CONTENTS
- 1. Client ayant sollicité un avocat en matière de violence scolaire

- - Circonstances exposées par le client à l’avocat en matière de violence scolaire
- 2. Mesures de protection des mineurs examinées avec un avocat en matière de violence scolaire

- - Types de mesures de protection des mineurs
- 3. Assistance apportée au client par un avocat en matière de violence scolaire

- - Défense de l’avocat en matière de violence scolaire | absence de situation constitutive d’une agression sexuelle par violence ou menace
- - Défense de l’avocat en matière de violence scolaire | déclarations imprécises de la victime présumée
- - Défense de l’avocat en matière de violence scolaire | éléments imprécis concernant l’agression sexuelle par violence ou menace
- 4. Résultat de l’assistance fournie par un avocat en matière de violence scolaire

- - En cas d’implication dans une affaire de violence scolaire
1. Client ayant sollicité un avocat en matière de violence scolaire

Le client ayant sollicité un avocat intervenant en matière de violence scolaire était un mineur soupçonné d’avoir commis une agression sexuelle sur une élève de sa classe et risquait de faire l’objet d’une mesure de protection.
Estimant avoir été injustement impliqué dans une affaire d’infraction sexuelle et souhaitant éviter une mesure excessive, le client s’est adressé à cet avocat.
Circonstances exposées par le client à l’avocat en matière de violence scolaire
Le client était en troisième année de lycée. Depuis sa première année, il fréquentait la même école de piano qu’une camarade de sa classe dont il était proche.
Le jour des faits, pendant la pause, le client et cette camarade auraient joué ensemble du piano dans la salle de musique de leur établissement scolaire.
Le client a été surpris de constater que la morphologie de sa camarade avait beaucoup changé en un an et qu’elle avait réussi à perdre du poids. Tout en discutant principalement de ce sujet, il a posé la main sur son genou et sa taille.
D’autres camarades étaient toutefois présents. Le client n’a accompli aucun autre geste particulier, a continué à jouer du piano, puis est retourné en classe à la fin de la pause.
Par la suite, sa camarade a soudainement signalé à l’établissement scolaire et à la police qu’elle avait subi de sa part une agression sexuelle par violence ou menace. Le client a alors demandé l’assistance d’un avocat en matière de violence scolaire afin de répondre à ces accusations avec un soutien juridique.
2. Mesures de protection des mineurs examinées avec un avocat en matière de violence scolaire
Comme dans le cas du client, lorsqu’un mineur âgé de moins de 19 ans commet une infraction, il fait l’objet d’une mesure de protection conformément à la Loi sur les mineurs de la République de Corée.
Selon l’âge, la situation et la personnalité du mineur ayant commis l’infraction, celui-ci relève de la catégorie des mineurs pénalement responsables, des mineurs ayant commis un acte relevant de la loi pénale sans avoir atteint l’âge de la responsabilité pénale ou des mineurs exposés au risque de commettre une infraction, les procédures variant légèrement selon la catégorie concernée.
🔗Pour les infractions commises par des mineurs, le déroulement général de la procédure est similaire à celui d’une affaire pénale ordinaire, avec une enquête du parquet et une décision du tribunal. Il s’en distingue toutefois en ce que l’issue consiste en une mesure de protection plutôt qu’en une peine.
La sanction pénale vise fondamentalement à infliger une peine correspondant à l’infraction, tandis que les mesures de protection applicables aux infractions commises par des mineurs accordent davantage d’importance à la réadaptation et à l’éducation. Leur finalité est donc différente.
La mesure de protection est ainsi déterminée en tenant compte de manière globale de la situation, des capacités, de la volonté et des dispositions du mineur ayant commis l’infraction.
Types de mesures de protection des mineurs
Les différents types de mesures de protection des mineurs et leur contenu sont présentés ci-dessous.
| Type | Durée |
Mesure n° 1 | Placement sous la garde d’un tuteur, notamment | 6 mois (prolongation possible de 6 mois) |
Mesure n° 2 | Injonction de suivre des cours | 100 heures au maximum |
Mesure n° 3 | Injonction d’accomplir un travail d’intérêt général | 200 heures au maximum |
Mesure n° 4 | Suivi de courte durée par un agent de probation | 1 an |
Mesure n° 5 | Suivi de longue durée par un agent de probation | 2 ans (prolongation possible de 1 an) |
Mesure n° 6 | Placement sous garde dans un établissement social, notamment | 6 mois (prolongation possible de 6 mois) |
Mesure n° 7 | Placement dans un établissement médical de protection pour mineurs | 6 mois (prolongation possible de 6 mois) |
Mesure n° 8 | Placement dans un établissement coréen de rééducation pour mineurs pendant 1 mois au maximum | 1 mois au maximum |
Mesure n° 9 | Placement de courte durée dans un établissement coréen de rééducation pour mineurs | 6 mois au maximum |
Mesure n° 10 | Placement de longue durée dans un établissement coréen de rééducation pour mineurs | 2 ans au maximum |
Lorsqu’un mineur est impliqué dans une affaire d’infraction, il est souhaitable de solliciter l’assistance d’un avocat possédant une expertise dans ce domaine afin d’examiner précisément les circonstances et d’adopter une réponse adaptée.
3. Assistance apportée au client par un avocat en matière de violence scolaire

L’avocat intervenant en matière de violence scolaire a examiné en détail l’ensemble des circonstances antérieures et postérieures aux faits, puis a présenté une défense afin qu’aucune mesure excessive ne soit prononcée contre le client.
Défense de l’avocat en matière de violence scolaire | absence de situation constitutive d’une agression sexuelle par violence ou menace
Le client avait simplement eu un contact physique avec la victime présumée alors qu’ils jouaient ensemble du piano dans une salle de musique ouverte aux élèves et au personnel de l’établissement, en présence d’autres élèves.
L’avocat en matière de violence scolaire a souligné qu’aucune contrainte susceptible de caractériser une agression sexuelle par violence ou menace n’avait été exercée. Il a également fait valoir qu’il était difficile de considérer qu’une telle agression s’était produite dans cet espace ouvert où de nombreuses personnes étaient présentes.
Défense de l’avocat en matière de violence scolaire | déclarations imprécises de la victime présumée
Le client se souvenait précisément des circonstances au moment des faits et a constamment déclaré qu’aucune situation ne pouvait être considérée comme une agression sexuelle par violence ou menace.
La victime présumée a toutefois modifié ses déclarations à plusieurs reprises et n’a décrit les actes du client que de manière abstraite.
L’avocat en matière de violence scolaire a souligné que le caractère imprécis des déclarations de la victime présumée ne permettait pas d’établir l’infraction.
Défense de l’avocat en matière de violence scolaire | éléments imprécis concernant l’agression sexuelle par violence ou menace
Le client et la victime présumée étaient des amis proches qui fréquentaient la même école privée depuis leur première année de lycée et plaisantaient ensemble. Il leur était déjà arrivé à plusieurs reprises d’avoir des contacts physiques en plaisantant.
L’avocat en matière de violence scolaire a souligné que les éléments étaient insuffisants pour considérer ce seul incident comme une agression sexuelle par violence ou menace à caractère malveillant.
4. Résultat de l’assistance fournie par un avocat en matière de violence scolaire
À la suite des arguments présentés par l’avocat intervenant en matière de violence scolaire, le client a évité une sanction pénale et s’est vu imposer la mesure de protection n° 4, dite de « suivi probatoire de courte durée ».
En cas d’implication dans une affaire de violence scolaire
Contrairement à une sanction pénale, une mesure de protection n’entraîne pas d’inscription au casier judiciaire coréen. Elle peut toutefois rester consignée dans les dossiers d’enquête de la police, de sorte qu’il est important d’apporter une réponse appropriée dès le début.
Il convient également de tenir compte du fait qu’une telle procédure peut avoir une incidence importante sur le développement futur de la personnalité du mineur concerné.
Fort de son expérience dans le traitement d’affaires relatives à la protection des mineurs, le Cabinet d’avocats Daeryun propose un accompagnement juridique adapté à la situation de chaque client.
En présence d’une situation similaire, il est possible de demander une assistance au moyen de la 🔗prise de rendez-vous pour une consultation juridique.
Articles connexes

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.











