Analyses de cas / Actualités juridiques
« N’ayant pas trouvé la victime qu’il recherchait, il a attaqué une tierce personne » : les démarches juridiques nécessaires aux victimes à la lumière de l’affaire du meurtre d’une lycéenne à Gwangju
Selon l’enquête, Jang Yun-gi (23 ans), suspect dans l’affaire du meurtre d’une lycéenne à Gwangju, recherchait initialement une femme qu’il harcelait de manière répétée et obsessionnelle, avant de changer de cible et de tuer une lycéenne qu’il ne connaissait pas. Cette évolution suscite une inquiétude croissante quant au mécanisme par lequel une infraction de harcèlement répété et obsessionnel peut conduire à une infraction violente grave.
Dans cette affaire, sont en cause non seulement l’homicide volontaire, mais aussi la tentative d’homicide, les actes préparatoires à l’homicide et le harcèlement répété et obsessionnel. L’importance de la protection des victimes et des mesures visant à assurer leur sécurité personnelle retient également de nouveau l’attention.
1. Affaire du meurtre d’une lycéenne à Gwangju : quels problèmes ont été relevés ?

Cette affaire continue de susciter une vive émotion en raison des indices de harcèlement répété et obsessionnel visant une victime déterminée et des préparatifs de l’acte.
La police coréenne estime notamment que le suspect a changé de cible après avoir échoué à trouver la victime qu’il visait initialement. Le mécanisme par lequel le harcèlement répété et obsessionnel peut conduire à une infraction violente grave apparaît ainsi comme une question majeure.
Le processus par lequel le harcèlement répété et obsessionnel a conduit à une infraction violente grave
Selon les informations communiquées par la police, Jang Yun-gi aurait demandé à une femme de nationalité vietnamienne qu’il connaissait d’entretenir une relation avec lui. Après le refus de celle-ci, il aurait tenté de l’approcher à plusieurs reprises.
Jang aurait ensuite acheté une arme blanche, puis rôdé aux abords du domicile et du lieu de travail de cette femme. La police considère que ces agissements s’inscrivent dans la préparation planifiée de l’infraction.
Il a notamment été rapporté que la femme, préoccupée par les approches de Jang, avait signalé le harcèlement répété et obsessionnel et demandé des mesures de protection personnelle.
Faute de trouver la femme qu’il recherchait initialement, Jang aurait repéré, à environ 1 km de là, une lycéenne qui rentrait seule chez elle et aurait changé de cible.
Jang est soupçonné d’avoir suivi l’itinéraire de la victime, puis de l’avoir attaquée avec une arme blanche dans un lieu peu fréquenté. Il aurait également attaqué un lycéen accouru pour lui porter secours.
En outre, bien que le suspect continue d’affirmer que l’acte n’était pas prémédité, la police estime, au regard notamment de ses préparatifs et de ses déplacements, que la possibilité d’une infraction planifiée est élevée et poursuit son enquête.
2. Infractions envisagées dans cette affaire
Dans cette affaire, sont notamment en cause l’homicide volontaire, la tentative d’homicide, les actes préparatoires à l’homicide et des indices de harcèlement répété et obsessionnel.
La police examine en particulier les éléments indiquant que le suspect avait préparé une arme blanche et approché à plusieurs reprises une victime déterminée.
Qualifications applicables et questions juridiques examinées
Qualifications envisagées | Peines encourues |
|---|---|
Infraction d’homicide volontaire | Peine de mort, réclusion à perpétuité ou emprisonnement avec travail d’au moins 5 ans |
Dans le but de commettre un homicide volontaire actes préparatoires ou entente | Emprisonnement avec travail de 10 ans au plus |
Infraction de harcèlement répété et obsessionnel | Emprisonnement avec travail de 3 ans au plus ou amende pénale de 30 000 000 de wons sud-coréens au plus |
Infraction de harcèlement répété et obsessionnel commise avec une arme | Emprisonnement avec travail de 5 ans au plus ou amende pénale de 50 000 000 de wons sud-coréens au plus |
La femme avait déjà signalé à la police les faits de harcèlement répété et obsessionnel. Il a été rapporté que la police avait pris des mesures de protection personnelle et envoyé un message d’avertissement.
L’article 2 de la « Loi sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel » de la République de Corée qualifie notamment d’actes de harcèlement le fait d’approcher une personne contre sa volonté, de rôder aux abords de son domicile, de la contacter de manière persistante ou de vérifier sa position.
Dans cette affaire, les visites répétées au domicile de la femme, les déplacements aux abords de son lieu de travail et les indices d’une poursuite persistante ont également été mentionnés. Le lien entre le harcèlement répété et obsessionnel et les infractions violentes graves constitue donc l’une des principales questions examinées.
Les enjeux liés au changement de cible
L’un des aspects particulièrement marquants de cette affaire tient au fait que le suspect aurait changé de cible et attaqué une tierce personne sans aucun lien avec lui après avoir échoué à trouver la victime qu’il recherchait initialement.
Le fait que l’acte, initialement dirigé contre une victime déterminée, se soit étendu à une tierce personne totalement étrangère à la situation est notamment cité pour expliquer en quoi cette affaire présente un caractère différent d’un simple acte impulsif.
L’attaque supplémentaire qui aurait été commise contre le lycéen venu secourir la victime est également évoquée comme un élément révélateur de la dangerosité et de l’agressivité manifestées au moment des faits.
3. Démarches nécessaires pour les victimes de harcèlement répété et obsessionnel ou de menaces de mort
La femme avait déjà signalé les faits de harcèlement répété et obsessionnel et demandé des mesures de protection personnelle.
Il a toutefois été rapporté que la police avait établi que le suspect avait continué à la rechercher par la suite.
Le fait que l’acte se soit étendu à une tierce personne totalement étrangère à la situation alors que le suspect recherchait une victime déterminée est cité comme illustrant une nouvelle fois le risque que des approches répétées conduisent à une infraction violente grave.
Protection de la sécurité personnelle de la victime
Démarches de la victime | Principaux éléments |
|---|---|
Demande de protection personnelle | Mesures face aux approches répétées et au risque de nouveaux actes |
Gestion des itinéraires de déplacement | Réduction de l’exposition du domicile et du lieu de travail |
Information de l’entourage | Communication de la situation à risque à la famille et aux proches |
Mise en place d’un dispositif d’alerte d’urgence | Préparation d’une intervention immédiate en cas de danger |
Lorsqu’il existe des indices de harcèlement répété et obsessionnel ou de menaces de mort, la victime doit également envisager des mesures destinées à assurer sa sécurité personnelle.
Dans des affaires récentes, des passages répétés aux abords du domicile, la surveillance des trajets entre le domicile et le lieu de travail ou encore des approches tard dans la nuit ont notamment été observés. Il est donc nécessaire que la victime limite l’exposition de son cadre de vie et consigne de manière continue les indices d’approches répétées.
La manière dont l’auteur approche la victime peut par ailleurs devenir progressivement plus agressive et s’accompagner d’indices de possession d’une arme. Il convient alors d’examiner également l’opportunité de demander des mesures de protection policière ou personnelle.
Procédure pénale et collecte des preuves
Éléments à recueillir | Principaux éléments |
|---|---|
Images de vidéosurveillance | Vérification des heures d’approche et des itinéraires empruntés |
Messages et relevés d’appels | Indices de contacts répétés et de menaces |
Données de localisation | Traces d’approches aux abords du domicile et du lieu de travail |
Historique des signalements | Traces des signalements à la police et des mesures de protection |
Dans les affaires de harcèlement répété et obsessionnel ou de menaces de mort, les indices d’approches répétées et de menaces sont souvent examinés comme des éléments importants au cours de la procédure pénale.
Lorsque les contacts répétés, le suivi de la position ou les passages aux abords du domicile se poursuivent, les modalités des approches et les circonstances des contacts peuvent constituer des questions centrales. Il est donc nécessaire de recueillir et de conserver de manière continue les éléments correspondants.
4. Accompagnement du Cabinet d'avocats Daeryun
Dans les affaires telles que celle du meurtre d’une lycéenne à Gwangju, où sont simultanément relevés des approches répétées, un suivi de la position et des indices de possession d’une arme, les questions relatives à la sécurité personnelle de la victime et les démarches dans le cadre de la procédure pénale doivent souvent être traitées en parallèle.
La victime doit donc préparer conjointement les mesures destinées à assurer sa sécurité personnelle, l’organisation des preuves et les démarches relevant de la procédure pénale.
Accompagnement du Cabinet d'avocats Daeryun
Domaine d’intervention | Principales formes d’accompagnement |
|---|---|
Démarches relevant de la procédure pénale | Plainte pénale ou dénonciation, assistance lors des déclarations de la victime, échanges avec les autorités d’enquête et dépôt d’observations écrites |
Harcèlement répété et obsessionnel et infractions violentes graves | Analyse des indices d’approches répétées et de menaces, examen du risque d’approche |
Analyse des preuves numériques | Organisation et analyse des images de vidéosurveillance, messages, relevés d’appels et données de localisation |
Coordination avec le centre de protection rapprochée | Protection personnelle, gestion des itinéraires et assistance par un service de protection sur place |
Le Cabinet d'avocats Daeryun intervient dans les procédures de plainte ou de dénonciation, les échanges avec les autorités d’enquête et l’organisation des preuves, en s’appuyant sur son expérience des affaires de harcèlement répété et obsessionnel et d’infractions violentes graves.
Le cabinet examine également de manière globale les risques liés à l’affaire et les circonstances des approches. Lorsque cela est nécessaire, il constitue un groupe de travail composé de 1 à 20 personnes afin d’accompagner conjointement la protection de la sécurité personnelle de la victime et les démarches relevant de la procédure pénale.
En coopération avec le 🔗centre de protection rapprochée, il met la victime en relation avec des services de protection lorsqu’il existe un risque d’approches répétées, de suivi de la position ou de représailles.
Lorsque des démarches juridiques sont nécessaires, la 🔗réservation d’une consultation juridique permet d’examiner les mesures adaptées à la situation de la victime.
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Guide relatif à la demande d’une ordonnance d’interdiction d’approcher en cas de harcèlement répété et obsessionnel et aux démarches à suivre en cas de violation
Demande de mandat de détention provisoire : motifs et conditions de délivrance, et procédure à suivre par la personne mise en cause
Mesures juridiques à examiner si vous avez subi une atteinte à la vie privée
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plus
Kim Kuk-il
T. 070-5117-2950
Procureur en chef du Bureau du Haut Procureur de Séoul Expérience en tant que chef de la branche de Goyang du bureau du procureur du district d'Uijeongbu

Nakhyung Kim
T. 070-7510-1820
Juge en chef du tribunal du district de Daegu Expérience de juge à la Haute Cour de Busan

Kim In-won
T. 070-7510-1044
Procureur en chef du bureau du procureur du district central de Séoul Expérience du procureur en chef de la succursale de Daejeon Hongseong
Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusQue signifie la décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet et quelles sont les différences selon le type de décision ?

Appréciation des conditions de constitution de l'infraction d'escroquerie, analyse de la jurisprudence et lignes directrices de détermination de la peine

Consultation et suppression des antécédents judiciaires : comment éviter un préjudice

déroulement de l’audition, méthodes de préparation et conseils relatifs aux déclarations

Procédure judiciaire en matière pénale, types de décisions et conduite à adopter

Précédent
Contentieux salarial | La Cour suprême juge que « la liquidation anticipée de l’indemnité de fin de carrière n’est pas soumise au taux spécial d’intérêt de retard »
Suivant
« Une plainte pénale après avoir recueilli des preuves d’infidélité » : quels sont les critères essentiels en matière de collecte de preuves ?
Voir la listeD’autres questions ?













