Analyses de cas / Actualités juridiques
Infraction de maltraitance d'enfant | Poursuivi pour avoir infligé des actes de maltraitance physique à l'enfant victime, puis déclaré non coupable
Le prévenu a été renvoyé devant le tribunal pour l'infraction de maltraitance d'enfant, au motif qu'il aurait infligé des violences physiques à un enfant pendant une séance éducative. Le tribunal de district coréen l'a toutefois finalement déclaré non coupable.
1. Infraction de maltraitance d'enfant : quelles sont les circonstances détaillées ?
Le prévenu A, poursuivi pour l'infraction de maltraitance d'enfant, était un professeur particulier qui exploitait une salle d'étude. Pendant environ 3 mois, il a dispensé un enseignement visant le développement cognitif à un enfant présentant un trouble sévère du spectre autistique.
Lorsque l'enfant victime s'est mis à pleurer et à crier pendant la séance, A lui aurait couvert la bouche d'une main, aurait saisi l'arrière de sa tête de l'autre main pour le secouer, puis aurait fortement appuyé sur ses épaules des deux mains.
La mère de l'enfant victime a observé cette scène par l'interstice d'une fenêtre de la véranda et a signalé A à la police. Celui-ci a alors été jugé au pénal pour des faits présumés de maltraitance physique d'un enfant.
A a toutefois reconnu avoir glissé ses bras sous les aisselles de l'enfant, soutenu l'arrière de sa tête, puis tapoté ses lèvres avec ses doigts afin de le calmer. Il a néanmoins contesté les faits reprochés, soutenant que ces gestes ne constituaient pas une maltraitance physique.
Infraction de maltraitance d'enfant : quelles sont les dispositions légales applicables ?
🔗Maltraitance d'enfant désigne, en droit coréen, tout acte de violence physique, psychologique ou sexuelle ou tout traitement cruel, commis par un adulte, y compris la personne chargée de la protection de l'enfant, qui porte atteinte ou est susceptible de porter atteinte à la santé ou au bien-être d'un enfant (âgé de moins de 18 ans), ou d'entraver son développement normal. Cette notion comprend également l'abandon ou la négligence de l'enfant par la personne chargée de sa protection.
■ Catégories de maltraitance d'enfant
Maltraitance physique | Acte qui, en dehors de tout accident fortuit, cause des lésions corporelles directement ou au moyen d'un instrument, de la force physique ou d'une substance nocive |
Maltraitance psychologique | Insultes verbales, menaces psychologiques, séquestration ou contention, et autres actes cruels |
Maltraitance sexuelle | Tout acte sexuel qu'un adulte âgé de 18 ans ou plus, y compris la personne chargée de la protection de l'enfant, commet sur un enfant de moins de 18 ans afin de satisfaire ses propres désirs sexuels |
Abandon et négligence | Abandon d'un enfant, exposition à un environnement dangereux ou défaut de lui fournir la nourriture, les vêtements, le logement, l'enseignement obligatoire, les soins médicaux ou les autres éléments nécessaires |
■ Peines applicables à l'infraction de maltraitance d'enfant
Lorsque l'auteur d'une infraction de maltraitance d'enfant tue l'enfant | Peine de mort, réclusion à perpétuité ou peine d'emprisonnement avec travail d'au moins 7 ans |
Lorsque l'auteur d'une infraction de maltraitance d'enfant cause la mort de l'enfant | Réclusion à perpétuité ou peine d'emprisonnement avec travail d'au moins 5 ans |
Lorsque l'auteur d'une infraction de maltraitance d'enfant crée un danger pour la vie de l'enfant ou lui cause un handicap ou une maladie incurable | Peine d'emprisonnement avec travail d'au moins 3 ans |
Maltraitance physique ou psychologique, abandon ou négligence d'enfant, exhibition publique d'un enfant handicapé, contrainte à la mendicité | Peine d'emprisonnement avec travail pouvant aller jusqu'à 5 ans ou amende pénale pouvant aller jusqu'à 50 millions de wons sud-coréens |
Outre les sanctions pénales ci-dessus, l'auteur d'une maltraitance d'enfant ne peut, pendant 10 ans après l'exécution de sa peine, ni exploiter un établissement en rapport avec les enfants, notamment une crèche ou un établissement de protection sociale pour personnes handicapées, ni y exercer un emploi.
2. Infraction de maltraitance d'enfant : quelle a été l'appréciation du tribunal ?
Le tribunal de district coréen qui a examiné les faits présumés constitutifs de l'infraction de maltraitance d'enfant a estimé que les seuls éléments de preuve produits par le procureur ne suffisaient pas à établir que A avait infligé des actes de maltraitance physique à l'enfant victime. Il a également considéré que la mère de l'enfant avait pu interpréter les gestes comme une maltraitance, puisqu'elle n'avait pas assisté à l'intégralité de la séance.
L'avis écrit du médecin ayant examiné l'enfant indiquait également : « Il existe une possibilité d'anxiété émotionnelle liée à la maltraitance d'enfant ». Le tribunal a toutefois estimé que cet avis reposait sur les déclarations de la mère de l'enfant et qu'il avait donc une valeur limitée en tant qu'élément de preuve indépendant.
Le fait que A ait continué à adresser des messages d'excuse à la mère de l'enfant après les faits n'a pas davantage été considéré comme un aveu. Le tribunal y a vu l'expression de la responsabilité morale qu'il ressentait en tant qu'enseignant.
Les 7 jurés ont rendu à l'unanimité un verdict de non-culpabilité, et la formation de jugement, respectant ce verdict, a finalement déclaré A non coupable.
3. Infraction de maltraitance d'enfant : quelle est la stratégie de Daeryun ?
Nous avons analysé la décision par laquelle un tribunal de district coréen a déclaré le prévenu non coupable de l'infraction de maltraitance d'enfant, estimant que les gestes accomplis pour calmer un enfant présentant un trouble sévère du spectre autistique ne pouvaient être qualifiés de maltraitance.
Lorsqu'une personne est soupçonnée d'une infraction de maltraitance d'enfant, l'affaire revêt une gravité particulière en raison de l'âge de la personne concernée. Il est donc recommandé de solliciter l'assistance juridique d'un avocat compétent afin de préparer la défense contre les faits reprochés.
Cabinet d’avocats Daeryun dispose d'avocats spécialisés en droit pénal et a traité plusieurs 🔗affaires dans lesquelles une réduction de la peine a été obtenue pour des clients impliqués dans des infractions de maltraitance d'enfant. Daeryun fournit une assistance juridique dans ce domaine.
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Dans quels cas la maltraitance d’enfant ayant entraîné la mort est-elle constituée et quelles sont les peines encourues ?
Réponse à l’enquête et critères de préparation des preuves en vue d’une décision de non-transmission au parquet pour maltraitance d’enfant
Types de mesures de protection prévues par la Loi portant dispositions spéciales relatives à la répression des infractions de violence domestique et stratégies de réponse
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plusDomaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusQue signifie la décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet et quelles sont les différences selon le type de décision ?

Appréciation des conditions de constitution de l'infraction d'escroquerie, analyse de la jurisprudence et lignes directrices de détermination de la peine

Consultation et suppression des antécédents judiciaires : comment éviter un préjudice

déroulement de l’audition, méthodes de préparation et conseils relatifs aux déclarations

Procédure judiciaire en matière pénale, types de décisions et conduite à adopter

Précédent
Action en justice pour atteinte au droit d’auteur | Jugement accordant 3 millions de wons sud-coréens de dommages-intérêts pour le plagiat d’un scénario théâtral
Suivant
Violences contre un conducteur | Prononcé d’une peine d’emprisonnement assortie d’un sursis à l’exécution à l’encontre de la personne poursuivie qui était montée dans un bus à l’arrêt et avait blessé son conducteur
Voir la listeD’autres questions ?













