สารบัญ
- 1. รายละเอียดของเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็ก

- - ข้อมูลกฎหมายเกี่ยวกับพยานหลักฐานในการแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็ก
- 2. คำวินิจฉัยของศาลชั้นต้นเกี่ยวกับการแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็ก

- - การแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็ก ศาลชั้นที่ 2 วินิจฉัยอย่างไร?
- 3. แนวทางของ Daeryun ในคดีที่เกี่ยวข้องกับการแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็ก

1. รายละเอียดของเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็ก
ผู้ที่ถูกฟ้องในข้อหาฝ่าฝืนรัฐบัญญัติสวัสดิการเด็กของสาธารณรัฐเกาหลีในคดีที่เกี่ยวข้องกับการแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็ก ได้แก่ ผู้ช่วยดูแลมารดาหลังคลอด A และ B
A ซึ่งเป็นพนักงานของผู้ให้บริการดูแลสุขภาพมารดาและทารกแรกเกิด ถูกนำตัวขึ้นพิจารณาคดีในข้อหาทารุณกรรมทารกแรกเกิดอายุ 10 วันภายในบ้านของมารดา โดยวางศีรษะของทารกไว้บนต้นขาซ้ายของตนและเขย่าขาอย่างรุนแรงขณะนั่งขัดสมาธิ
B ถูกนำตัวขึ้นพิจารณาคดีในข้อหาร่วมกับ A เขย่าทารกอายุ 60 วันภายในบ้านของมารดาอีกรายจนเป็นการทารุณกรรม จากการสอบสวนพบว่า ขณะเกิดเหตุ A ผลักและดึงรถเข็นเด็กที่มีทารกนั่งอยู่อย่างรวดเร็ว ส่วน B นั่งอยู่บนลูกบอลออกกำลังกายและเด้งตัวขึ้นลงโดยไม่ได้ประคองคอของทารกแรกเกิด
การกระทำเหล่านี้ถูกเปิดเผยจากภาพของกล้องวงจรปิดภายในบ้านที่ติดตั้งไว้ในบ้านของมารดา
ประเด็นข้อพิพาทในการพิจารณาคดีชั้นที่ 1 คือ ภาพจากกล้องวงจรปิดดังกล่าวจะรับฟังเป็นพยานหลักฐานได้หรือไม่ A อ้างว่าตนไม่ทราบว่ากล้องวงจรปิดกำลังบันทึกภาพอยู่ ส่วนฝ่ายมารดาอ้างว่าได้ติดตั้งกล้องวงจรปิดโดยได้รับความยินยอมโดยปริยาย แต่ให้การว่าไม่ได้แจ้งข้อมูลที่กฎหมายกำหนดให้ต้องแจ้ง*
*กำหนดไว้ในมาตรา 15 วรรค 2 แห่งรัฐบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสาธารณรัฐเกาหลี
ข้อมูลกฎหมายเกี่ยวกับพยานหลักฐานในการแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็ก
ในการ🔗รวบรวมพยานหลักฐานในคดีอาญาจากการแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็ก ภาพจากกล้องวงจรปิดภายในบ้านจะรับฟังเป็นพยานหลักฐานที่ชอบด้วยกฎหมายได้หรือไม่
การพิจารณาประเด็นนี้ต้องอ้างอิงรัฐบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสาธารณรัฐเกาหลี
▣ มาตรา 15 แห่งรัฐบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสาธารณรัฐเกาหลี (การเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคล) ① ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลอาจเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลได้ในกรณีใดกรณีหนึ่งดังต่อไปนี้ และอาจใช้ข้อมูลดังกล่าวภายในขอบเขตวัตถุประสงค์ของการเก็บรวบรวม 1. เมื่อได้รับความยินยอมจากเจ้าของข้อมูล 2. เมื่อมีกฎหมายบัญญัติไว้เป็นการเฉพาะ หรือจำเป็นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เพื่อปฏิบัติหน้าที่ตามกฎหมาย 3. เมื่อจำเป็นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เพื่อให้หน่วยงานของรัฐปฏิบัติงานในความรับผิดชอบตามที่กฎหมายหรือข้อบังคับกำหนด 4. เมื่อจำเป็นเพื่อปฏิบัติตามสัญญาที่ทำไว้กับเจ้าของข้อมูล หรือเพื่อดำเนินมาตรการตามคำขอของเจ้าของข้อมูลในระหว่างกระบวนการทำสัญญา 5. เมื่อเห็นได้อย่างชัดเจนว่าจำเป็นเพื่อประโยชน์เร่งด่วนเกี่ยวกับชีวิต ร่างกาย หรือทรัพย์สินของเจ้าของข้อมูลหรือบุคคลที่สาม 6. เมื่อจำเป็นเพื่อประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล และประโยชน์ดังกล่าวมีความสำคัญเหนือกว่าสิทธิของเจ้าของข้อมูลอย่างชัดเจน ทั้งนี้ ต้องเกี่ยวข้องอย่างมีนัยสำคัญกับประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลและไม่เกินขอบเขตอันสมเหตุสมผล 7. เมื่อมีความจำเป็นเร่งด่วนเพื่อความปลอดภัยและความสงบสุขของสาธารณะ รวมถึงด้านสาธารณสุข
② เมื่อผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลขอความยินยอมตามวรรค 1 ข้อ 1 ต้องแจ้งข้อมูลดังต่อไปนี้แก่เจ้าของข้อมูล
|
เนื่องจากบ้านพักอาศัยไม่ใช่พื้นที่เชิงพาณิชย์ จึงอาจเข้าใจได้โดยง่ายว่าสามารถติดตั้งกล้องวงจรปิดโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ช่วยทำงานบ้านหรือผู้ดูแลเด็ก
อย่างไรก็ตาม ตามรัฐบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสาธารณรัฐเกาหลี แม้เป็นพื้นที่ส่วนบุคคลก็ต้องแจ้งให้บุคคลที่ถูกบันทึกภาพทราบถึงวัตถุประสงค์และรายการข้อมูลที่บันทึก ระยะเวลาการเก็บรักษาและใช้ข้อมูล ตลอดจนสิทธิปฏิเสธการบันทึกภาพ
2. คำวินิจฉัยของศาลชั้นต้นเกี่ยวกับการแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็ก
ศาลชั้นต้นซึ่งพิจารณาว่าภาพจากกล้องวงจรปิดที่บันทึกโดยไม่ได้รับความยินยอมจะรับฟังเป็นพยานหลักฐานที่ชอบด้วยกฎหมายในคดีเกี่ยวกับการแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็กได้หรือไม่ วินิจฉัยว่าไม่อาจรับฟังภาพจากกล้องวงจรปิดดังกล่าวเป็นพยานหลักฐานได้
ศาลระบุว่า “การติดตั้งและบันทึกภาพด้วยกล้องวงจรปิดดำเนินการโดยไม่ได้รับความยินยอมโดยชอบด้วยกฎหมายจากจำเลยซึ่งเป็นเจ้าของข้อมูล และไม่เป็นไปตามเงื่อนไขของมาตรา 15 วรรค 1 และวรรค 2 แห่งรัฐบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสาธารณรัฐเกาหลี จึงเป็นพยานหลักฐานที่รวบรวมมาโดยมิชอบด้วยกฎหมาย” และพิพากษาให้ A และ B พ้นผิด
นอกจากนี้ ศาลยังวินิจฉัยว่า “แม้จะรับฟังภาพจากกล้องวงจรปิดเป็นพยานหลักฐาน ก็ไม่อาจถือได้ว่าการกระทำของ A และ B เกินกว่าการดูแลที่ไม่เหมาะสมจนถึงขั้นเป็นการทารุณกรรมทางร่างกายที่ต้องรับโทษทางอาญา”
การแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็ก ศาลชั้นที่ 2 วินิจฉัยอย่างไร?
คณะผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ซึ่งพิจารณาคดีเกี่ยวกับการแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็กวินิจฉัยว่า แม้พยานหลักฐานจะถูกรวบรวมมาโดยมิชอบด้วยกฎหมาย แต่กรณีนี้เป็นกรณีที่สามารถรับฟังพยานหลักฐานดังกล่าวได้ จึงกลับคำวินิจฉัยของศาลชั้นที่ 1
คณะผู้พิพากษาศาลชั้นที่ 2 ให้เหตุผลว่า ในทางปฏิบัติเป็นไปไม่ได้ที่ผู้ปกครองจะเฝ้าดูกระบวนการดูแลทั้งหมดอย่างต่อเนื่อง และเป็นการยากที่จะหาวิธีการอื่นที่เหมาะสมในการคุ้มครองประโยชน์ที่กฎหมายคุ้มครองของเด็กผู้เสียหายนอกเหนือจากการบันทึกภาพ
นอกจากนี้ ศาลอธิบายว่า “การทารุณกรรมเด็กเกิดขึ้นอย่างลับ ๆ และทารกซึ่งเป็นผู้เสียหายไม่มีความสามารถที่จะปกป้องตนเองหรือบอกผู้ปกครองเกี่ยวกับการถูกกระทำได้ จึงสามารถใช้ภาพดังกล่าวเป็นพยานหลักฐานได้ แม้จะมีการละเมิดความเป็นส่วนตัวบางส่วนก็ตาม”
ศาลวินิจฉัยต่อไปว่า “แม้จะไม่ใช่พยานหลักฐานที่รวบรวมมาโดยชอบด้วยกฎหมาย แต่เมื่อเปรียบเทียบประโยชน์สาธารณะในการค้นหาความจริงกับประโยชน์ที่ควรได้รับความคุ้มครอง เช่น ประโยชน์ด้านสิทธิในบุคลิกภาพของบุคคลแล้ว กรณีนี้สามารถรับฟังพยานหลักฐานดังกล่าวได้”
แม้คณะผู้พิพากษาศาลชั้นที่ 1 และศาลชั้นที่ 2 จะมีความเห็นต่างกันในประเด็นว่าจะรับฟังพยานหลักฐานดังกล่าวได้หรือไม่ แต่ต่างมีข้อสรุปเช่นเดียวกันว่า A และ B พ้นผิดจากข้อกล่าวหาทารุณกรรมเด็ก
คณะผู้พิพากษาศาลชั้นที่ 2 ระบุว่า “การที่ศาลชั้นที่ 1 ไม่รับฟังพยานหลักฐานดังกล่าวนั้นไม่เหมาะสม แต่ข้อสรุปที่วินิจฉัยให้จำเลยพ้นผิดนั้นชอบแล้ว” และวินิจฉัยให้พ้นผิดเช่นเดียวกับศาลชั้นที่ 1
3. แนวทางของ Daeryun ในคดีที่เกี่ยวข้องกับการแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็ก
บทความนี้ได้วิเคราะห์คำพิพากษาของศาลชั้นต้นของสาธารณรัฐเกาหลีที่รับฟังภาพจากกล้องวงจรปิดซึ่งบันทึกโดยไม่ได้รับความยินยอมของอีกฝ่ายเป็นพยานหลักฐานในคดีอาญาภายหลังการแจ้งเหตุทารุณกรรมเด็ก
เช่นเดียวกับกรณีข้างต้น ผู้ปกครองจำนวนมากติดตั้งกล้องวงจรปิดภายในบ้านเนื่องจากกังวลว่าบุตรอาจถูกทารุณกรรม อย่างไรก็ตาม ตามรัฐบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสาธารณรัฐเกาหลี ภาพจากกล้องวงจรปิดที่บันทึกโดยไม่ได้รับความยินยอมจากอีกฝ่ายอาจถือเป็นพยานหลักฐานที่รวบรวมมาโดยมิชอบด้วยกฎหมายและไม่ได้รับการรับฟังเป็นพยานหลักฐานในศาล
นอกจากนี้ ในคดีแพ่งและคดีอาญาประเภทต่าง ๆ ยังเกิดข้อพิพาทอย่างต่อเนื่องว่าพยานหลักฐานจะได้รับการรับฟังหรือไม่
Daeryun Law Firm LLC 🔗กลุ่มตรวจสอบพยานหลักฐานดำเนินการรวบรวมและวิเคราะห์พยานหลักฐานผ่านทีมปฏิบัติงานด้านการรวบรวมพยานหลักฐาน เพื่อช่วยเหลือลูกความในการจัดหาพยานหลักฐานที่ชอบด้วยกฎหมายและสามารถใช้ได้จริง
ผู้ที่ต้องการลดความเสี่ยงจากภาระการพิสูจน์ในคดีสามารถขอรับคำปรึกษาทางกฎหมายจากสำนักงานกฎหมาย Daeryun ได้








