[Đóng góp] Ý nghĩa của việc mở rộng lãnh thổ xây dựng đa quốc gia và các dịch vụ pháp lý toàn cầu

Sự mở rộng ra nước ngoài của ngành xây dựng trong nước là rất nghiêm trọng. Trước đây, trọng tâm chính là các nhà máy ở Trung Đông, cơ sở hạ tầng ở Châu Á và phát triển đô thị ở Châu Phi, nhưng trong những năm 2020, bối cảnh đang thay đổi, với đơn hàng đạt 3 tỷ USD (khoảng 4,4 nghìn tỷ KRW) mỗi năm khi thâm nhập vào các thị trường phương Tây như Bắc Mỹ và Châu Âu.

Để đảm bảo khả năng cạnh tranh trên thị trường dịch vụ pháp lý không biên giới, chúng ta không được giới hạn bản thân trong hàng rào hẹp của Đạo luật Xúc tiến Xây dựng Ở Nước ngoài hiện tại và cấp độ EPC (kỹ thuật, mua sắm và xây dựng) ở nước ngoài. Đã đến lúc thay đổi khuôn khổ cung cấp dịch vụ pháp lý toàn cầu từ góc độ vĩ mô bao trùm toàn bộ dự án, như phát triển đầu tư và phát triển đô thị.

Đánh giá pháp lý từ giai đoạn mở rộng/đàm phán ở nước ngoài: Ví dụ về hiệu lực ràng buộc của luật hiện hành
Trong hoạt động xây dựng ở nước ngoài, luật điều chỉnh, phương pháp giải quyết tranh chấp và điều kiện hợp đồng có mối liên hệ phức tạp với nhau. Đặc biệt, do các hợp đồng tiêu chuẩn quốc tế, bao gồm các điều khoản hợp đồng FIDIC (Federation Internationale Des Ingenieurs-Conseils), được sử dụng rộng rãi, việc xem xét pháp lý từ giai đoạn đàm phán và mở rộng ra nước ngoài đã trở thành điểm khởi đầu cho các dịch vụ pháp lý đa quốc gia.

Quan điểm của Tòa án Tối cao về việc áp dụng luật điều chỉnh đối với các hợp đồng kỹ thuật ở nước ngoài (2016Da222712) cũng thể hiện rõ tầm quan trọng của việc soạn thảo hợp đồng thiết kế, xây dựng và vận hành. Trong quyết định đó, Tòa án Tối cao phán quyết rằng nếu có sự thỏa thuận rõ ràng giữa các bên về việc lựa chọn luật điều chỉnh thì phải tuân theo. Điều này khẳng định rằng ngay cả khi vấn đề có liên quan chặt chẽ đến pháp luật trong nước, chẳng hạn như bí mật thương mại, thì điều khoản luật điều chỉnh trong hợp đồng vẫn có hiệu lực ràng buộc mạnh mẽ, làm thay đổi chính tiêu chuẩn xét xử.

Giữa pháp luật trong nước và trọng tài quốc tế: Phán quyết trọng tài trong tranh chấp xây dựng
Tranh chấp trong lĩnh vực xây dựng ở nước ngoài thường được giải quyết thông qua các tổ chức trọng tài quốc tế như ICC (Tòa trọng tài quốc tế) và SIAC (Trung tâm trọng tài quốc tế Singapore). Đặc biệt, các phán quyết trọng tài như vậy có hiệu lực tương tự như các phán quyết cuối cùng trong nước theo Công ước New York (Công ước về công nhận và thi hành phán quyết của trọng tài nước ngoài). Tuy nhiên, Công ước New York quy định rằng 'việc thi hành án có thể bị từ chối nếu việc đó trái với trật tự công cộng ở quốc gia nơi việc thi hành án được thực hiện'.

Ngoài ra, tòa án gần đây đã ra phán quyết rằng “‘vi phạm trật tự công cộng’ theo Công ước New York phải được giải thích rất đặc biệt và hạn chế” (Tòa án quận trung tâm Seoul 2021 Kagi 2778), cho thấy quan điểm coi trọng tính ổn định và khả năng dự đoán của các phán quyết trọng tài quốc tế. Điều này cuối cùng mang lại một ý nghĩa quan trọng rằng vai trò của luật sư cần được mở rộng thành các chuyên gia hội tụ, những người hiểu biết sâu sắc và phản ứng nhanh với công nghệ xây dựng và thông lệ hợp đồng quốc tế.

Mở rộng hoạt động ra nước ngoài và những thách thức của dịch vụ pháp lý toàn cầu
Trong bối cảnh mở cửa thị trường pháp lý, các dịch vụ pháp lý hiện được định vị là tài sản chiến lược quan trọng quyết định sự thành công hay thất bại của một dự án ngoài các phương tiện xử lý sau sự kiện. Đặc biệt, việc cung cấp dịch vụ pháp lý đa quốc gia kịp thời và thiết kế thuận lợi ngay từ những điều khoản hợp đồng ban đầu ở những lĩnh vực mà doanh nghiệp Hàn Quốc có thế mạnh như nhà máy, đóng tàu, công trình biển có giá trị vượt xa khả năng giành được đơn hàng.

Để đạt được mục tiêu này, chúng ta phải tích cực xem xét việc cung cấp dịch vụ tư vấn pháp luật trọn gói từ các công ty luật trong nước khi nhận đơn đặt hàng ở nước ngoài hoặc hỗ trợ tư vấn pháp lý cho các nước đang phát triển liên quan đến các dự án hợp tác phát triển quốc tế (ODA). Đồng thời, cần cung cấp hỗ trợ tích cực để tăng cường năng lực đa quốc gia bằng cách hợp tác chặt chẽ với các công ty luật toàn cầu ở Châu Mỹ và Châu Âu để các dịch vụ pháp lý của chúng tôi có thể sánh vai với thị trường toàn cầu.

Nhóm doanh nghiệp vừa và nhỏ

[Xem toàn bộ bài viết]
[Đóng góp] Ý nghĩa của việc mở rộng lãnh thổ xây dựng đa quốc gia và các dịch vụ pháp lý toàn cầu (liên kết)