Affaires et dossiers
Assistance dans un litige relatif à une indemnité d’assurance | Contestation d’une demande liée à la détérioration de matériaux lors de la construction d’une installation commerciale, « issue favorable du litige »
Il s’agit d’un dossier dans lequel une demande d’indemnité d’assurance liée à la détérioration de matériaux et au retard du calendrier survenus lors de la construction d’une installation commerciale a été contestée.
1. Litige relatif à une indemnité d’assurance, demande d’assistance du client

Confronté à une demande d’indemnité d’assurance d’un montant élevé en raison d’une défaillance d’équipement et de retards dans le transport de matériaux survenus pendant la construction, en République de Corée, d’une installation commerciale financée par des investissements privés, le client a sollicité l’assistance d’un avocat spécialisé en droit des affaires.
Circonstances à l’origine du litige
Le client était une compagnie d’assurance proposant une assurance tous risques chantier pour la construction, en République de Corée, d’une installation commerciale financée par des investissements privés.
Durant les travaux, une panne d’un équipement de chantier externe et le retard du transport de certains matériaux ont différé les travaux de finition intérieure. L’entreprise de construction a alors demandé que le remplacement des matériaux détériorés et les coûts liés au retard des travaux soient indemnisés par l’assurance.
Le montant réclamé était considérable et les causes du sinistre associaient plusieurs facteurs, notamment la défaillance de l’équipement, les problèmes de transport et les conditions extérieures. L’interprétation des clauses contractuelles et une appréciation juridique étaient donc nécessaires.
Le client a ainsi demandé à un avocat spécialisé en droit des affaires de lui fournir des conseils et d’élaborer une stratégie de réponse.
2. Règles et questions juridiques relatives aux litiges portant sur une indemnité d’assurance
L’assurance tous risques chantier (CAR) couvre différents risques susceptibles de survenir pendant les travaux, notamment les accidents imprévus, les dommages causés aux équipements ou aux matériaux et les retards de chantier.
Elle indemnise les dommages causés par un accident imprévu pendant les travaux à l’ouvrage, aux matériaux, aux structures temporaires ou aux équipements de chantier. Elle peut également couvrir les préjudices corporels et matériels causés à des tiers.
Ce dispositif permet ainsi à l’entreprise de construction, au maître d’ouvrage et aux autres parties prenantes de bénéficier d’une couverture globale contre les événements imprévus susceptibles de survenir pendant les travaux.
En particulier, les clauses CAR utilisées à l’échelle internationale définissent précisément l’étendue de la couverture et les motifs d’exclusion. Le versement de l’indemnité peut donc dépendre de la cause du sinistre et de l’étendue des dommages.
Lors de l’examen d’une demande d’indemnité d’assurance, les points suivants doivent être étudiés avec attention.
2. Examen de l’application des clauses d’exclusion : apprécier les motifs d’exclusion tels que la défaillance d’un équipement, une catastrophe naturelle ou un retard de transport
3. Évaluation de l’étendue de la responsabilité : déterminer si le sinistre résulte d’une faute de l’entreprise de construction ou d’un événement imprévu
La compagnie d’assurance doit donc examiner précisément le montant réclamé et la cause du sinistre. Si nécessaire, une appréciation juridique peut être menée avec l’assistance d’un avocat spécialisé.
3. Litige relatif à une indemnité d’assurance, assistance d’un avocat spécialisé en droit des affaires

Ce litige relatif à une indemnité d’assurance portait principalement sur trois questions : l’étendue de la couverture, l’application des clauses d’exclusion ainsi que la cause du sinistre et l’étendue de la responsabilité.
L’avocat spécialisé en droit des affaires a défini une stratégie adaptée à chaque question et fourni une assistance structurée.
Analyse de l’étendue de la couverture d’assurance
L’avocat spécialisé en droit des affaires a examiné en détail chaque poste de la demande présentée par l’entreprise de construction afin de déterminer si les différents dommages étaient couverts par les clauses CAR.
Parallèlement, il a procédé à une analyse comparative des principes juridiques applicables en République de Corée et des clauses CAR internationales afin de distinguer clairement les postes couverts de ceux qui étaient exclus.
Sur ce fondement, il a préparé en amont les arguments juridiques permettant à la compagnie d’assurance d’éviter le versement d’indemnités non dues et proposé une stratégie de réponse.
Examen de l’application des clauses d’exclusion
L’avocat spécialisé en droit des affaires a analysé en détail les circonstances du sinistre, notamment la défaillance de l’équipement, le retard de transport et les conditions extérieures, afin d’évaluer l’applicabilité des clauses d’exclusion.
En se référant aux clauses de l’assurance tous risques chantier et à la jurisprudence pertinente, il a défini juridiquement la portée et les limites des motifs d’exclusion, puis élaboré sur cette base une stratégie de contestation du versement de l’indemnité.
Il a également consigné les fondements juridiques dans des documents afin de préserver la position de la compagnie d’assurance dans le litige.
Évaluation de la cause du sinistre et de l’étendue de la responsabilité
L’avocat spécialisé en droit des affaires a procédé à une analyse globale de tous les éléments pertinents, notamment les photographies du chantier, les registres d’inspection des équipements et le rapport d’accident, afin d’évaluer précisément la cause du sinistre.
Cette analyse a permis de déterminer juridiquement si le sinistre constituait un événement imprévu ou résultait d’une négligence de l’entreprise de construction dans la gestion du chantier.
Les résultats de l’analyse ont été intégrés à la stratégie afin d’éviter le versement d’indemnités non dues et de définir clairement l’étendue de la responsabilité de la compagnie d’assurance.
4. Résultat du litige relatif à une indemnité d’assurance, « issue favorable du litige »
À la suite de l’examen juridique approfondi et de la stratégie de réponse de l’avocat spécialisé en droit des affaires, une part importante de l’indemnité réclamée par l’entreprise de construction a été exclue de la couverture.
Le jugement a limité l’étendue de l’indemnité à verser, ce qui a permis au client de réduire les coûts non dus et de clore l’affaire avec une issue favorable.
En cas de litige relatif à une indemnité d’assurance

Les litiges relatifs aux indemnités d’assurance associent souvent plusieurs questions juridiques, telles que l’interprétation des clauses contractuelles, l’application des clauses d’exclusion, la cause du sinistre et l’étendue de la responsabilité. Il peut donc être difficile d’y répondre sans connaissances spécialisées.
En particulier, lorsque le montant réclamé est élevé ou que le sinistre résulte de plusieurs causes, une réponse apportée sans examen préalable peut entraîner des versements non dus ou d’autres risques.
Il convient donc, dès le début de l’affaire, d’établir les fondements de l’analyse juridique et de préparer une stratégie de réponse avec l’assistance d’un avocat spécialisé en droit des affaires.
Notre cabinet constitue une équipe dédiée comprenant des avocats spécialisés en droit des affaires afin d’analyser conjointement les clauses CAR et les principes juridiques applicables. Il accompagne de manière structurée l’examen de la demande, l’application des clauses d’exclusion et l’évaluation de la cause du sinistre.
Il élabore également des stratégies en amont et après la naissance du litige afin de préparer la procédure contentieuse et la défense juridique.
Si un litige relatif à une indemnité d’assurance survient et qu’une assistance juridique est nécessaire, vous pouvez solliciter un accompagnement via la rubrique 🔗Prendre rendez-vous pour une consultation juridique.
Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
Litige relatif à l’assurance tous risques chantier : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Le connaissement : catégories, effets et procédure d’émission
Modes d’approvisionnement en électricité renouvelable et enjeux de coûts à examiner avant de conclure un contrat PPA
Infraction à la Loi coréenne sur la vente à domicile, actes interdits souvent négligés par les entreprises et principes de réponse aux enquêtes
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plus
Kim Kuk-il
T. 070-5117-2950
Expérience en tant que procureur en chef du bureau du procureur du district central de Séoul et chef de la branche de Goyang du bureau du procureur du district d'Uijeongbu
Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusModalités d’enregistrement d’une activité de conseil assimilé en investissement et précautions à observer lors des recommandations

Sanctions encourues, dommages-intérêts et moyens de réaction en cas d’atteinte au droit d’auteur

Procédure de redressement de l’entreprise : définition, mesures et points d’attention

Effets juridiques et responsabilité en cas de violation d’un engagement de confidentialité : que faut-il impérativement savoir lors de sa rédaction ?

Constitution d’une société : avantages et inconvénients, procédure et modalités de déclaration

Précédent
Exemple de défense par un avocat spécialisé en diffamation | Client soupçonné de diffamation, classement sans suite
Suivant
Réponse à une enquête de la Commission coréenne du commerce équitable | Soutien indu entre entreprises d’un même groupe, sanction pécuniaire administrative limitée grâce à l’assistance d’un avocat spécialisé en droit des entreprises
Voir la listeD’autres questions ?














