exprimant ses remords et l’engagement à prévenir toute récidive en matière d’infractions sexuelles qu’il avait rédigés.
Assistance ② : faible risque de récidive
Le client, alors salarié, était un membre diligent de la société qui n’avait jusqu’alors fait l’objet d’aucune sanction pénale.
Au regard de ces liens sociaux, l’avocat pénaliste à Busan a soutenu qu’une sanction pénale légère et une injonction de suivre un programme seraient de nature à réduire fortement le risque de récidive du client, et a demandé la clémence du tribunal.
4. Résultat de l’assistance de l’avocat pénaliste à Busan
Le tribunal a accueilli les arguments de l’avocat pénaliste à Busan et a prononcé à l’encontre du client un sursis à l’exécution d’une peine d’amende. Le client a ainsi évité la lourde peine qu’il redoutait.
Lorsqu’une personne est mise en cause pour une infraction d’agression sexuelle dans un lieu très fréquenté, il est particulièrement important d’établir clairement les circonstances de l’affaire et de préparer une réponse juridique adaptée.
En effet, nier systématiquement les accusations au seul motif que l’on n’avait aucune intention peut exposer à une issue défavorable au procès.
Dans ce type d’affaire d’infraction sexuelle, lorsqu’une enquête de police ou un procès pénal est prévu, il est donc préférable de solliciter l’assistance d’un professionnel à un stade précoce.
Daeryun fournit une assistance depuis les premières étapes de l’affaire jusqu’à la période suivant le procès dans les dossiers relatifs aux infractions sexuelles.
Si vous rencontrez une difficulté de cette nature, vous pouvez solliciter une assistance au moyen de la 🔗prise de rendez-vous pour une consultation juridique.
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
