個人再生

個人再生制度は、経済的困難により破産の危機に瀕した個人の債務者のために設けられた法的手続です。

一定の収入が継続したり反復したりする可能性のある債務者が対象であり、 債務者が裁判所に弁済計画を提出して 3年(特定の場合は 5年) の間、一定の金額を弁済すれば、残りの債務の免除を受けることができます。

無担保債務は 10億ウォン、 担保付債務は 15億ウォン以下の場合に申請することができます。

この制度は、債務者の経済的再生と債権者の利益保護を同時に図るために、 2004年 9月 23日から施行されています。

個人再生の申請資格は次のとおりです。

※ 個人再生や一般再生の手続きを通じて十分に再生が可能と認められる状況で個人破産を申請すると、手続きの濫用として却下されることがあるので注意が必要です。

個人再生の申請書を作成するには、 まず個人再生手続開始申請書を準備しなければなりません。

申請書には次の事項を必ず含めなければなりません。

財産の内訳と債務の内訳は、申請書に詳細に記載せず、 別途に添付する 『財産目録』と 『個人再生債権者目録』に作成した内容を参考にして 「別紙の財産目録および債権者目録のとおり」と明示すればよいでしょう。

※ 申請書の様式は、大韓民国裁判所電子訴訟ポータルでダウンロードまたは閲覧することができます。

弁済計画案は、個人再生を申請した債務者が一定期間に返済できる金額を基準に、毎月いくらずつ、いつからいつまで、どのように弁済するかの計画を立てた計画書です。

弁済計画案には、債務者が稼いだ所得から税金と生計費を除いた金額を使い、いつからいつまで毎月いくらをどのような方法で債権者に返済するのかが明示されます。

債務者は弁済計画案を提出する際、提出日から60日後から90日以内の一定の日付を開始日とし、毎月定められた弁済額を個人再生委員会の指定口座に納付するという内容を含めなければなりません。

弁済期間は原則として3年を超えず、特別な場合には最大5年まで可能です。

個人再生の申請書は、基本的に債務者の居住地を管轄する地方裁判所本院に提出しなければなりません。

例えば、富川市に居住している場合、仁川地方裁判所富川支院ではなく仁川地方裁判所本院に申請しなければなりません。

ただし、ソウル市に居住している場合には、ソウル東部地方裁判所やソウル南部地方裁判所など管轄裁判所が異なっても、必ずソウル再生裁判所に提出しなければなりません。

▶ 各再生裁判所(地方裁判所支院)

個人再生は、単に債務の減免を受ける手続を超えて、 経済的再起のための重要な転換点となり得ます。

安定的な所得を基盤とした弁済計画の策定、 裁判所の認可審査、 免責決定へと続く過程は、思ったより複雑で精巧な準備を要求します。

また、 裁判所の認可決定の過程で、債権者の異議提起の可能性や弁済計画の適正性の審査などさまざまな複雑な法的争点が発生しうるため、 一人で進めるには困難が多いです。

当法人は、個人再生の手続全般で発生しうる民事・刑事・税務的な争点に先制的に対応できるよう、 会計士、 税理士、 大韓弁護士協会登録の倒産専門弁護士など各分野の専門人材が有機的に協業します。

また、私債業者の違法な取り立て、 過度な債権者の異議提起などの危機的状況においても、民事・刑事の弁護士との協業を通じて実質的な防御戦略を整えています。

蓄積した実務経験と事例分析に基づいて、 単なる形式的な助力ではなく、事案別のオーダーメイド戦略を通じて現実的な解決方策を模索します。