Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Analyses de cas / Actualités juridiques

Cabinet d’avocats Daeryun, fort de son expertise dans tous les domaines de pratique,
propose des analyses de décisions de justice et d'enjeux juridiques.

Redevance de franchise différentielle | Restitution de 21,5 milliards de wons de redevances différentielles par Pizza Hut confirmée… la Cour suprême de la République de Corée : « une structure de profit sans accord n'est pas admissible »

La redevance de franchise différentielle (chaaek gamaengeum) n'est pas une charge que le franchisé doit nécessairement supporter lorsqu'elle n'est pas prévue au contrat. Cette décision a clairement établi que cette redevance différentielle peut faire l'objet d'un litige.

CONTENTS
  • 1. Redevance de franchise différentielle | la raison pour laquelle les franchisés de Pizza Hut Corée ont intenté une action en justice
  • 2. Redevance de franchise différentielle | les enjeux essentiels du jugement de restitution
    • - L'avertissement de la Cour suprême de la République de Corée sur l'« accord tacite »
  • 3. Redevance de franchise différentielle | résultat du jugement : « restitution de 21,5 milliards de wons »
    • - Les points que tout franchisé doit vérifier dès maintenant
  • 4. Redevance de franchise différentielle | mise en place d'un « centre de signalement des préjudices en matière de franchise » destiné aux franchisés

1. Redevance de franchise différentielle | la raison pour laquelle les franchisés de Pizza Hut Corée ont intenté une action en justice

La redevance de franchise différentielle correspond à une sorte de marge de distribution que le franchiseur perçoit en fixant, lors de la fourniture des matières premières et consommables au franchisé, un prix supérieur au prix de gros réel.


Dans la plupart des enseignes de franchise, cette redevance différentielle constitue une source de revenus majeure pour le franchiseur ; du point de vue du franchisé, elle s'apparente à un coût fixe supporté chaque mois, indépendamment du chiffre d'affaires.

Redevance de franchise différentielle | la raison pour laquelle les franchisés de Pizza Hut Corée ont intenté une action en justice

94 franchisés de Pizza Hut Corée ont réclamé la restitution de ces sommes, faisant valoir que le siège avait perçu la redevance différentielle en l'incluant dans le prix des marchandises sans la mentionner au contrat, et que ce montant constituait un enrichissement sans cause dépourvu de fondement contractuel.

Les franchisés de Pizza Hut ont soulevé le fait que, bien qu'ils versaient déjà une redevance fixe correspondant à 6 % de leur chiffre d'affaires, la redevance différentielle leur était imposée en doublon sans accord distinct.

Cette affaire portait sur une question structurelle propre à l'ensemble du secteur de la franchise : jusqu'où la structure de profit du franchiseur peut-elle être justifiée par le contrat ?

2. Redevance de franchise différentielle | les enjeux essentiels du jugement de restitution

Voici ce que la Cour suprême de la République de Corée a le plus clairement établi dans cette affaire.

La redevance de franchise différentielle n'est pas illicite en soi, mais elle ne constitue pas non plus « une somme que l'on peut percevoir à tout moment ».

La Cour suprême a défini la redevance différentielle comme « la part excédant le prix de gros approprié, parmi les sommes que le franchisé verse pour les produits ou matières fournis par le franchiseur dans le cadre de son activité », et a jugé qu'elle est comprise dans la redevance de franchise au sens de la loi sur les transactions équitables en matière de franchise de la République de Corée.

Elle a toutefois clairement distingué le fait que la redevance différentielle relève de la redevance de franchise de la question de savoir « si un accord concret de versement de cette redevance existait réellement ».

Autrement dit, ce n'est pas parce que la loi l'autorise qu'elle peut être perçue sans condition : la Cour a clairement établi qu'elle ne constitue un revenu légitime que lorsqu'elle repose sur un accord avec le franchisé et sur une information préalable.

L'avertissement de la Cour suprême de la République de Corée sur l'« accord tacite »

Le siège de Pizza Hut a soutenu qu'il n'était pas tenu d'inscrire au contrat une clause relative à la redevance différentielle et que, les transactions ayant eu lieu pendant une longue période, un accord tacite s'était formé.

La Cour suprême n'a toutefois pas retenu cet argument.

Elle a au contraire réaffirmé le principe jurisprudentiel établi selon lequel « un accord tacite défavorable au franchisé ne doit être admis qu'avec une extrême prudence ».

La Cour suprême a indiqué que, pour apprécier la formation d'un accord tacite, il convient de prendre en compte de manière globale les éléments suivants.

, la différence de statut social et économique entre le franchiseur et le franchisé

, le contexte de conclusion du contrat de franchise et sa structure d'ensemble

, l'existence ou non d'une information suffisante sur la redevance différentielle

, l'ampleur du préjudice subi par le franchisé

En l'espèce, ni les articles concernés par la redevance différentielle, ni les critères de calcul, ni les taux n'apparaissaient dans le contrat, les factures ou le document d'information ; la Cour a estimé qu'il était difficile de considérer que les franchisés en avaient eu connaissance et y avaient consenti.

3. Redevance de franchise différentielle | résultat du jugement : « restitution de 21,5 milliards de wons »

La Cour suprême a confirmé les décisions de première et de deuxième instance et a rendu un arrêt définitif selon lequel le siège de Pizza Hut doit restituer les 21,5 milliards de wons de redevances différentielles perçus de 2016 à 2022.

Un point particulièrement notable est que, même pour les périodes durant lesquelles le siège n'a pas exécuté l'injonction de produire des documents, la Cour a considéré que la structure des transactions était identique et a admis le calcul du montant de la restitution par voie d'estimation.

Cela montre que, dans de futurs litiges similaires, une défense du type « en l'absence de documents, les sommes sont exclues de la restitution des redevances différentielles » ne sera pas aisée.

La redevance différentielle moyenne par franchisé s'élevait à plusieurs dizaines de millions de wons par an, un coût qui affectait directement le bénéfice net.

Cette décision fixe un seuil à partir duquel les franchisés peuvent contester juridiquement une structure de coûts jusqu'ici tenue pour acquise au nom de l'usage.

Alors que les franchisés de nombreuses enseignes mènent déjà des procédures similaires, cette décision ne se limite pas à une enseigne en particulier et pourrait bien devenir l'occasion de réexaminer la structure de profit de l'ensemble du secteur de la franchise.

Les points que tout franchisé doit vérifier dès maintenant

Redevance de franchise différentielle : les points que tout franchisé doit vérifier dès maintenant

Du point de vue du franchisé, l'essentiel est de savoir précisément dans quelle structure et à quelle hauteur il supporte des charges.

À ce stade, il est indispensable de vérifier les points suivants.

▶ Les éléments que le franchisé doit vérifier

, si la redevance différentielle est mentionnée dans le contrat de franchise et le document d'information

, quelles matières premières et consommables sont concernés par la redevance différentielle et si les critères de calcul sont divulgués

, si la structure de la marge de distribution incluse dans le prix des marchandises a déjà été expliquée

, quel effet ce coût a sur le résultat du point de vente

La question de la redevance différentielle permet de récupérer des coûts accumulés sur une longue période et peut aussi constituer un point de départ pour améliorer la structure de revenus à venir.

L'arrêt de la Cour suprême concernant Pizza Hut n'adresse pas aux franchisés le message « battez-vous lorsqu'un problème survient », mais pose plutôt le principe suivant : « en sollicitant dès maintenant un conseil juridique pour examiner la structure, il est possible de la corriger ».

À l'avenir, ce qui importe pour le franchisé n'est pas seulement de réagir aux litiges a posteriori, mais aussi de savoir précisément où se situe juridiquement la structure de revenus de son point de vente et de faire ses choix en conséquence.

4. Redevance de franchise différentielle | mise en place d'un « centre de signalement des préjudices en matière de franchise » destiné aux franchisés

Redevance de franchise différentielle | mise en place d'un « centre de signalement des préjudices en matière de franchise » destiné aux franchisés

Les litiges en matière de franchise, y compris la question de la redevance différentielle, se règlent souvent au stade initial, lorsqu'on compare et analyse de manière structurée la situation de plusieurs points de vente, plutôt qu'une fois l'affaire déjà portée devant les tribunaux.

Le Cabinet d'avocats Daeryun met en place un « centre de signalement des préjudices en matière de franchise », non pour de simples consultations ponctuelles auprès de franchisés isolés, mais afin d'identifier de manière précoce les problèmes structurels de l'ensemble du secteur de la franchise et de les orienter vers une solution concrète.

▶ Les principales missions du centre de signalement des préjudices en matière de franchise

, analyse de la structure de la redevance différentielle

, examen des pratiques commerciales du franchiseur

, présélection des litiges collectifs

, diagnostic des risques liés à la structure contractuelle et de revenus

, élaboration de stratégies de protection des droits et intérêts des franchisés

Le centre de signalement des préjudices en matière de franchise fonctionnera comme un guichet recueillant et analysant, de manière anonyme ou confidentielle, les questions que les franchisés rencontrent sur le terrain mais qu'ils peinent à soulever seuls, telles que la redevance différentielle, l'obligation d'achats imposés, l'insuffisance d'information ou la modification des conditions de transaction.

Plutôt que de conseiller immédiatement une action pour chaque cas individuel, les cas reçus font d'abord l'objet d'un examen visant, par l'accumulation de cas similaires, à déterminer s'il s'agit d'un problème structurel collectif ou d'une question pouvant être résolue par l'amélioration du contrat.

Ainsi, le franchisé peut vérifier objectivement où se situe juridiquement sa situation, sans supporter la charge de litiges inutiles.

La question de la redevance différentielle n'est pas de savoir « si l'on a déjà perdu de l'argent », mais de vérifier si des coûts continuent de s'écouler selon la même structure.

Si vous avez le moindre doute sur la structure de votre contrat de franchise ou sur les modalités des transactions de matières premières et consommables, le simple fait de faire examiner votre situation actuelle par le centre de signalement des préjudices en matière de franchise peut constituer un point de départ suffisant.

Si vous souhaitez obtenir un conseil juridique sur une question de ce type ou si vous avez subi un préjudice injustifié de la part d'un point de vente franchisé, nous vous invitons à prendre rendez-vous via 🔗la prise de rendez-vous pour une consultation juridique.

Arrière-plan

Principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse exclusive à Daeryun s’appuyant sur les technologies AI · IT
Plus de 260 avocats et experts
au sein de notre équipe
1,200+ dossiers
pris en charge chaque mois

* Critères de délivrance des laissez-passer via le Barreau pour janvier 2026

* Conforme à l’article 4, paragraphe 1, des règles publicitaires du Barreau coréen

avocat
Prise de rendez-vous

Toutes les consultations sont assurées par un avocat spécialiste après examen du dossier.
Elles se déroulent uniquement sur rendez-vous afin de garantir un suivi professionnel.

Nous vous invitons à prendre rendez-vous au plus tôt
et à respecter l’horaire fixé.
Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir une consultation pleinement satisfaisante.

Consultation
téléphonique 1800-7905

Demandes acceptées
24h/24, 7j/7

Réservation par téléphone

Consultation
via KakaoTalk

Canal KakaoTalk

Avocats Cabinet d’avocats Daeryun

Réservation via KakaoTalk

Consultation
en ligne

Nous fournissons un service
juridique sur mesure.

Réservation en ligne
Informations connexes
Quick Menu

KakaoTalk