CONTENTS
- 1. التحقق من المنشأ | إجراء جوهري في معاملات اتفاقية التجارة الحرة

- - الغرض من التحقق
- - محل التحقق
- 2. التحقق من المنشأ | التحقق عند الاستيراد والتحقق عند التصدير

- - نقاط التحقق الرئيسية
- 3. التحقق من المنشأ | التدابير اللاحقة للتحقق

- - تعليق تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية
- - تقييد تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية وتحصيل التعريفة
- - تعيين الممنوع من تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية
- 4. التحقق من المنشأ | أنواع المخالفات ومستوى العقوبة

- 5. التحقق من المنشأ | استراتيجية التعامل

1. التحقق من المنشأ | إجراء جوهري في معاملات اتفاقية التجارة الحرة

يُقصد بالتحقق من المنشأ سلسلة من الإجراءات الإدارية للتأكد من مدى استيفاء شروط المنشأ المحددة في الاتفاقية أو القانون المحلي، واتخاذ تدابير الجزاء عند المخالفة.
وهو بالمعنى الضيق إجراء للتأكد من معايير تحديد المنشأ ومدى استيفاء مستندات إثبات المنشأ، وبالمعنى الواسع يعني إجراء التحقق من مجمل شروط التفضيل في اتفاقية التجارة الحرة، بما يشمل شروط أطراف المعاملة، ومسار النقل، وتطبيق نسبة التعريفة، ووجود بيان كاذب من عدمه.
أي إنه عملية تقدير شامل لمدى مشروعية تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية ذاته.
الغرض من التحقق
للتحقق من المنشأ الأغراض التالية.
• منع الممارسات التجارية غير العادلة
• منع الاستيراد الالتفافي لبضائع دولة ثالثة
• منع التهرّب الجمركي وتأمين الإيرادات
• الحفاظ على نظام التبادل التجاري بين دول الاتفاقية
• إدارة تنفيذ اتفاقية التجارة الحرة وتأمين الثقة الدولية
محل التحقق
يُجرى التحقق من المنشأ على الجهات التالية.
• المستورد المحلي
• المصدّر والمنتِج المحلي
• الجهة المُصدِرة لشهادة المنشأ
• المصدّر والمنتِج في الدولة المتعاقدة
وبوجه خاص، لا المستورد فحسب بل المصدّر أيضاً قد يصبح محلاً لتحقق الدولة المقابلة، ولذا يلزم الإعداد المسبق.
2. التحقق من المنشأ | التحقق عند الاستيراد والتحقق عند التصدير
يُصنَّف التحقق من المنشأ بحسب المحل على النحو التالي.
→ يستهدف البضائع المطبَّقة عليها تعريفة اتفاقية التجارة الحرة من بين البضائع المستوردة إلى جمهورية كوريا
∙ التحقق عند التصدير
→ طلب الدولة المقابلة التحقق بشأن البضائع المصدَّرة من جمهورية كوريا
كما يُصنَّف أسلوب التحقق على النحو التالي.
∙ التحقق غير المباشر : جمارك دولة التصدير تحقّق نيابةً عنها
∙ النمط المختلط : الجمع بين الأسلوبين
وبما أن أسلوب التحقق ومهلة الرد يختلفان بحسب كل اتفاقية تجارة حرة، فإنه يلزم وضع استراتيجية تعامل لكل اتفاقية.
نقاط التحقق الرئيسية
المسائل الجوهرية التي تُثار عملياً في التحقق من المنشأ كما يلي.
سلامة شهادة المنشأ
∙ وجود إغفال لبيانات أو تدوين كاذب من عدمه
سلامة جهة الإصدار
∙ مدى استيفاء المصدّر للأهلية في حالة الإصدار الذاتي
سلامة هيكل المعاملة
∙ مدى استيفاء شروط السماح بالمعاملة الوسيطة عبر دولة ثالثة
سلامة تطبيق نسبة تعريفة الاتفاقية
∙ سلامة نسبة التعريفة المطبَّقة ومدتها
وجود تصدير التفافي من عدمه
∙ احتمال المخالفة في حال إعادة التصدير دون تحويل جوهري
وإذا لم يُستوفَ أيٌّ من هذه العناصر، فقد يُستبعَد تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية.
3. التحقق من المنشأ | التدابير اللاحقة للتحقق

إذا رُئي وفق نتيجة التحقق من المنشأ عدم استيفاء شروط المنشأ، تُطبَّق تدريجياً أضرار متنوعة كاستبعاد التعريفة التفضيلية للاتفاقية، وتحصيل التعريفة، والجزاء الإداري.
وبوجه خاص، قد يمتد الأثر حتى إلى الواردات الإضافية من الصنف نفسه، فينشأ على الشركة عبء مالي وتجاري في آنٍ واحد.
وتتخذ التدابير اللاحقة للتحقق إجمالاً هيكل تعليق تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية → تقييد التطبيق والتحصيل → تشديد الجزاء بحسب تكرار المخالفة.
تعليق تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية
عند بدء التحقق، يمكن للجمارك أن تعلّق مؤقتاً تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية على البضائع المماثلة أو المشابهة حتى تتأكد نتيجة التحقق.
وهذا تدبير مستند إلى المادة 17 من «اللائحة التنفيذية لقانون جمارك اتفاقية التجارة الحرة»، وقد يُطبَّق ليس على البضائع محل التحقق فحسب بل أيضاً على البضائع ذاتها المستوردة إضافياً لاحقاً.
وإذا تأكّد وفق نتيجة التحقق استيفاء معايير المنشأ، تُردّ مبالغ التعريفة المعلَّقة، أما إذا لم تُستوفَ المعايير فتتأكد التعريفة المعلَّقة كما هي وتصبح عبئاً على الشركة.
أي يمكن القول إن تدابير تؤثر في السيولة النقدية تبدأ فعلاً منذ مرحلة التحقق.
تقييد تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية وتحصيل التعريفة
إذا تأكّدت وفق نتيجة التحقق الأسباب التالية، يُستبعَد تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية، وتُحصَّل التعريفة التي سبق تخفيضها أو إعفاؤها.
وهذا مستند إلى المادتين 44 و46 من «اللائحة التنفيذية لقانون جمارك اتفاقية التجارة الحرة».
• عدم استيفاء معايير تحديد المنشأ
• عدم تقديم مستندات إثبات المنشأ أو تقديمها بشكل كاذب
• عدم ورود نتيجة تحقق الدولة المقابلة خلال المهلة
• رفض تقديم المواد أو تقييد الوصول أثناء المعاينة الميدانية
• مخالفة التزام حفظ مستندات إثبات المنشأ
وفي هذه الحالة يُنكَر تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية ذاته، وتُطبَّق النسبة العامة أو النسبة الأساسية فتُعاد حسبة التعريفة.
كما يمكن أن يتم التحصيل ضمن مدة سقوط قدرها 5 سنوات من يوم تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية، فقد ينشأ سداد إضافي بمبلغ كبير بأثر رجعي يمتد حتى المعاملات السابقة.
تعيين الممنوع من تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية
في حالة تكرار المخالفات المتعلقة بالمنشأ، يُشدَّد الجزاء على الشركة أو المصدّر المعني بما يتجاوز تحصيل التعريفة.
وبمقتضى المادة 37 من «قانون جمارك اتفاقية التجارة الحرة»، في حال تقديم إثبات المنشأ بشكل غير مشروع أو إثباته بشكل غير أمين مرتين أو أكثر خلال السنوات الخمس الأخيرة، يمكن تعيين الجهة بوصفها «ممنوعاً من تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية».
وفي هذه الحالة يُقيَّد تطبيق التعريفة التفضيلية للاتفاقية لمدة معينة (5 سنوات) على مجمل البضائع المماثلة النوع والجودة التي ينتجها أو يصدّرها ذلك المصدّر.
وهذا جزاء يؤثر مباشرةً في تنافسية أسعار الشركة واستمرارية معاملاتها، وضرره التجاري الفعلي كبير جداً.
4. التحقق من المنشأ | أنواع المخالفات ومستوى العقوبة

قد تؤدي المخالفات المتعلقة بالتحقق من المنشأ ليس إلى الغرامة الإدارية فحسب بل إلى العقاب الجنائي أيضاً.
نوع المخالفة | مستوى العقوبة |
إعداد أو إصدار مستندات إثبات المنشأ بطريقة غير مشروعة | غرامة لا تتجاوز 20 مليون وون |
الحصول على اعتماد المصدّر المعتمد للمنشأ بالكذب | غرامة لا تتجاوز 20 مليون وون |
عدم حفظ مستندات إثبات المنشأ | غرامة لا تتجاوز 20 مليون وون |
رفض التحقق من المنشأ أو إعاقته أو التهرّب منه | غرامة إدارية لا تتجاوز 10 ملايين وون |
عدم تقديم المواد التي تطلبها الجمارك | غرامة إدارية لا تتجاوز 10 ملايين وون |
مَن خالف التزام السرية فقدّم المعلومات للغير أو أفشاها أو استخدمها | الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز 3 سنوات أو الغرامة |
※ يمكن الجمع بين الجزاء الإداري (تحصيل التعريفة، تقييد التعريفة التفضيلية للاتفاقية) والعقاب الجنائي
5. التحقق من المنشأ | استراتيجية التعامل
في التحقق من المنشأ، تكون «الإدارة المسبقة» أهم من «التعامل اللاحق».
الوقاية المسبقة
∙ بناء عملية إعداد شهادة المنشأ والتحقق منها
∙ تنظيم نظام حفظ مستندات الإثبات
∙ مراجعة هيكل المعاملة ومسار النقل
التعامل اللاحق
∙ التعامل مع إجراءات التظلم من تحصيل التعريفة التفضيلية للاتفاقية والغرامة الإدارية
∙ وضع استراتيجية التعامل مع تحقق الدولة المقابلة
∙ التعامل مع المسؤولية الجنائية وقاعدة العقاب المزدوج
التحقق من المنشأ خطر جوهري قد يقيّد استفادة الشركة من اتفاقية التجارة الحرة ذاتها.
والأهم هو وضع استراتيجية التعامل في المرحلة الأولى من تسلّم إشعار التحقق.
تقدّم شركة دايريون للمحاماة خدمة قانونية شاملة من التعامل مع التحقق من المنشأ حتى الإجراءات الإدارية والجنائية، بتعاون محامين متخصصين في مجال الجمارك والتجارة الدولية.
إذا كنتم بحاجة إلى استشارة قانونية ذات صلة، فيُرجى تشخيص قضيتكم من خلال 🔗حجز الاستشارة القانونية مع محامي الجمارك لدى دايريون، تاسع أكبر مكتب محاماة في جمهورية كوريا (بحسب إقرارات ضريبة القيمة المضافة لدى مصلحة الضرائب الوطنية لسنة 25).


















