Дела и кейсы
Закон о маркировке происхождения | Представитель ресторана, обвиненный в нарушении закона, избежал реального лишения свободы
Обвинение в нарушении Закона Республики Корея о маркировке происхождения сельскохозяйственной и рыбной продукции может повлечь уголовное наказание, приостановление деятельности и снижение доверия к бренду. Дэрюн добилась назначения более мягкого наказания по такому обвинению.
1. Закон о маркировке происхождения | Предъявление обвинения представителю ресторана в нарушении закона
Клиент, обратившийся в нашу юридическую фирму в связи с подозрением в нарушении Закона Республики Корея о маркировке происхождения сельскохозяйственной и рыбной продукции, являлся руководителем ресторана, которым он управлял в своем регионе не менее 20 лет.
Заведение клиента, известное блюдами местной кухни, также участвовало в рекламных мероприятиях СМИ и местных органов власти. Клиента заподозрили в нарушении Закона Республики Корея о маркировке происхождения сельскохозяйственной и рыбной продукции на том основании, что импортная говядина, использованная в некоторых блюдах, была обозначена в меню как «произведенная в Республике Корея», после чего ему было предъявлено обвинение.
Прокуратура оценила масштаб нарушения как значительный с учетом периода продаж, объема выручки и количества использованного продукта и предъявила клиенту обвинение. В связи с этим клиент оказался перед неизбежностью уголовного наказания.
Ключевые вопросы дела
Ключевыми в данном деле были следующие три вопроса.
- Каков фактический объем использованной импортной говядины
- Можно ли считать всю выручку полученной в результате нарушения
- Имел ли место умышленный обман или нарушение стало следствием недостатков управления
Орган расследования поставил под сомнение всю выручку, отраженную в POS-системе. Однако с учетом фактического процесса приготовления блюд, потерь сырья при обработке и порядка поставок в другие рестораны объем нарушения мог быть существенно сокращен.
2. Закон о маркировке происхождения | Помощь Дэрюн по делу о нарушении закона
Для защиты по обвинению в нарушении Закона Республики Корея о маркировке происхождения сельскохозяйственной и рыбной продукции адвокат Дэрюн оказал следующую помощь.
Повторный расчет фактического объема использования и сокращение объема нарушения
- Повторный расчет фактического количества сырья, использованного для соответствующих блюд, относительно общего объема закупленного мяса
- Учет процента потерь при обработке сырья
- Выделение объема поставок в другие рестораны
- Анализ случаев расхождения между выручкой по данным POS-системы и фактически проданными блюдами
На этом основании адвокат Дэрюн опроверг подход, согласно которому «вся выручка является выручкой от нарушения», и с помощью объективных материалов сократил установленный объем фактического нарушения.
Системная подготовка материалов для назначения наказания
- Подготовка письменного заявления о раскаянии и плана предотвращения повторных нарушений
- Разработка регламента контроля маркировки происхождения
- Представление материалов об упорядочении договоров поставки
- Систематизация плана обучения работников и документов о прохождении обучения
- Представление фотографий размещенной в ресторане информации о происхождении продукции
Адвокат подчеркнул намерение клиента устранить нарушения, основываясь не только на заявлении о раскаянии, но и на конкретных материалах, подтверждающих принятые меры.
Систематизация сведений о вкладе в регион и общественной репутации
- Факты многолетнего вклада в развитие местной ресторанной культуры
- Систематизация сведений о присвоенных местными органами власти статусах и участии в их программах
- Представление материалов об участии в телепередачах и мероприятиях
- Сбор материалов о репутации среди контрагентов и местного сообщества
При назначении наказания по уголовному делу важными факторами являются вклад подсудимого в общество и риск повторного совершения преступления.
Адвокат нашей юридической фирмы систематизировал и представил соответствующие материалы.
3. Закон о маркировке происхождения | Результат дела: ограничение объема нарушения и назначение более мягкого наказания

По делу о нарушении Закона Республики Корея о маркировке происхождения сельскохозяйственной и рыбной продукции суд совокупно учел ограниченный фактический объем нарушения, отсутствие достаточных оснований считать деяние умышленным, принятие конкретных мер по предотвращению повторного нарушения, вклад в местное сообщество и материальное положение и назначил условное осуждение вместо реального лишения свободы.
Благодаря этому клиент избежал реального лишения свободы, сохранил возможность продолжить деятельность ресторана и предотвратил экономические потери, в том числе связанные с уголовным штрафом.
Понятие Закона о маркировке происхождения
Закон о маркировке происхождения — сокращенное наименование Закона Республики Корея о маркировке происхождения сельскохозяйственной и рыбной продукции, обязывающего точно указывать происхождение такой продукции и продуктов ее переработки.
Рестораны также подлежат ответственности, если при приготовлении и продаже блюд используют маркировку, способную ввести потребителей в заблуждение.
1. Ложно указывать происхождение продукции или использовать маркировку, способную вызвать заблуждение относительно ее происхождения
2. Повреждать или изменять маркировку происхождения с целью вызвать заблуждение
3. Продавать продукцию под видом имеющей иное происхождение либо смешивать сельскохозяйственную или рыбную продукцию либо продукты ее переработки, имеющие маркировку происхождения, с другой такой продукцией или продуктами переработки и продавать, хранить либо выставлять их с целью продажи
② Лица, которые готовят и продают либо предоставляют сельскохозяйственную или рыбную продукцию либо продукты ее переработки, не вправе совершать следующие действия.
1. Ложно указывать происхождение продукции или использовать маркировку, способную вызвать заблуждение относительно ее происхождения
2. Готовить, продавать или предоставлять продукцию под видом имеющей иное происхождение либо повреждать или изменять маркировку происхождения сельскохозяйственной или рыбной продукции либо продуктов ее переработки и хранить или выставлять их с целью приготовления, продажи либо предоставления
3. Смешивать сельскохозяйственную или рыбную продукцию либо продукты ее переработки, имеющие маркировку происхождения, с такой же продукцией или продуктами переработки иного происхождения и готовить, продавать либо предоставлять полученную смесь
За нарушение указанной статьи может быть назначено лишение свободы на срок до 7 лет или уголовный штраф в размере до 100 миллионов южнокорейских вон либо оба наказания одновременно. Если лицо после вступления приговора в законную силу повторно нарушит эту статью в течение 5 лет, ему может быть назначено лишение свободы на срок от 1 года до 10 лет или уголовный штраф в размере от 5 миллионов южнокорейских вон до 150 миллионов южнокорейских вон либо оба наказания одновременно.
Риски нарушения Закона о маркировке происхождения, которые необходимо учитывать
Если заранее не устранить такие риски нарушения Закона Республики Корея о маркировке происхождения сельскохозяйственной и рыбной продукции, уголовная ответственность может быть возложена не на практического исполнителя, а на представителя организации, принимающего окончательные решения.
Контрольный перечень мер при обвинении в нарушении Закона о маркировке происхождения
Категория | Необходимые материалы |
Контроль сырья | Договоры поставки, товарные накладные |
Контроль продаж | Сведения о продажах из POS-системы, история изменений меню |
Внутренний контроль | Регламент контроля маркировки происхождения |
Корректирующие меры | Подтверждение прохождения соответствующего обучения, фотографии размещенной информации |
Репутационные материалы | Сведения об участии в программах местных органов власти и полученных наградах |
Дела о нарушении Закона Республики Корея о маркировке происхождения сельскохозяйственной и рыбной продукции требуют комплексного подхода, охватывающего уголовное производство, административные меры, взаимодействие со средствами массовой информации, восстановление доверия франчайзинговых предприятий и контрагентов, а также реорганизацию системы внутреннего контроля.
Дэрюн предлагает следующие стратегические меры, направленные на реорганизацию самой системы управления рисками.
Юридическая консультация может потребоваться в следующих ситуациях.
- Получено требование явиться в орган расследования
- Проведены обыск и выемка
- Под сомнение поставлена вся сумма выручки
- Одновременно проверяются франчайзинговое предприятие и головная организация
- Существует риск освещения дела в средствах массовой информации
Первоначальный подход к защите по обвинению в нарушении Закона Республики Корея о маркировке происхождения сельскохозяйственной и рыбной продукции может существенно повлиять на результат, поэтому для сохранения деятельности ресторана и доверия к бренду требуется профессионально разработанная стратегия.
При необходимости помощи Дэрюн, занимающей 9-е место среди юридических фирм Республики Корея по данным деклараций по НДС Национальной налоговой службы за 25 год и комплексно работающей с уголовными, административными и предпринимательскими рисками, можно оформить 🔗запись на юридическую консультацию.

Данный материал подготовлен на основе реальных дел юридической фирмы Daeryun Law LLC с частичной адаптацией; авторские права принадлежат Daeryun Law LLC.
Несанкционированное воспроизведение, копирование и распространение могут повлечь меры, предусмотренные действующим законодательством.
Нарушение Закона Республики Корея о маркировке происхождения сельскохозяйственной и рыбной продукции: Хотите получить более быструю и подробную консультацию?
Консультацияпрофильного адвоката
Связанная информация
Ознакомьтесь с правовой информацией, связанной с этим делом.
Наказание за нарушение правил указания страны происхождения и обзор ключевых положений законодательства Республики Корея о маркировке страны происхождения
Каковы реальные случаи выявления нарушений требований к маркировке страны происхождения и критерии наказания?
Основные положения международного торгового права и вопросы, требующие внимания компаний при нарушении Закона Республики Корея о внешней торговле
Ключевые преимущества Daeryun

Судебная стратегия на основе собственных AI- и IT-технологий Daeryun
Более 240 ключевых специалистов
Более 1,200 дел в практике ежемесячно
* 2025년 월평균 기준
Соответствует ст. 4 (1) Правил рекламы Корейской ассоциации адвокатов
больше о преимуществах
Запись на юридическую
консультацию с адвокатом
Все обращения сначала рассматривает профильный адвокат,
поэтому консультации проводятся только по предварительной записи.
Адвокаты Daeryun Law LLCЗапись NaverПростая запись на консультацию через NaverNaver TalkTalkИндивидуальные обращения через Naver TalkTalk
Специалисты по теме
Подробнее
Ким Кук Ир
T. 070-5117-2950
Опыт работы в качестве главного прокурора прокуратуры центрального района Сеула и руководителя отделения Коян прокуратуры района Ыйджонбу.
Смежные области практики
ПодробнееКонсультация на других языках
Популярные статьи
ПодробнееЧто означает решение полиции о непередаче дела прокурору и чем различаются виды таких решений?

Установление состава мошенничества: оценка его признаков, анализ судебной практики и критерии назначения наказания

Проверка и удаление сведений о судимости: как избежать неблагоприятных последствий

Порядок проведения, способы подготовки и рекомендации по даче показаний

Процедура уголовного судопроизводства, виды процессуальных решений и способы защиты

Предыдущая
Дело о телефонном мошенничестве | При содействии адвоката оправдан доверитель, ошибочно принятый за курьера по передаче наличных
Следующая
Потерпевший от мошенничества | Дело о представительстве клиента, потерпевшего от мошенничества под предлогом займа, по заявлению о преступлении: лишение свободы на 4 года
К списку















