Affaires et dossiers
Enquête policière pour agression sexuelle | Assistance du client lors de l’audition et décision de non-transmission au parquet
Le présent cas concerne un client qui a sollicité l’assistance d’un avocat alors qu’il devait être entendu par la police coréenne au sujet de faits d’agression sexuelle. L’avocat l’a accompagné lors de l’audition et l’affaire s’est achevée par une décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet.
1. Client convoqué à une audition de police pour agression sexuelle

Le présent cas concerne un client qui a sollicité une assistance avant son audition par la police pour agression sexuelle.
Le client a expliqué avoir été injustement visé par une plainte pour agression sexuelle. Les faits qu’il a relatés à l’avocat étaient les suivants.
Le jour des faits, le client est parti en excursion à la mer avec la victime de cette affaire, qu’il connaissait depuis son enfance.
Le client et la victime avaient prévu une excursion d’une journée, qui s’est déroulée sans difficulté particulière.
Toutefois, après l’excursion, la victime a cessé de répondre au client après lui avoir indiqué qu’elle déposerait plainte contre lui pour agression sexuelle.
Le client a ensuite été contacté par la police afin d’être entendu pour agression sexuelle. Déconcerté par la situation, il s’est alors adressé au cabinet.
Vérification du contenu de la plainte avant l’audition de police
Dès qu’il a été saisi de l’affaire, l’avocat a présenté une demande de communication d’informations afin de vérifier le contenu de la plainte.
Selon la plainte, pendant le trajet en voiture vers la mer, le client aurait caressé et massé les mollets de la victime et lui aurait touché les fesses.
Il était également allégué qu’après leur arrivée à la mer, alors qu’ils regardaient le paysage, le client aurait plaqué son bras contre la poitrine de la victime et l’aurait frotté contre celle-ci.
La victime a en outre déclaré que, pendant le trajet du retour, le client lui aurait touché de manière répétée les bras et les jambes dans le véhicule.
2. Précautions à prendre lors d’une audition de police pour agression sexuelle
Lorsqu’une personne est contactée par la police en vue d’une audition, plusieurs précautions doivent être prises.
▶Si les faits reprochés sont avérés
2. Manifester des regrets
3. Coopérer activement à l’enquête
4. Se faire accompagner par un avocat
▶Si les faits reprochés ne sont pas avérés
2. Recueillir les éléments permettant d’établir que les faits reprochés ne sont pas avérés
3. Relever les contradictions dans les déclarations de la victime afin de les réfuter
4. Veiller à ne pas revenir sur ses déclarations
Le recours à un avocat permet de préparer une simulation préalable de l’audition pour agression sexuelle et de bénéficier de son accompagnement lors de l’audition effective, afin d’éviter toute déclaration défavorable.
L’avocat peut également apporter son assistance pour demander le report de l’audition et en coordonner la date, ainsi que pour élaborer une stratégie adaptée au dossier en vue de son règlement au stade de l’enquête policière.
Peine encourue pour agression sexuelle
Si les faits sont retenus à l’issue de l’enquête policière pour agression sexuelle, le dossier est transmis au parquet. Si le parquet retient également les faits, la personne concernée est poursuivie et jugée.
Si, à l’issue du procès, les faits d’agression sexuelle sont retenus, la personne concernée peut encourir la peine suivante en application de la Loi pénale de la République de Corée.
Conditions de constitution de l’agression sexuelle
🔗L’infraction d’agression sexuelle commise par violence ou menace au sens du droit pénal coréen ne peut être constituée par un simple contact physique : les conditions légales suivantes doivent être réunies.
L’infraction est constituée lorsqu’un contact physique est imposé contre la volonté de l’autre personne au moyen de violences ou de menaces.
La notion de « violences » englobe notamment une simple bousculade, le fait de saisir une main de force et tout autre acte rendant la résistance difficile.
② Intention et acte à caractère sexuel
Il doit y avoir eu un contact physique susceptible de provoquer chez l’autre personne un sentiment d’humiliation sexuelle ou de dégoût, et le caractère sexuel de l’acte doit pouvoir être objectivement reconnu au regard des conceptions sociales communément admises.
Dans les affaires d’agression sexuelle, une enquête peut notamment être ouverte sur la seule déclaration de la victime. Les autorités chargées de l’enquête apprécient globalement les circonstances antérieures et postérieures aux faits, les messages, les appels, les images de vidéosurveillance et les déclarations des accompagnateurs.
3. Réponse à l’enquête policière pour agression sexuelle
Afin de préparer la réponse du client à l’enquête policière pour agression sexuelle, l’avocat est intervenu de la manière suivante.
Coordination de la date de l’audition de police
Afin d’examiner le dossier du client et de préparer une réponse appropriée, l’avocat a commencé par coordonner la date de l’audition de police.
Il a ensuite mené des entretiens approfondis avec le client afin de comprendre les circonstances et le contenu de l’affaire, puis a élaboré une stratégie de réponse.
Simulation et accompagnement lors de l’audition de police
L’avocat a aidé le client à préparer les questions susceptibles de lui être posées et les réponses correspondantes au moyen d’une simulation d’audition organisée par le cabinet.
Dans la pratique, il arrive fréquemment que des clients commettent des maladresses verbales sous l’effet de la crainte ressentie lors de l’audition. Une simulation préalable peut donc être utile avant une audition de police pour agression sexuelle.
L’avocat a également accompagné le client lors de l’audition effective et l’a assisté dans ses déclarations.
Collaboration avec le centre d’examen des preuves
En collaboration avec le centre d’examen des preuves, l’avocat a recueilli des éléments favorables au client.
La victime affirmait que le client lui avait imposé des attouchements pendant toute la durée du trajet. Toutefois, selon les éléments recueillis par le centre d’examen des preuves, elle avait envoyé le message suivant au client après lui avoir demandé de l’attendre pendant qu’elle se rendait aux toilettes sur une aire de repos.
L’avocat a fait valoir que, si la victime avait subi les attouchements allégués de la part du client, elle ne lui aurait vraisemblablement pas adressé un tel message affectueux.
Après être rentrée chez elle, la victime avait également envoyé le message suivant au client.
En présentant ces éléments, l’avocat a fait valoir que les déclarations de la victime manquaient de crédibilité.
4. Résultat de la réponse à l’enquête policière pour agression sexuelle

À l’issue de la réponse apportée à l’enquête policière pour agression sexuelle, le client a pu clore l’affaire au stade de la police grâce à une décision de non-transmission du dossier au parquet.
Le client risquait une sanction pour agression sexuelle en raison d’accusations qu’il contestait. L’intervention rapide de l’avocat a permis d’obtenir une décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet.
Lorsqu’une personne se trouve, comme le client dans cette affaire, dans l’attente d’une audition de police pour agression sexuelle, il est important de préparer une réponse adaptée avec l’assistance d’un avocat.
En cas de demande d’assistance juridique dans une affaire d’agression sexuelle, celle-ci peut porter sur l’accompagnement lors de l’audition de police, la collecte de preuves, la réponse à une demande de dommages-intérêts et les autres procédures juridiques connexes.
Si vous avez besoin d’une assistance, vous pouvez utiliser le lien 🔗Prendre rendez-vous pour une consultation juridique.
Découvrez également les contenus vidéo
liés à cette affaire.
Cabinet d'avocats Daeryun Se référer à la simulation préliminaire d'enquête policière

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
agression sexuelle par violence ou menace : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Critères de détermination de la peine en matière d’infractions sexuelles : comment mobiliser les facteurs d’atténuation ?
Une peine d’amende pour harcèlement ou agression sexuelle est-elle également inscrite au casier judiciaire coréen ? Examen du niveau des sanctions et des moyens d’y répondre
Sursis à l’exécution de la peine pour agression sexuelle en droit coréen | Critères applicables aux primo-délinquants et lignes directrices de détermination de la peine, analyse de la possibilité d’un sursis
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plusAffaires marquantes
Voir plus- Décision déclarant la personne non coupable
Décision de non-culpabilité rendue au procès malgré les poursuites consécutives à une contestation

- décision du parquet coréen de classer l'affaire sans suite
Un client soupçonné d'agression sexuelle assisté jusqu'à un classement sans suite

- Décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet
Défense d'un client soupçonné d'agression sexuelle, décision de non-transmission au parquet

Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusQue signifie la décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet et quelles sont les différences selon le type de décision ?

Appréciation des conditions de constitution de l'infraction d'escroquerie, analyse de la jurisprudence et lignes directrices de détermination de la peine

Consultation et suppression des antécédents judiciaires : comment éviter un préjudice

déroulement de l’audition, méthodes de préparation et conseils relatifs aux déclarations

Procédure judiciaire en matière pénale, types de décisions et conduite à adopter

Précédent
Ouverture d'un lieu de jeu à but lucratif | affaire conclue par un sursis à l'exécution de la peine
Suivant
Assistance d'un avocat en contentieux civil | admission de la demande du client portant sur 60 millions de wons sud-coréens
Voir la listeD’autres questions ?
















