الانتقال إلى البحث الموحد

مجالات الممارسة

حل الزواج بحكم الواقع

حل الزواج بحكم الواقع إجراء يقوم فيه الزوجان اللذان كانا يعيشان في علاقة زواج بحكم الواقع دون تسجيل الزواج بإنهاء علاقتهما، ومعالجة المسائل الجوهرية كقسمة الأموال وحق الحضانة والمطالبة بالتعويض المعنوي.

1. حل الزواج بحكم الواقع | التعريف

حل الزواج بحكم الواقع التعريف قسمة الأموال مجال العمل



حل الزواج بحكم الواقع يعني الإجراء الذي ينهي به شخصان كانا يعيشان حياة مشتركة كزوجين فعليًا دون تسجيل الزواج علاقتَهما.

ولمّا كانت علاقة الزواج بحكم الواقع لم يُسجَّل فيها الزواج قانونًا، فلا حاجة إلى اتخاذ إجراءات الطلاق المعتادة (حكم الطلاق من محكمة الأسرة، وإشهار الطلاق) ونحوها.

غير أنه لمّا كانت هناك علاقة تُماثل الحياة الزوجية فعليًا، فقد تنشأ عند حل العلاقة منازعات قانونية كقسمة الأموال، والمطالبة بحق الحضانة ونفقة الإعالة، والمطالبة بالتعويض المعنوي.

طريقة حل الزواج بحكم الواقع

لمّا كان الزواج بحكم الواقع حالةً لا يوجد فيها تسجيل شكلي للزواج، فيمكن حلّه بحرية بالطرق التالية.

∙ الاتفاق بين الطرفين

∙ إخطار من أحد الطرفين (بأسلوب حر كالشفهي أو الكتابي أو الهاتفي)


ولا توجد قيود شكلية على إجراء الحل، غير أنه استعدادًا للنزاعات اللاحقة يُستحسن الاحتفاظ بمحضر اتفاق يثبت واقعة الحل أو بسجلات رسائل وتسجيلات ونحوها.

2. حل الزواج بحكم الواقع | مسألة الأموال

حل الزواج بحكم الواقع حل النزاع مجال العمل



عند حل الزواج بحكم الواقع، قد تصبح مسألة قسمة الأموال محلَّ نزاع كما هو الحال عند طلاق الزوجين في الزواج القانوني.

وعلى وجه الخصوص، إذا وُجدت أموال كوّنها الزوجان بتعاون مشترك خلال مدة الزواج بحكم الواقع، فإن موقف سوابق المحكمة العليا هو جواز المطالبة بقسمة تلك الأموال.

المحكمة العليا، حكم 1995. 3. 10. رقم 94Meu1379,1386

لمّا كانت أحكام قسمة الأموال التي تحمل معنى تصفية أموال الزوجين مُعترفًا بها في ضوء حقيقة الجماعة المعيشية للزوجين، فإنه يمكن تطبيقها قياسًا أو تطبيقًا مماثلًا على علاقة الزواج بحكم الواقع أيضًا.

شروط المطالبة بقسمة الأموال

للمطالبة بقسمة الأموال عند حل الزواج بحكم الواقع، يجب استيفاء الشروط التالية.

∙ أن تكون علاقة الزواج بحكم الواقع قائمة فعليًا

∙ أن تكون الأموال قد تكوّنت أثناء العيش المشترك

∙ أن تُعترف واقعة الإسهام في تكوين الأموال أو الحفاظ عليها


وتفترض المحكمة العليا أن هذه الأموال مملوكة للشخصين على الشيوع، وتقدّر الأمر مرتكزةً على الإسهام الفعلي لا على مجرد الملكية الاسمية.

قسمة الأموال ممكنة حتى للزوج المسؤول

حتى وإن كان سبب حل الزواج بحكم الواقع راجعًا إلى أحد الطرفين، فإن المطالبة بقسمة الأموال لا تُقيَّد.

وذلك لأن قسمة الأموال، بخلاف التعويض المعنوي، لا تُقدَّر بمجرد وجود المسؤولية من عدمه، بل مرتكزةً على الإسهام في تكوين الأموال.

المحكمة العليا، قرار 1993. 5. 11. رقم 93Seu6

في حال وجود أموال كوّنها الزوجان بالتعاون أثناء الزواج، فإنه يمكن حتى للزوج المسؤول عن انهيار العلاقة الزوجية أن يطالب بقسمة الأموال.

تعذّر القسمة في حالة الزواج بحكم الواقع المقترن بزواج قانوني قائم

ومن جهة أخرى، في حال الاحتفاظ بعلاقة زواج بحكم الواقع مع الغير رغم وجود زوج في زواج قانوني، أي في حالة الزواج بحكم الواقع المقترن بزواج قانوني قائم، فلا تُعترف المطالبة بقسمة الأموال ما لم توجد ظروف خاصة.

وذلك لأن الزواج بحكم الواقع نظام يُحمى أصلًا على أساس علاقة مماثلة للزواج.

المحكمة العليا، حكم 1995. 9. 26. رقم 94Meu1638

في حال خروج أحد الزوجين في زواج قانوني من البيت وعدم عودته مدةً طويلة، فحتى لو كان الطرف الآخر يعيش حياة زوجية فعلية مع الغير بنية الزواج، فإنه ما لم توجد ظروف خاصة، لا يمكن الاعتراف بذلك بوصفه زواجًا بحكم الواقع ومنحه حمايةً تُماثل الزواج القانوني.

الاستعداد للمطالبة بقسمة الأموال

للمطالبة بقسمة الأموال عند حل الزواج بحكم الواقع، من المهم إعداد ما يكفي من المواد التي يمكن بها إثبات وجود علاقة الزواج بحكم الواقع من عدمه، ووجود أموال مشتركة، ودرجة الإسهام ونحو ذلك.

∙ مستخرج تسجيل المقيمين (للتحقق من واقعة المعاشرة بالسكن معًا)

∙ إشعار ولادة الولد (في حال إنجاب ولد في علاقة الزواج بحكم الواقع)

∙ مواد متعلقة بالأموال المكوَّنة معًا خلال مدة الزواج بحكم الواقع، كالودائع والعقارات والمركبات

∙ كشوف الحسابات ومستندات الإنفاق التي يمكن بها إثبات مضمون الإسهام في تكوين الأموال أو الحفاظ عليها (الملكية المشتركة، ومصدر الأموال، وتقاسم نفقات المعيشة ونحوها)

∙ صور ورسائل وخطابات وإفادات من الغير ونحوها يمكن بها إثبات الحياة الزوجية الفعلية


ولمّا كانت المطالبة بقسمة الأموال ليست مجرد نزاع مالي، بل إجراء تصفية يستند إلى العلاقة الأسرية المتمثلة في الزواج بحكم الواقع، فإن إعداد أدلة الإثبات قد يحسم النتيجة.

3. حل الزواج بحكم الواقع | مسألة الأولاد ونفقة الإعالة

حل الزواج بحكم الواقع نزاع الأولاد ونفقة الإعالة وحق الحضانة



عند حل الزواج بحكم الواقع، يُعدّ الولد المولود في علاقة الزواج بحكم الواقع قانونًا «مولودًا خارج إطار الزواج».

وذلك لأن العلاقة القانونية بين الأم والولد تنشأ بمجرد الولادة، أما العلاقة القانونية بين الأب والولد فلا تُعترف حتى تُتَّخذ إجراءات الإقرار بالنسب.

تحديد حق حضانة الأولاد والسلطة الأبوية

عند حل الزواج بحكم الواقع، يمكن للوالدين تحديد حق حضانة الولد والسلطة الأبوية بالاتفاق.

غير أنه إذا لم يتم الاتفاق، فيمكن التقدم إلى المحكمة بطلب تعيين الحاضن (المواد 837 و837-2 و843 وغيرها من «القانون المدني»).

كما أنه عند نشوء نزاع على حق الحضانة، يجري التقدير على أساس مصلحة الولد، ولذلك من المهم إعداد مواد بشأن بيئة الإعالة الفعلية وقدرة الوالدين على الإعالة ونحو ذلك.

شروط المطالبة بنفقة الإعالة

للمطالبة بنفقة الإعالة، يجب أن تقوم علاقة أبوّة قانونية بين الولد والأب (父).

ولأجل ذلك يجب أولًا الاعتراف بالعلاقة القانونية بإحدى الطريقتين التاليتين.

∙ إقرار الأب بالولد طواعيةً (المادة 855 من القانون المدني)

∙ في حال رفع الولد أو ممثله القانوني دعوى إثبات النسب والحصول على حكم بالنسب (المادة 863 من القانون المدني)


وعبر هذه العملية، إذا قامت علاقة الأبوّة القانونية، ينشأ على الأب التزام بتحمّل نفقة الإعالة، وتصبح المطالبة بنفقة الإعالة وتنفيذها عبر محكمة الأسرة ممكنة.

أبرز معلومات دعوى إثبات النسب

صاحب حق الرفع

الولد نفسه، والفروع المباشرون، والممثل القانوني

الطرف المدعى عليه في الدعوى

الأب (وعند وفاته يكون المدعي العام هو الخصم)

مدة رفع الدعوى

في حال وفاة الأب، خلال سنتين من يوم العلم بالوفاة

المحكمة المختصة

محكمة الأسرة في محل إقامة المدعى عليه

※ عند صيرورة الحكم بالنسب نهائيًا، يُعدّ الولد ابنًا صلبيًا من وقت الولادة، ويمكن بعد ذلك مناقشة نفقة الإعالة وحق الزيارة ونحوهما قانونًا.

4. حل الزواج بحكم الواقع | المطالبة بالتعويض المعنوي

حل الزواج بحكم الواقع المطالبة بالتعويض المعنوي مجال العمل



عند حل الزواج بحكم الواقع، إذا حلّ أحد الطرفين الزواج بحكم الواقع دون سبب مشروع، فيمكن مطالبة الطرف الآخر بالتعويض عن الضرر النفسي، أي التعويض المعنوي (المادتان 750 و751 من القانون المدني، والمادة 2، الفقرة 1، البند 1، الفقرة الفرعية «ج» من قانون قضاء الأحوال الشخصية).

حالات يمكن فيها المطالبة بالتعويض المعنوي

في حال الاعتراف بالأسباب التالية، يمكن المطالبة بالتعويض المعنوي من الزوج المسؤول عن حل الزواج بحكم الواقع.

∙ حالة فسخ الزواج بحكم الواقع من طرف واحد دون سبب مشروع

∙ حالة وقوع خيانة كعلاقة خارج الزواج من زوج الزواج بحكم الواقع

∙ حالة انهيار علاقة الزواج بحكم الواقع بسبب السباب والاعتداء بالضرب ونحوهما

∙ حالة التعرّض لمعاملة جائرة بشدة من زوج الزواج بحكم الواقع أو من أحد أصوله المباشرين

∙ التدخل الجائر من الغير الذي جعل استمرار الزواج بحكم الواقع صعبًا
(مثل: المضايقة المستمرة من والدَي الزوج) ونحو ذلك


وترى المحكمة العليا أنه لمّا كان على الزوجين في علاقة الزواج بحكم الواقع أيضًا واجب المعاشرة والإعالة والتعاون، فإنهما إذا تنكّبا ذلك من طرف واحد وهجرا بسوء نية أو حلّا العلاقة دون سبب مشروع، فلا يمكنهما التنصّل من مسؤولية التعويض عن الضرر (المحكمة العليا، حكم 1998. 8. 21. رقم 97Meu544, 551).

المطالبة بالتعويض المعنوي من الغير

في حال كان السبب الرئيسي لانهيار الزواج بحكم الواقع راجعًا إلى الغير (مثل: شريك خيانة الزوج، أو تدخّل الوالدين ونحو ذلك)، فيمكن أيضًا المطالبة بالتعويض المعنوي من ذلك الغير.

غير أنه يجب إثبات أن علاقة الزواج بحكم الواقع كانت قائمة، ويجب إثبات أن سبب الانهيار راجع إلى الغير.

أبرز الأدلة

مواد إثبات علاقة الزواج بحكم الواقع

واقعة المعاشرة بالسكن معًا بحسب تسجيل المقيمين

(تسجيل الساكن المشارك، وسجل إشعار تغيير محل الإقامة ونحوها)

مستخرج السجل العقاري للعقار المملوك بالاسم المشترك، وعقد الإيجار

الحساب المصرفي والبطاقة وسجل الاشتراك في التأمين المملوكة بالاسم المشترك ونحوها

الصور والخطابات وسجلات وسائل التواصل الاجتماعي التي تظهر فيها قرائن العيش كزوجين

إفادة الأسرة والأقارب بشأن علاقة الزواج بحكم الواقع

صور حفل الزفاف أو بطاقة الدعوة

مواد لإثبات أن سبب انهيار الزواج بحكم الواقع

راجع إلى الغير

رسائل الكاكاو والرسائل النصية والبريد الإلكتروني ونحوها مع شريك الخيانة

صور المعاشرة بالسكن أو السفر مع الغير، وسجلات الإقامة والطيران

تسجيل مكالمة بين الزوج والغير أو تسجيل محادثة تكشف واقعة الخيانة

إفادة معارف يعلمون بالعلاقة بين الزوج والغير

قرائن تُظهر أن الغير كان يعلم بعلاقة الزواج بحكم الواقع (رسائل وسائل التواصل الاجتماعي، والأقوال والأفعال ونحوها)

مواد الضرر النفسي الناجم عن الانهيار، كسجلات العلاج النفسي وسجلات الاستشارة

مبلغ التعويض المعنوي

يقدّر القاضي مبلغ التعويض المعنوي إجمالًا بالنظر إلى العناصر التالية.

∙ مدة الزواج بحكم الواقع ومدة المعاشرة بالسكن معًا

∙ ملابسات الحل وسبب المسؤولية

∙ وجود أولاد من عدمه وحالة الإعالة

∙ درجة الضرر النفسي

∙ القدرة المالية والمكانة الاجتماعية

※ يجب المطالبة بالتعويض المعنوي خلال 3 سنوات من انتهاء الزواج بحكم الواقع (المادة 766 من «القانون المدني»).

5. حل الزواج بحكم الواقع | الإجراءات القانونية وقائمة التحقق

حل الزواج بحكم الواقع الإجراءات القانونية إعداد قائمة التحقق



ليس من اللازم في حل الزواج بحكم الواقع اتباع إجراء شكلي كدعوى الطلاق، غير أنه عند وجود مسائل جوهرية كقسمة الأموال وحق الحضانة والتعويض المعنوي، يجب حلّها عبر إجراء قانوني.

واستعدادًا للمنازعات القانونية بعد حل الزواج بحكم الواقع، يلزم الإعداد التالي.

الإجراءات التي ينبغي التحقق منها قبل حل الزواج بحكم الواقع وبعده

① التحقق من إرادة حل علاقة الزواج بحكم الواقع
∙ يمكن الحل بالاتفاق المتبادَل أو بإخطار من طرف واحد
∙ الإبلاغ الواضح بإرادة الحل، وتأمين إثباتات كتسجيلات الرسائل والمكالمات

② تأمين أدلة على وجود علاقة الزواج بحكم الواقع
∙ قرائن العيش المشترك: سجلات المعاشرة بالسكن، والصور، والخطابات، وسجلات سداد الرسوم العامة
∙ قرائن التكوين المشترك للأموال: الحسابات والعقارات المملوكة بالاسم المشترك، والتأمين، والسجلات المالية
∙ مواد داعمة كإفادات الأسرة والمعارف

③ الاستعداد للمطالبة بقسمة الأموال
∙ إعداد قائمة بالأموال المشتركة
∙ تأمين مواد درجة الإسهام في عملية تكوين الأموال
∙ جمع مواد دخل الزوج وأصوله (بما في ذلك طلب تقديم معلومات المعاملات المالية)

④ بحث المسائل المتعلقة بالأولاد
∙ الاتفاق على تعيين صاحب السلطة الأبوية والحاضن
∙ تحديد طريقة دفع نفقة الإعالة ومبلغها
∙ إقرار الأب بالنسب (وعند عدم الإقرار تلزم دعوى إثبات النسب)

⑤ الحكم على مسألة المطالبة بالتعويض المعنوي
∙ بحث موضع المسؤولية عن فسخ الزواج بحكم الواقع
∙ تأمين مواد إثبات الفسخ الجائر والمعاناة النفسية
∙ عند تأمين أدلة متعلقة بالغير، يمكن رفع دعوى تعويض منفصلة

⑥ تحديد مسألة مباشرة الإجراء القانوني
∙ في حال تعذّر الاتفاق على قسمة الأموال ونفقة الإعالة والتعويض المعنوي ونحوها
→ يمكن رفع دعاوى أمام محكمة الأسرة المختصة كطلب إثبات وجود علاقة الزواج بحكم الواقع من عدمه،
والمطالبة بقسمة الأموال، ودعوى إثبات النسب، وطلب تعيين الحاضن ونحوها

نظام مساعدة محامي الطلاق

يشكّل مكتبنا فريق عمل من شخص واحد إلى 20 شخصًا بحسب حجم القضية ودرجة صعوبتها للاستجابة لها.

واستنادًا إلى خبرته في قضايا طلاق متنوعة، يشكّل فريق عمل لكل قضية على حدة، وقد أنشأ منظومة تعاون مع خبراء متخصصين بحسب المجال، كالمحاسبين القانونيين والمحاسبين الضريبيين وخبراء فحص الأدلة.

وبهذا تُتاح مساعدة شاملة تصل حتى القضايا المتفرّعة عن حل الزواج بحكم الواقع، كقسمة الأموال وحق الحضانة والتعويض المعنوي ودعوى إثبات النسب.

وإذا احتجتَ إلى مساعدة في هذا الشأن، فنأمل أن تطلب استشارةً من محامي الطلاق.

تعرف أيضًا على المحتوى المرئي
المتعلق بهذه القضية.

  1. إذا كنت تستعد لدعوى الزنا؟ أنواع أدلة الخيانة الزوجية وطرق جمعها!

المعلومات ذات الصلة

استكشف المعلومات القانونية المتعلقة بهذه القضية.

استكشاف المزيد من المعلومات القانونية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

خلفية نقاط القوة الرئيسية لدايريون
استراتيجية تقاضي تعتمد على
تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

استراتيجية تقاضي تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

أكثر من 240
عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من 240 عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من *experience_cnt* قضية
تم التعامل معها شهريًا

أكثر من 1,200 قضية تم التعامل معها شهريًا

* 2025년 월평균 기준
الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

استكشاف
المزيد من نقاط القوة
سهم استكشاف المزيد من نقاط القوة

حجز موعد
للاستشارة القانونية مع محامٍ

تُراجع جميع الاستشارات أولاً من قبل محامٍ متخصص،
لذلك تُجرى بنظام المواعيد فقط.

استشارة هاتفية

1800-7905

متاح على مدار الساعة طوال أيام السنة

استشارة هاتفية
استشارة عبر الإنترنت

استشارة عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة لعملائنا.

استشارة عبر الدردشة

استشارة عبر الدردشة

قناة كاكاوتوك
محامو شركة دايريون للمحاماة

طلب استشارة

الفريق ذو الصلة

عرض المزيد
المحامي جزيرة آيي

جزيرة آيي

T. 070-7510-1044

محامي الطلاق

المحامي كيم داي سو

كيم داي سو

T. 070-5221-2387

محامي الطلاق

المحامي هان دو يونج

هان دو يونج

T. 070-7510-3368

محامي الطلاق

المحامي جونغهون كانغ

جونغهون كانغ

T. 070-7510-1046

محامي الطلاق

المحامي سويونج يون

سويونج يون

T. 070-5117-5510

محامي الطلاق

القضايا الناجحة الرئيسية

عرض المزيد

مجالات الممارسة ذات الصلة

عرض المزيد
عرض نظام إدارة القضايا

الاستشارة بلغات أخرى

المقالات الأكثر قراءة

عرض المزيد

العنوان  الطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري  468-81-02178

حجز استشارة قانونية  1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلانات  كيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

العنوانالطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري468-81-02178

حجز استشارة قانونية1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلاناتكيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

دردشةحجز NaverNaver TalkTalk