CONTENTS
- 1. Client exposé à une sanction pour blessures aggravées
- - Demandes du client
- 2. Peine applicable à l’infraction de blessures aggravées
- 3. Mesures prises par l’avocat spécialisé face au risque de sanction pour blessures aggravées
- - Représentation lors de la conclusion d’un accord avec la victime
- - Remise de lignes directrices pour la lettre de repentir et les requêtes en clémence
- - Collecte d’éléments utiles à la détermination de la peine
- 4. Résultat de la défense face au risque de sanction pour blessures aggravées
1. Client exposé à une sanction pour blessures aggravées
Il s’agit du cas d’un client qui s’est adressé aux avocats spécialisés de notre cabinet alors qu’il risquait une sanction pour blessures aggravées.
Le jour des faits, le client aurait bu de l’alcool avec un ami et aurait eu avec lui une conversation personnelle approfondie.
Sous l’effet de l’alcool, leur voix serait progressivement montée et une dispute aurait éclaté. Pris de colère, le client aurait frappé son ami plusieurs fois au visage avec une barre métallique qui se trouvait devant lui.
Il aurait ensuite fait tomber son ami au sol, puis lui aurait donné des coups de pied au visage et à l’abdomen. L’ami a ainsi subi des blessures nécessitant plusieurs mois de soins.
Le client a alors été mis en cause pour blessures aggravées. Confronté au risque d’une sanction, il a sollicité les avocats spécialisés de notre cabinet.
Demandes du client
Le client, indiquant qu’il ne pouvait même plus entrer en contact avec son ami, a sollicité une assistance afin qu’un avocat intervienne en son nom dans la recherche d’un accord transactionnel avec la victime.
Il a demandé que sa défense soit assurée dans l’ensemble de la procédure pénale, en plus des démarches visant à parvenir à un accord, afin d’éviter une sanction pour blessures aggravées.
2. Peine applicable à l’infraction de blessures aggravées
Avant d’examiner la peine applicable, l’infraction de blessures aggravées désigne, en droit pénal coréen, le fait de blesser autrui en portant une arme ou un objet dangereux, ou en manifestant la force d’un groupe ou de plusieurs personnes.
Le terme « objet dangereux » doit s’entendre comme incluant tout objet susceptible d’être utilisé pour porter atteinte à la vie ou à l’intégrité physique d’une personne, même s’il ne s’agit pas d’une arme.
Il comprend non seulement les objets initialement conçus pour tuer ou détruire, mais aussi les couteaux, ciseaux, bouteilles en verre, outils divers, véhicules et autres objets conçus à d’autres fins, ainsi que les produits chimiques ou les animaux lancés contre une personne, dès lors qu’ils ont été utilisés pour porter atteinte à sa vie ou à son intégrité physique.
Par ailleurs, l’expression « porter un tel objet » inclut non seulement le fait de le détenir, mais aussi, plus largement, celui de l’utiliser.
Selon cette jurisprudence, un objet dangereux désigne tout objet susceptible d’être utilisé pour porter atteinte à la vie ou à l’intégrité physique d’une personne.
Comme le client avait blessé son ami en utilisant une barre métallique susceptible de porter atteinte au corps humain, les éléments étaient suffisants pour retenir l’infraction de blessures aggravées.
Il risquait donc, en vertu de la Loi pénale de la République de Corée, une peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 1 an et d’au plus 10 ans.
🔗La peine applicable à l’infraction de blessures aggravées ne comprend aucune peine d’amende, seule une peine d’emprisonnement avec travail étant prévue ; une défense adaptée doit donc être préparée lorsqu’une personne est mise en cause.
3. Mesures prises par l’avocat spécialisé face au risque de sanction pour blessures aggravées
Pour assurer la défense du client face au risque de sanction pour blessures aggravées, l’avocat spécialisé a pris les mesures suivantes.
Représentation lors de la conclusion d’un accord avec la victime
L’avocat spécialisé est intervenu pour négocier un accord transactionnel avec l’ami du client, victime dans cette affaire.
La victime refusait tout contact avec le client. Toutefois, l’avocat spécialisé lui a transmis une lettre d’excuses du client et a présenté une proposition raisonnable, ce qui a permis aux parties de parvenir à un accord.
La victime a dès lors pardonné au client et a signé un accord ainsi qu’une déclaration indiquant qu’elle ne souhaitait pas sa sanction.
L’avocat spécialisé a également fait authentifier le contenu de ces deux documents.
Remise de lignes directrices pour la lettre de repentir et les requêtes en clémence
L’avocat spécialisé a remis au client des lignes directrices pour rédiger une lettre de repentir et des requêtes sollicitant la clémence.
Le client et ses connaissances ont rédigé ces documents conformément aux lignes directrices, puis l’avocat spécialisé les a déposés.
Collecte d’éléments utiles à la détermination de la peine
L’avocat spécialisé a réuni et déposé des éléments susceptibles d’être pris en compte favorablement dans la détermination de la peine du client.
Il a d’abord produit le dossier scolaire du lycée afin d’établir que le client s’était toujours montré exemplaire et particulièrement respectueux de la loi.
Il a également produit un certificat relatif aux liens familiaux et un certificat d’emploi afin d’établir que le client subvenait seul, grâce à son revenu, aux besoins de sa famille.
Enfin, il a produit une attestation d’inscription au registre des donneurs d’organes afin d’établir l’intérêt marqué du client pour la contribution à la société.
4. Résultat de la défense face au risque de sanction pour blessures aggravées
À l’issue de la défense menée par l’avocat spécialisé, la juridiction a rendu à l’égard du client une décision d’ajournement du prononcé de la peine.
L’ajournement du prononcé de la peine est une décision par laquelle les faits reprochés sont reconnus, mais le prononcé de la peine est différé. Si aucune infraction n’est commise pendant une période déterminée, l’intéressé peut être dispensé du prononcé de la peine.
Le client, qui pensait qu’il serait inévitablement sanctionné pour blessures aggravées, a exprimé sa gratitude pour l’obtention de cet ajournement du prononcé de la peine.
Notre cabinet élabore une stratégie adaptée à la situation de chaque client pour répondre à une mise en cause pour blessures aggravées.
Il représente également le client dans l’ensemble des démarches juridiques nécessaires, notamment la négociation d’un accord avec la victime et la collecte d’éléments favorables à la détermination de la peine.
Comme une mise en cause pour blessures aggravées comporte un risque élevé de peine privative de liberté ferme, une personne se trouvant dans une situation comparable peut envisager une 🔗consultation juridique sur rendez-vous.
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
