الانتقال إلى البحث الموحد
خلفية عنوان الصفحة - نسخة الكمبيوترخلفية عنوان الصفحة - نسخة الجوال

مجالات الممارسة

مخالفة قانون حماية العمّال المُعارين

عند مخالفة قانون حماية العمّال المُعارين، تنشأ على صاحب عمل الإعارة وصاحب عمل الاستخدام مسؤوليات كالتزام التوظيف المباشر والعقاب الجنائي والغرامة الإدارية ونحوها. نرجو أن تتبيّن الفهم الدقيق لمسائل مخالفة هذا القانون وإجراءات الانتصاف.

CONTENTS
  • 1. مخالفة قانون حماية العمّال المُعارين | العمل بالإعارة الذي يقيّده القانون
  • 2. مخالفة قانون حماية العمّال المُعارين | المضمون الرئيس ومقتضيات الالتزام
    • - مدة الإعارة الأصلية والحالات الاستثنائية
  • 3. مخالفة قانون حماية العمّال المُعارين | مقتضيات الانتباه في نشاط إعارة العمّال
    • - بغرض التوظيف في أعمال غير مشروعة أو مخالفة للقانون
    • - بغرض أداء عمل توقّف بسبب إضراب
  • 4. مخالفة قانون حماية العمّال المُعارين | معايير الحكم على الإعارة غير المشروعة وإجراءات الانتصاف
    • - مسؤولية صاحب عمل الإعارة
    • - حظر المعاملة التمييزية
    • - تحمّل صاحب عمل الإيفاد وصاحب عمل الاستخدام للمسؤولية
    • - إجراءات الانتصاف من موقف العامل المُوفَد
  • 5. مخالفة قانون إيفاد العمال | بنود فحص مخالفات قانون إيفاد العمال
    • - جمع الأدلة وطلب الانتصاف
    • - الفحص المسبق للمخاطر من موقف صاحب العمل المستخدِم

1. مخالفة قانون حماية العمّال المُعارين | العمل بالإعارة الذي يقيّده القانون

حالات مخالفة قانون حماية العمّال المُعارين والقانون

تزداد حالات مخالفة قانون حماية العمّال المُعارين تواتراً مع تزايد حالات الاستعانة بالعمل بالإعارة من أجل تشغيل القوى العاملة تشغيلاً كفؤاً.

يُقيَّد العمل بالإعارة تقييداً صارماً بموجب «قانون حماية العمّال المُعارين ونحو ذلك (المشار إليه فيما يلي بـ‘قانون الإعارة’)».

والعمل بالإعارة، الذي يؤدّى تحت إشراف صاحب عمل الاستخدام وأمره، مقيّد بوضوح من حيث الأعمال المسموح بها والمدة، فإذا خرج عن ذلك صار ‘إعارة غير مشروعة’، وتنشأ على صاحب العمل مخاطر قانونية جسيمة كالتزام التوظيف المباشر ومسؤولية التعويض عن الضرر والعقاب الجنائي.

وبوجه خاص، مع تواتر الإعارة غير المشروعة في صورة مقاولة مقنّعة أو خدمة مقنّعة في مواقع البناء ومقاولات التصنيع واللوجستيات من الباطن ومواقع تطوير تقنية المعلومات ونحوها، صارت معايير حكم لجنة علاقات العمل والمحكمة أشدّ صرامة.

2. مخالفة قانون حماية العمّال المُعارين | المضمون الرئيس ومقتضيات الالتزام

يميّز قانون الإعارة بوضوح بين أعمال الإعارة المسموح بها والأعمال المحظورة حظراً مطلقاً.

وإذا زاول صاحب العمل نشاط إعارة العمّال مخالفاً لذلك، أو تلقّى خدمةً منه، عوقب بـالحبس مدة لا تتجاوز 3 سنوات أو بغرامة لا تتجاوز 30 مليون وون.

[الأعمال التي تجوز فيها إعارة العمّال بموجب قانون الإعارة]

  • خبراء الحاسوب، وخبراء الإدارة والأعمال والمالية، وخبراء براءات الاختراع
  • حافظو السجلّات وأمناء المكتبات، والمترجمون التحريريون والفوريّون
  • فنّانو الإبداع والأداء، وخبراء السينما والمسرح والبثّ ونحوهم
  • فنيّو الهندسة الكهربائية، وفنيّو الاتصالات، والعاملون في الرسم الفنّي الهندسي ونحوهم
  • أعمال التحصيل والأعمال المكتبية المتصلة به، والأعمال المتصلة بالعملاء، والعاملون في الحماية الشخصية ونحوها
  • طهو الطعام، والإرشاد السياحي، وعمّال محطات الوقود، وبائعو منافذ التجزئة، والعاملون في قيادة السيارات ونحوهم

[الأعمال المحظورة حظراً مطلقاً على إعارة العمّال]

  • الأعمال التي تؤدّى في مواقع أعمال البناء
  • أعمال المناطق المرخّص فيها بنشاط توريد العمّال ضمن أعمال المناولة
  • أعمال البحّارة
  • الأعمال الضارّة أو الخطرة
  • أعمال العمل في الغبار
  • أعمال الأطبّاء والفنيّين الطبيّين ومساعدي التمريض
  • أعمال قيادة نشاط نقل الركّاب والبضائع بالسيارات

مدة الإعارة الأصلية والحالات الاستثنائية

مدة الإعارة سنة واحدة من حيث الأصل، ويمكن تمديدها مرة واحدة باتفاق الطرفين، إلّا أن ذلك لا يمكن أن يتجاوز سنتين إجمالاً.

وإذا خُولف ذلك وقدّم العامل عمله بالإعارة في مكان العمل نفسه مدة تتجاوز سنتين، وجب على صاحب عمل الاستخدام أن يوظّف ذلك العامل توظيفاً مباشراً.

غير أنه في حالة العامل المسنّ، أو إعارة قوى عاملة لسدّ شغور بسبب الولادة أو المرض ونحوهما، أو الحاجة إلى تأمين قوى عاملة بصفة مؤقتة أو متقطّعة، يجوز أن تتجاوز مدة الإعارة سنتين.

3. مخالفة قانون حماية العمّال المُعارين | مقتضيات الانتباه في نشاط إعارة العمّال

أوجه دعم شركة دايريون للمحاماة في مخالفة قانون حماية العمّال المُعارين

بموجب قانون الإعارة، لا يجوز للأنشطة كـنشاط تقديم خدمات الأطعمة بموجب قانون سلامة الأغذية، ونشاط الإيواء بموجب قانون إدارة الصحة العامة، ونشاط الوساطة في الزواج ونحوها أن تجمع بينها وبين نشاط إعارة العمّال.

وبوجه خاص، مدة صلاحية ترخيص نشاط إعارة العمّال ثلاث سنوات، وللحصول على التجديد بعد انتهاء مدة صلاحية الترخيص يجب الحصول على ترخيص التجديد قبل 30 يوماً من تاريخ انتهاء الصلاحية.

كما أنه في حالة الحصول على الترخيص بموجب قانون الإعارة بطريق الغشّ أو بوسيلة غير مشروعة، أو الاندراج في أسباب فقدان أهلية الترخيص، أو تأجير الاسم ونحو ذلك، يجوز عند مخالفة قانون الإعارة إلغاء ترخيص النشاط أو وقف النشاط التجاري مدة محددة في حدود 6 أشهر.

بغرض التوظيف في أعمال غير مشروعة أو مخالفة للقانون

إذا جرت إعارة العمّال بغرض توظيفهم في الأعمال التالية، فإن ذلك يشكّل مخالفةً لقانون الإعارة، ويُعاقَب عليه بـالحبس مدة لا تتجاوز 5 سنوات أو بغرامة لا تتجاوز 50 مليون وون.

ويُعاقَب في هذه الحالة الشروع أيضاً.

  • الدعارة
  • تصنيع الأغذية الفاسدة
  • تصنيع الأدوية الفاسدة
  • تصنيع المواد السامّة الفاسدة
  • الممارسة الطبية غير المشروعة
  • بيع الأغذية الضارّة
  • بيع لحوم الحيوانات المريضة

بغرض أداء عمل توقّف بسبب إضراب

لا يجوز لصاحب عمل الإعارة أن يعير عمّالاً إلى مكان عمل قائم فيه إضراب لأداء العمل المتوقّف بسبب ذلك الإضراب.

كما لا يجوز الاستعانة بعامل مُعار في العمل المعني قبل مضيّ سنتين على إجراء فصل لأسباب إدارية.

غير أنه إذا وُجدت في مكان العمل المعني نقابة عمالية تنظّم أغلبية العمّال، جاز أن تكون مدة تقييد الاستعانة 6 أشهر

4. مخالفة قانون حماية العمّال المُعارين | معايير الحكم على الإعارة غير المشروعة وإجراءات الانتصاف

الإعارة غير المشروعة بموجب قانون الإعارة هي كما يلي.

وفي هذه الحالة، تُضبَط أحياناً حالات إدارة عمّال مُعارين بتقنّعها في صورة عقد مقاولة من الباطن ونحوه في مواقع البناء.

  • الاستعانة بعامل مُعار في عمل ليس من أعمال الإعارة
  • الاستعانة بعامل مُعار مع انتفاء الشغور والسبب المؤقت
  • الاستعانة بعامل مُعار في عمل محظور حظراً مطلقاً على إعارة العمّال
  • تجاوز مدة الإعارة سنتين ونحو ذلك من مخالفات قانون الإعارة
  • الاستعانة بعامل مُعار من صاحب عمل إعارة غير مرخّص
  • المقاولة المقنّعة والخدمة المقنّعة ونحوهما (حين تشرف الشركة الأصلية على العامل المُعار وتأمره مباشرة)

مسؤولية صاحب عمل الإعارة

لا يتحدّد ما إذا كانت هناك مخالفة لقانون الإعارة بمسمّى العقد الظاهر، بل بعلاقة الإشراف الفعلي على العمل.

فإذا كان العامل المُعار يتلقّى الأمر مباشرة من صاحب عمل الاستخدام (الشركة الأصلية) لا من إشراف صاحب عمل الإعارة (شركة الإعارة)، عُدّ ذلك فعلياً عملاً بالإعارة.

وبوجه خاص، إذا اعتُرف بالإعارة غير المشروعة، وجب على صاحب عمل الاستخدام (الشركة الأصلية) أن يوظّف العامل المعني توظيفاً مباشراً، وإذا رفض ذلك، أمكن تقديم طلب أمر بالتوظيف المباشر إلى لجنة علاقات العمل.

حظر المعاملة التمييزية

لا يجوز لصاحب عمل الاستخدام أن يمارس تمييزاً دون سبب معقول ضد العامل المُعار مقارنةً بالعامل النظامي الذي يؤدّي العمل نفسه.

فإذا أدّى عملاً مطابقاً أو مشابهاً لعمل العامل النظامي ومع ذلك تعرّض للتمييز في كل المعاملة كالأجور والحوافز وشروط العمل والرعاية الاجتماعية، أمكن تقديم طلب تصحيح إلى لجنة علاقات العمل.

غير أن مكان العمل الذي يستخدم 4 عمّال أو أقل يُستثنى في هذه الحالة من التطبيق.

ويُعاقَب صاحب العمل الذي مارس معاملة تمييزية ضد العامل المُعار بـالحبس مدة لا تتجاوز سنتين أو بغرامة لا تتجاوز 10 ملايين وون.

حكم المحكمة العليا الصادر في 25/10/2012، القضية رقم 2011Du7045

أمّا ما إذا كان عمل العامل الذي يؤدّي عملاً مطابقاً أو مشابهاً في نشاط صاحب عمل الاستخدام يندرج ضمن عمل مطابق أو مشابه لعمل العامل المُعار، فيُحكَم عليه بناءً على العمل الذي أدّاه العامل فعلياً.

وحتى إن لم يتطابقا تطابقاً تامّاً، فإنه إذا لم يكن ثمة فارق جوهري في مضمون العمل الرئيس، وجب اعتبارهما مشتغلَين بعمل مطابق أو مشابه.

تحمّل صاحب عمل الإيفاد وصاحب عمل الاستخدام للمسؤولية

في حال قام صاحب العمل بفسخ عقد إيفاد العمال دون سبب مشروع أو لم يدفع مقابله، يتحمّل صاحب عمل الإيفاد وصاحب عمل الاستخدام مسؤولية صاحب العمل بالتضامن، إلا أنه في الحالات الآتية يتحمّل صاحب عمل الإيفاد وحده المسؤولية.

بنود المسؤولية المشتركة لصاحب عمل الإيفاد وصاحب عمل الاستخدام بموجب قانون السلامة والصحة المهنية

أما بشأن التزامات صاحب العمل بموجب قانون السلامة والصحة المهنية، والإفصاح عن نتائج الفحص الصحي لكل عامل عند موافقته، وتغيير مكان العمل وتحويل المهام للحفاظ على صحة العامل، وتدابير تقليص ساعات العمل، وحظر المعاملة الضارة عند الإبلاغ للجهة الرقابية ونحو ذلك، فيُعدّ صاحب عمل الإيفاد وصاحب عمل الاستخدام صاحبَي عمل.

إجراءات الانتصاف من موقف العامل المُوفَد

مخالفة قانون إيفاد العمال وإجراءات الانتصاف

يمكن للعامل أن يتقدّم بشكوى إلى وزارة العمل والتشغيل، أو أن يقدّم إلى لجنة علاقات العمل طلب أمر بالتوظيف المباشر وتصحيح التمييز.

كما يمكنه، في حال رغبته في الاعتراض على أمر التصحيح الصادر عن لجنة علاقات العمل المحلية، أن يتقدّم بطلب إعادة نظر أمام اللجنة المركزية لعلاقات العمل، أو أن يرفع دعوى إدارية بعد ذلك.

وعند الحاجة يمكن أيضاً رفع دعوى تأكيد صفة العامل ونحوها، أو المطالبة بالتعويض عن الإيفاد غير المشروع، أو المطالبة بفرق الأجر بموجب عقد العمل.

وبما أن العامل المُوفَد يحق له كذلك الحصول على مكافأة نهاية الخدمة، فإذا تبيّن لك وجود مخالفة لقانون معايير العمل، فيُرجى التحقق من سبل المطالبة بمكافأة نهاية الخدمة ومن مدة التقادم البالغة 3 سنوات والتصرّف بناءً على ذلك.

5. مخالفة قانون إيفاد العمال | بنود فحص مخالفات قانون إيفاد العمال

تترتّب على مخالفة قانون إيفاد العمال مسؤوليات على الشركة تشمل واجب التوظيف المباشر والعقاب الجنائي وغرامة إدارية لا تتجاوز 100 مليون وون عند عدم تنفيذ أمر التصحيح.

وفي المقابل، فإنها من موقف العامل تُعدّ وسيلة انتصاف فعّالة تتيح له، عند ثبوت الإيفاد غير المشروع، أن يطالب بالتحويل إلى التوظيف الدائم وبتصحيح التمييز.

لذلك يجب في الميدان فحص المشروعية بدءاً من إبرام عقد الإيفاد وحتى مرحلة التشغيل، كما يلزم أن يدوّن العامل بدقة واقع علاقة الاستخدام الفعلية.

جمع الأدلة وطلب الانتصاف

لإثبات الإيفاد غير المشروع، تُعدّ الأدلة التي تُثبت واقعة الإشراف والأمر مهمة.

الفحص المسبق للمخاطر من موقف صاحب العمل المستخدِم

يجب على الشركة أن تفحص بدقة ما إذا كان الأمر مقاولةً أو خدمةً مشروعة.

  1. أن تمارس شركة المقاولة من الباطن بشكل مستقل سلطة الإشراف على العمالة والأمر
  2. حظر إصدار مدير الشركة الرئيسية أوامر عمل مباشرة
  3. عند استخدام عمالة الإيفاد، مراجعة مدى مشروعية المهام محل الإيفاد ومدتها
  4. العقد الكتابي والإبلاغ عن شروط التوظيف

وإذا كان هناك احتمال للمخالفة، فمن المستحسن التعاون مع مستشار عمالي خارجي ومحامٍ متخصص في شؤون العمل لتعزيز منظومة الإدارة الميدانية.

وبما أن مجموعة العمل وإصابات العمل لدى مؤسستنا يشكّل فيها محامون ومستشارون عماليون من ذوي الخبرة في وزارة العمل والتشغيل ولجنة علاقات العمل فريق عمل للنظر في القضايا، فإنه في حال وجود أي استفسار يتعلّق بمخالفة قانون إيفاد العمال، يُرجى حجز موعد للاستشارة القانونية.

المعلومات ذات الصلة
الخلفية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

استراتيجية تقاضي حصرية في دايريون
تستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات
أكثر من 240 عضوًا
من الفريق الرئيسي
1,200+ قضية
تُتولى شهريًا

* 2026년 1월 변호사협회 경유증표 발급 기준

*الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

محامون
حجز موعد للاستشارة القانونية

تُجرى جميع الاستشارات من قبل محامين متخصصين بعد مراجعة القضية
وتتم بنظام المواعيد لضمان احترافية الإجراء.

ننصح بحجز موعد الاستشارة في أقرب وقت ممكن،
ونرجو الالتزام بالموعد المحجوز.
سنبذل قصارى جهدنا لتقديم استشارة مرضية.

استشارة
هاتفية 1800-7905

متاح للاستشارة
على مدار الساعة طوال العام

حجز هاتفي

استشارة
عبر كاكاو

قناة كاكاوتوك

محامو شركة دايريون للمحاماة

حجز عبر كاكاوتوك

استشارة
عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة.

حجز عبر الإنترنت
Quick Menu

استشارة عبر كاكاو