الانتقال إلى البحث الموحد
خلفية عنوان الصفحة - نسخة الكمبيوترخلفية عنوان الصفحة - نسخة الجوال

مجالات الممارسة

إثبات المنشأ

يعد إثبات المنشأ وتصنيف السلع من الموضوعات الرئيسية التي تخضع للمراجعة أثناء التحقيق الجمركي. وللمنشأ في بيئة التجارة العالمية أهمية تتجاوز مجرد تحديد «بلد التصنيع»، لذا يجب توخي الدقة عند التحقق منه.

CONTENTS
  • 1. إثبات المنشأ | أهمية المنشأ وتصنيف السلع
  • 2. إثبات المنشأ | مفهوم المنشأ ومعايير تحديده
    • - المعايير التكميلية لإثبات المنشأ
  • 3. إثبات المنشأ | إجراءات طلب شهادة المنشأ
    • - إجراءات إصدار شهادة المنشأ
    • - إجراءات الإصدار المؤسسي
  • 4. إثبات المنشأ | إجراءات تحديد تصنيف السلع
    • - طلب المراجعة المسبقة لتصنيف السلع
  • 5. إثبات المنشأ | بيان المنشأ والتعامل مع مخالفاته
    • - التدابير الجزائية المترتبة على مخالفات إثبات المنشأ
  • 6. إثبات المنشأ | سبل الطعن والتعامل مع المنازعات
    • - مساندة الخبراء، بمن فيهم المحامون وخبراء الجمارك

1. إثبات المنشأ | أهمية المنشأ وتصنيف السلع

يعد إثبات المنشأ وتصنيف السلع من الموضوعات الرئيسية التي تخضع للمراجعة أثناء التحقيق الجمركي.

يشير المنشأ إلى الدولة التي أنتجت وصنعت فيها السلع المصدرة أو المستوردة، وله في بيئة التجارة العالمية أهمية تتجاوز مجرد تحديد «بلد التصنيع».

ويرجع ذلك إلى تأثيره في أغراض متعددة، مثل القيود التجارية، والمزايا الجمركية، والتعامل مع تدابير مكافحة الإغراق، وتعزيز ثقة المستهلك.

ومع توسع اتفاقيات التجارة الحرة (FTA)، أصبحت شهادة المنشأ (C/O, Certificate of Origin) عنصرا مهما يرتبط مباشرة بالاستراتيجية الجمركية لشركات التصدير والاستيراد.

كما يشكل تصنيف السلع المصدرة والمستوردة (HS Code) معيارا مهما لإثبات المنشأ وتحديده وتطبيق الرسوم الجمركية التفضيلية.

2. إثبات المنشأ | مفهوم المنشأ ومعايير تحديده

يعني المنشأ الدولة أو المنطقة التي صنعت أو عولجت أو أنتجت فيها السلع المصدرة أو المستوردة بصورة جوهرية.

ويتميز هذا المفهوم باعتماده على المكان الذي حدث فيه التحول المادي، لا على الدولة التي توجد فيها العلامة التجارية أو المقر الرئيسي للشركة.

1. معيار الإنتاج الكامل

  • السلع المستخرجة أو المنتجة بالكامل داخل دولة واحدة
  • مثال: المنتجات الزراعية، والمنتجات المعدنية، والمصائد الطبيعية وغيرها

2. معيار التحول الجوهري

  • يحدد المنشأ بناء على ما إذا كانت معالجة تتجاوز حدا معينا قد أجريت في عملية إنتاج شاركت فيها دولتان أو أكثر
  • يعتمد المعيار العام للمنشأ في الولايات المتحدة على التحول الجوهري، ويعني تحول المواد الخام غير المنشئة إلى سلعة جديدة ذات اسم أو استخدام أو خصائص جديدة عند مقارنتها بالمنتج النهائي

اسم المعيار

الشرح

معيار تغيير التصنيف الجمركي (CTC)

التحقق مما إذا كان رقم تصنيف السلعة قد تغير بالمقدار المطلوب استنادا إلى مستوى 6 خانات من نظام HS

خانتان (الفصل)، و4 خانات (البند)، و6 خانات (البند الفرعي)

معيار القيمة المضافة (VA)

أن تبلغ القيمة المضافة المتحققة داخل دولة المنشأ في المنتج النهائي نسبة محددة أو أكثر

معيار العملية المحددة (SP)

يحدد المنشأ بناء على اجتياز عمليات تصنيع محددة منصوص عليها في الاتفاقية، مثل القص، والخياطة، والطباعة والصباغة

المعايير التكميلية لإثبات المنشأ

تشمل القواعد التكميلية لمعايير تحديد المنشأ معيار الحد الأدنى المسموح به، ومعيار التراكم، ومعيار المواد الوسيطة وغيرها.

لا تمنح صفة المنشأ للعمليات البسيطة، مثل التعبئة البسيطة، والتنظيف وإعادة التصنيف.

3. إثبات المنشأ | إجراءات طلب شهادة المنشأ

يلزم وجود شهادة منشأ تثبت رسميا دولة منشأ السلعة المصدرة لاستيفاء معايير تحديد المنشأ المنصوص عليها في كل اتفاقية.

تستخدم شهادة المنشأ لأغراض منها تطبيق الرسوم الجمركية التفضيلية بموجب اتفاقيات FTA، وتلبية طلبات المشترين الأجانب والتعامل مع المنازعات التجارية.

نوع شهادة المنشأ

الشرح

شهادة المنشأ التفضيلية

شهادة للحصول على المزايا المنصوص عليها في اتفاقيات FTA وGSP وغيرها، بما في ذلك الامتيازات الجمركية

جهة الإصدار: الجمارك، وغرفة التجارة والصناعة

شهادة المنشأ غير التفضيلية

شهادة للسلع المصدرة العادية تستخدم لبيان المنشأ أو لطلب التحقيق في الممارسات التجارية غير العادلة، مثل الإغراق

جهة الإصدار: غرفة التجارة والصناعة

إجراءات إصدار شهادة المنشأ

إثبات المنشأ شهادة المنشأ محامي جمارك مراجعة المنشأ FTA محامي تجارة دولية

هذه طريقة يحدد فيها المصدر المنشأ ذاتيا ويعد الشهادة وفقا لاتفاقية FTA.

ملخص مراحل الإصدار الذاتي

المرحلة 1: إعداد بطاقة التوقيع

المرحلة 2: تعيين المفوض بالتوقيع، مع تدوين التوقيع، واسم القسم، والمسمى الوظيفي، والاسم، وتاريخ التعيين وسببه

المرحلة 3: إصدار الشهادة وتوقيعها، مع تضمين اسم الاتفاقية، والمنشأ ومعايير تحديده، ومعلومات المصدر

المرحلة 4: التسجيل في سجل الشهادات وإدارته، بما في ذلك رقم إقرار التصدير، وتاريخ قبوله، والمنشأ والطرف المقابل في المعاملة

[الدول المشمولة باتفاقيات تجيز الإصدار الذاتي]

  • تشيلي وبيرو
  • اتفاقية FTA مع EFTA (سويسرا، والنرويج، وآيسلندا، وليختنشتاين وغيرها)
  • اتفاقية FTA مع الاتحاد الأوروبي
  • RCEP (الشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة)
  • الولايات المتحدة، وأمريكا الوسطى، وتركيا، وكولومبيا، وأمريكا الوسطى، والمملكة المتحدة وغيرها

إجراءات الإصدار المؤسسي

هي إجراءات لإصدار شهادة المنشأ من خلال هيئة الجمارك الكورية أو غرفة التجارة والصناعة وفقا لمتطلبات اتفاقية معينة أو متطلبات الدولة المصدرة.

يجب إصدار شهادة المنشأ قبل اكتمال شحن السلع المصدرة، ويجوز إصدارها خلال سنة واحدة بعد اكتمال الشحن إذا وقع إهمال أو خطأ.

قائمة المستندات المطلوبة (استنادا إلى شهادة المنشأ العامة)

أمثلة على الاتفاقيات التي تتطلب الإصدار المؤسسي
الصين، وفيتنام، وسنغافورة، ورابطة دول جنوب شرق آسيا، والهند، وRCEP، وإسرائيل، وكمبوديا، وإندونيسيا، والفلبين وغيرها

4. إثبات المنشأ | إجراءات تحديد تصنيف السلع

إثبات المنشأ إجراءات تصنيف السلع استشارة محامي الجمارك استشارة محامي دولي محامي قانون الشركات استشارة محامي الشركات

تصنيف السلع هو تصنيف يجري وفقا لقواعد التصنيف، بما في ذلك الوظيفة والشكل والاستخدام والمواد.

هو إجراء لتصنيف سلع التصدير والاستيراد وفقا للنظام المنسق الدولي لتصنيف السلع (HS)، وحتى إذا اختلف عدد الخانات المستخدمة من دولة إلى أخرى، فإن أول 6 خانات تحمل الأرقام نفسها في جميع أنحاء العالم.

كما يتوقف على تصنيف السلع تحديد معدل الرسوم الجمركية المطبق على السلعة ومتطلبات التخليص الجمركي، والربط بمعايير تحديد المنشأ، وإمكان إعداد شهادة المنشأ بدقة.

طلب المراجعة المسبقة لتصنيف السلع

أنشأ معهد تقييم وتصنيف الجمارك الكوري نظام المراجعة المسبقة للمصدرين والمستوردين الذين يصعب عليهم تصنيف السلع بأنفسهم قبل تقديم إقرار التصدير أو الاستيراد.

إذا كانت السلع المصرح بتصديرها أو استيرادها مطابقة للسلع التي صدر بشأنها رد المراجعة المسبقة، يطبق عليها تصنيف السلع الوارد في الإخطار.

تساعد المراجعة المسبقة على الحد مسبقا من مخاطر التخليص الجمركي.

البيانات والمستندات المؤيدة المطلوبة للمراجعة المسبقة بحسب نوع السلعة

إثبات المنشأ تصنيف السلع المراجعة المسبقة وصف السلع الاسم التجاري مستندات التقديم

5. إثبات المنشأ | بيان المنشأ والتعامل مع مخالفاته

فيما يلي السلع المستوردة الخاضعة لبيان المنشأ وطرق بيانه.

التصنيف

التفاصيل

السلع الخاضعة للبيان

674 سلعة من إجمالي 1,224 سلعة وفقا لبنود HS ذات 4 خانات (55% من إجمالي السلع المستوردة)

طريقة البيان

«المنشأ: اسم الدولة»، و«Made in اسم الدولة» وغير ذلك

موضع البيان

موضع يسهل على المشتري رؤيته، باستخدام الطباعة أو الختم أو النقش وغيرها من الطرق

التدابير الجزائية المترتبة على مخالفات إثبات المنشأ

يعد بيان المنشأ بصورة كاذبة أو بطريقة تؤدي إلى تضليل المستهلك النهائي من صور مخالفة قواعد بيان المنشأ.

وتشمل المخالفات أيضا إتلاف بيان المنشأ أو تغييره بعد إثباته، أو عدم بيان المنشأ أصلا، أو بيع سلع داخل كوريا لم يبين منشؤها على النحو الصحيح.

ولا تقتصر صلاحية الرقابة في مرحلة التوزيع على هيئة الجمارك الكورية، بل تشمل أيضا الجهات الإدارية المحلية، مثل رؤساء المدن والمقاطعات، والمعهد الوطني لإدارة جودة المنتجات الزراعية.

كما يعاقب من يرتكب الأفعال المحظورة المذكورة أعلاه نتيجة إهمال جسيم بغرامة جنائية لا تتجاوز 20 مليون وون كوري جنوبي.

6. إثبات المنشأ | سبل الطعن والتعامل مع المنازعات

إذا كان لدى شركة التصدير أو الاستيراد اعتراض على إثبات المنشأ أو التحقق منه أو بياناته، فعليها التعامل معه من خلال الإجراءات التالية.

  • استلام إخطار بنتيجة التحقيق من مكتب الجمارك أو هيئة الجمارك الكورية
  • تنظيم معلومات السلع (الاسم، والمواصفات، والاستخدام وغيرها) وموجز الاعتراض وتقديمه خلال 30 يوما

إذا صدر قرار إداري بفرض ضريبة أو غيرها بسبب عدم الاعتراف بالمنشأ، فيجوز اتباع إجراءات الطعن الآتية.

التصنيف

مهلة التقديم

جهة الفصل

المراجعة المسبقة لمشروعية الربط الضريبي

خلال 30 يوما من تاريخ استلام الإخطار السابق لفرض الضريبة

مدير مكتب الجمارك أو مفوض هيئة الجمارك الكورية (إذا بلغ المبلغ 500 مليون وون كوري جنوبي أو أكثر)

طلب إعادة النظر

خلال 90 يوما من تاريخ استلام إخطار القرار

مفوض هيئة الجمارك الكورية

طلب التظلم الإداري

خلال 90 يوما من تاريخ استلام إخطار القرار

رئيس هيئة التحكيم الضريبي

طلب المراجعة أمام مجلس التدقيق والتفتيش

خلال 90 يوما من تاريخ استلام إخطار القرار

رئيس مجلس التدقيق والتفتيش الكوري

مساندة الخبراء، بمن فيهم المحامون وخبراء الجمارك

يتعين على شركات التصدير والاستيراد فهم نظامي إثبات المنشأ وتصنيف السلع وتطبيقهما بدقة، نظرا إلى تعقيد المعاملات التجارية والتوسع الكبير في استخدام اتفاقيات FTA.

ومع انتقال مسؤولية الإثبات إلى المصدر بسبب توسع نطاق الإصدار الذاتي لشهادات المنشأ، يساعد إنشاء أنظمة إدارة داخلية وخارجية، مثل نظام داخلي لإدارة المنشأ وتخصيص موظفين لرموز HS على الوقاية من المخاطر القانونية طويلة الأجل وخفض التكاليف.

يقدم مكتب المحاماة، من خلال محامين مختصين في الجمارك وخبراء في الشؤون الجمركية، استشارات شاملة بشأن التخليص الجمركي للتصدير والاستيراد، بما في ذلك إثبات المنشأ وبيانه وتصنيف السلع.

▶مراجعة متطلبات شهادة المنشأ

▶مراجعة مدى سلامة إجراءات تطبيق التعريفة الجمركية الاتفاقية

▶التعامل مع المراجعة الذاتية للمنشأ التي تجريها الجمارك

▶حضور التحقيق الميداني الذي تجريه الدولة المستوردة للتحقق من المنشأ

المعلومات ذات الصلة
الخلفية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

استراتيجية تقاضي حصرية في دايريون
تستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات
أكثر من 240 عضوًا
من الفريق الرئيسي
1,200+ قضية
تُتولى شهريًا

* 2026년 1월 변호사협회 경유증표 발급 기준

*الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

محامون
حجز موعد للاستشارة القانونية

تُجرى جميع الاستشارات من قبل محامين متخصصين بعد مراجعة القضية
وتتم بنظام المواعيد لضمان احترافية الإجراء.

ننصح بحجز موعد الاستشارة في أقرب وقت ممكن،
ونرجو الالتزام بالموعد المحجوز.
سنبذل قصارى جهدنا لتقديم استشارة مرضية.

استشارة
هاتفية 1800-7905

متاح للاستشارة
على مدار الساعة طوال العام

حجز هاتفي

استشارة
عبر كاكاو

قناة كاكاوتوك

محامو شركة دايريون للمحاماة

حجز عبر كاكاوتوك

استشارة
عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة.

حجز عبر الإنترنت
Quick Menu

استشارة عبر كاكاو