Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Affaires et dossiers

Infraction d’agression sexuelle dans les lieux très fréquentés

Cabinet d’avocats à Busan | Un client évite des poursuites pour agression sexuelle avec l’aide d’un avocat à Busan

Le client qui s’est adressé à un cabinet d’avocats à Busan risquait une sanction pour une infraction sexuelle, mais il a obtenu une décision du parquet coréen de suspendre l’exercice de l’action publique avec l’assistance d’un avocat à Busan ayant traité de nombreuses affaires de ce type.

CONTENTS
  • 1. Circonstances de l’affaire du client venu au cabinet d’avocats à Busan  
  • 2. L’infraction d’agression sexuelle dans les lieux très fréquentés examinée par le cabinet d’avocats à Busan
    • - Qu’est-ce que l’infraction d’agression sexuelle dans les lieux très fréquentés ? 
    • - Quels sont les éléments constitutifs de l’infraction d’agression sexuelle dans les lieux très fréquentés ?
  • 3. Assistance apportée au client venu au cabinet d’avocats à Busan
    • - Accord transactionnel avec la victime 
    • - Production des lettres de soutien des collègues et de la famille
  • 4. Décision de suspendre l’exercice de l’action publique avec l’aide du cabinet d’avocats à Busan
    • - Défense contre une accusation d’agression sexuelle dans un lieu très fréquenté

1. Circonstances de l’affaire du client venu au cabinet d’avocats à Busan  

Circonstances de l’affaire du client venu au cabinet d’avocat à Busan

Cette affaire concerne un client qui a sollicité une consultation auprès d’un cabinet d’avocats à Busan.

Alors qu’il se rendait au travail en métro comme à son habitude, la rame s’est brusquement arrêtée et sa main a accidentellement touché les fesses de la personne qui se trouvait devant lui.

Estimant à tort qu’il l’avait touchée intentionnellement, la victime a, peu après, déposé plainte contre lui pour agression sexuelle dans un lieu très fréquenté.


Le client, qui estimait cette accusation injuste puisque seul le dos de la main avec laquelle il tenait son sac avait touché la victime, a demandé une défense visant à éviter ou limiter la sanction. En sa qualité de fonctionnaire, il risquait en effet de devoir quitter ses fonctions s’il était condamné à une amende pénale d’au moins 1 000 000 de wons sud-coréens.

2. L’infraction d’agression sexuelle dans les lieux très fréquentés examinée par le cabinet d’avocats à Busan

L’avocat qui s’est entretenu avec le client venu au cabinet d’avocats à Busan a examiné les dispositions légales relatives aux faits qui lui étaient reprochés.

Qu’est-ce que l’infraction d’agression sexuelle dans les lieux très fréquentés ? 

Lorsqu’une agression sexuelle est commise dans les transports en commun, un établissement de bains publics ou une salle de spectacle, l’article 11 de la Loi portant dispositions spéciales relatives à la répression des infractions sexuelles de la République de Corée, relatif aux agressions sexuelles dans les lieux très fréquentés, s’applique.


Cette disposition peut être considérée comme une règle spéciale par rapport à l’infraction d’agression sexuelle commise par violence ou menace prévue par la Loi pénale de la République de Corée. La peine encourue est un emprisonnement maximal de 3 ans ou une amende pénale maximale de 30 000 000 de wons sud-coréens.


En outre, les poursuites pour cette infraction ne sont pas subordonnées au dépôt d’une plainte par la victime, de sorte que l’auteur peut être sanctionné même en l’absence d’une telle plainte.

Quels sont les éléments constitutifs de l’infraction d’agression sexuelle dans les lieux très fréquentés ?

Cette infraction est constituée dès lors qu’une personne commet une agression sexuelle sur autrui dans un lieu très fréquenté, ce qui la distingue de l’infraction générale d’agression sexuelle commise par violence ou menace.

Infraction d’agression sexuelle commise par violence ou menaceInfraction d’agression sexuelle dans les lieux très fréquentés
Sanction Emprisonnement maximal de 10 ans ou amende pénale maximale de 15 000 000 de wons sud-coréensEmprisonnement maximal de 3 ans ou amende pénale maximale de 30 000 000 de wons sud-coréens
Éléments constitutifsL’infraction suppose des violences ou des menacesL’infraction est constituée dès lors qu’une agression sexuelle est commise sur une personne

3. Assistance apportée au client venu au cabinet d’avocats à Busan

Assistance apportée au client venu au cabinet d’avocat à Busan

Pour assurer la défense du client venu au cabinet d’avocats à Busan, les arguments suivants ont été présentés.

Accord transactionnel avec la victime 

L’avocat à Busan a sollicité la clémence en faisant valoir que le client regrettait profondément d’avoir blessé la victime à la suite d’une erreur momentanée et qu’un accord transactionnel avait été conclu avec celle-ci.

La victime avait également accepté les regrets exprimés par le client et déclaré ne pas souhaiter qu’il soit sanctionné. Une convention transactionnelle et une déclaration de non-souhait de sanction ont donc été produites à l’appui de la demande de clémence.

Production des lettres de soutien des collègues et de la famille

Assistance apportée au client venu au cabinet d’avocat à Busan

Le cabinet d’avocats à Busan a produit les lettres de soutien de membres de la famille et de collègues du client, qui demandaient qu’il ne soit pas sanctionné, afin de solliciter la clémence.

L’épouse du client a remis une lettre dans laquelle elle sollicitait la clémence pour l’avenir de leurs enfants, en expliquant qu’il était un père de deux enfants assidu, qui l’aidait à concilier leur activité professionnelle et leur vie familiale.


Les collègues du client ont également affirmé que celui-ci faisait habituellement preuve d’assiduité et de bienveillance, coopérait activement avec eux sur son lieu de travail et constituait un exemple pour autrui.

Ils ont demandé qu’il soit tenu compte de son assiduité afin qu’il puisse de nouveau contribuer à la société en qualité de fonctionnaire, en indiquant qu’il avait accompli ses tâches avec constance malgré un environnement professionnel difficile et avait reçu à plusieurs reprises des distinctions pour sa contribution à son organisation.

4. Décision de suspendre l’exercice de l’action publique avec l’aide du cabinet d’avocats à Busan

Après s’être rendu au cabinet d’avocats à Busan et avoir bénéficié d’une consultation attentive, le client a obtenu, avec l’assistance de l’avocat, une décision du parquet coréen de suspendre l’exercice de l’action publique. Il a notamment été tenu compte de l’absence d’antécédent pour des faits similaires, de l’accord transactionnel conclu avec la victime et de l’absence d’intention de récidiver, ce qui a permis de clore l’affaire.

Défense contre une accusation d’agression sexuelle dans un lieu très fréquenté

Après avoir appris le dépôt de la plainte, le client a pris rendez-vous pour une consultation et sollicité l’assistance d’un avocat intervenant en matière d’infractions sexuelles. Avec l’aide d’un avocat ayant traité de nombreuses affaires d’agression sexuelle, il a obtenu une décision du parquet coréen de suspendre l’exercice de l’action publique, ce qui a permis de clore l’affaire sans condamnation pénale.

Le bureau de Busan du Cabinet d’avocats Daeryun fournit, selon les besoins de chaque affaire, l’assistance d’avocats intervenant dans différents domaines, notamment d’un 🔗avocat intervenant en droit pénal ou en matière d’infractions sexuelles.

Il organise également des simulations en préparation aux interrogatoires du parquet, représente le client dans les démarches visant à conclure un accord transactionnel avec la victime et l’accompagne lors des interrogatoires menés par les services d’enquête.

Une personne estimant être injustement mise en cause pour une agression sexuelle dans un lieu très fréquenté peut solliciter auprès du Cabinet d’avocats Daeryun une 🔗prise de rendez-vous pour une consultation avec un avocat intervenant en matière d’infractions sexuelles.

부산변호사사무실

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.

Informations connexes
Arrière-plan

Principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse exclusive à Daeryun s’appuyant sur les technologies AI · IT
Plus de 260 avocats et experts
au sein de notre équipe
1,200+ dossiers
pris en charge chaque mois

* Critères de délivrance des laissez-passer via le Barreau pour janvier 2026

* Conforme à l’article 4, paragraphe 1, des règles publicitaires du Barreau coréen

avocat
Prise de rendez-vous

Toutes les consultations sont assurées par un avocat spécialiste après examen du dossier.
Elles se déroulent uniquement sur rendez-vous afin de garantir un suivi professionnel.

Nous vous invitons à prendre rendez-vous au plus tôt
et à respecter l’horaire fixé.
Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir une consultation pleinement satisfaisante.

Consultation
téléphonique 1800-7905

Demandes acceptées
24h/24, 7j/7

Réservation par téléphone

Consultation
via KakaoTalk

Canal KakaoTalk

Avocats Cabinet d’avocats Daeryun

Réservation via KakaoTalk

Consultation
en ligne

Nous fournissons un service
juridique sur mesure.

Réservation en ligne
Quick Menu

KakaoTalk