مجالات الممارسة
التحرش الجنسي
يشير التحرش الجنسي إلى سلوك يتسبب، خلافا لإرادة الطرف الآخر، في شعوره بالإذلال الجنسي أو النفور من خلال أقوال أو أفعال ذات طابع جنسي. ويجب الانتباه إلى أن تهما مختلفة قد تنطبق على التحرش الجنسي.
1. التحرش الجنسي | الأنواع

يشير التحرش الجنسي إلى سلوك يجعل الطرف الآخر يشعر بالإذلال الجنسي أو الخجل أو النفور نتيجة أقوال أو أفعال جنسية غير مرغوب فيها، وقد ورد تعريف هذا المفهوم في تشريعات مختلفة.
يمكن عموما أن يتحقق التحرش الجنسي حتى من دون تلامس جسدي، ويجري تقييمه استنادا إلى الإدراك الشخصي للمجني عليه ومعايير التقدير الموضوعي وفقا للأعراف الاجتماعية.
تعريف التحرش الجنسي في التشريعات ذات الصلة
1. قانون اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان
-قيام أحد العاملين في مؤسسة عامة أو صاحب عمل أو عامل، في إطار العمل أو التوظيف أو غيرهما من العلاقات، باستغلال منصبه أو ارتباط الفعل بالعمل ليتسبب بأقوال أو أفعال جنسية في شعور شخص بالإذلال الجنسي أو النفور، أو إلحاق ضرر به في مجال التوظيف بسبب رفضه الأقوال أو الأفعال الجنسية أو غيرها من المطالب
2. قانون تكافؤ فرص العمل بين الجنسين ودعم التوفيق بين العمل والأسرة
-قيام صاحب العمل أو المسؤول الأعلى أو العامل باستغلال منصبه في مكان العمل أو ارتباط الفعل بالعمل ليتسبب بأقوال أو أفعال جنسية في شعور عامل آخر بالإذلال الجنسي أو النفور، أو الإضرار بشروط عمله أو توظيفه بسبب عدم امتثاله لتلك المطالب
3. القانون الأساسي للمساواة بين الجنسين
-استغلال المنصب أو الارتباط بالعمل للتسبب بأقوال أو أفعال جنسية في شعور الطرف الآخر بالإذلال الجنسي أو النفور
-إلحاق ضرر بالطرف الآخر بسبب عدم امتثاله لأقوال أو أفعال أو مطالب جنسية، أو عرض منفعة عليه مقابل امتثاله لها
وهكذا، تنص تشريعات جمهورية كوريا عموما على أن «التسبب في الإذلال نتيجة أقوال أو أفعال جنسية مرتبطة بالمنصب أو العمل، وإلحاق الضرر بالشخص» من العناصر المكونة للتحرش الجنسي، وتقوم هذه الأحكام أساسا على وجود علاقة عمل أو علاقة داخل مكان العمل.
معايير التقدير القانوني
فيما يلي معايير التقدير القانوني المقصودة في قضايا التحرش الجنسي.
▶ معنى «الأقوال أو الأفعال الجنسية وغيرها»
توضح المحكمة العليا أن الأقوال أو الأفعال الجنسية هي «أفعال جسدية أو لفظية أو بصرية تتعلق بالعلاقات الجسدية بين الرجل والمرأة أو بالسمات الجسدية، ومن شأنها أن تسبب للشخص العادي شعورا بالإذلال الجنسي أو النفور».
ولا تعد الأقوال التي تحط من شأن النساء أو التعبيرات الأبوية وحدها تحرشا جنسيا، بل يجب أن تتضمن الأقوال أو الأفعال دلالة جنسية.
▶ معنى «استغلال المنصب أو الارتباط بالعمل أو نحوه»
لا تقتصر هذه العبارة على استخدام السلطة داخل مكان العمل، بل تشمل استغلال الفرصة أثناء أداء العمل، وإساءة استعمال السلطة، والأقوال أو الأفعال الجنسية خارج ساعات العمل ومكانه.
فعلى سبيل المثال، قد تعد الأقوال أو الأفعال الجنسية التي تقع في مأدبة مرتبطة بالعمل أو في فعالية خارجية تحرشا جنسيا إذا ثبت ارتباطها بالعمل.
التمييز بين التحرش الجنسي والجرائم الجنسية الأخرى
يصنف التحرش الجنسي في الغالب على أنه سلوك لا يخضع للعقاب الجنائي، ولكن يجوز فرض العقاب الجنائي إذا بلغت جسامة الفعل حد جريمة هتك العرض بالإكراه أو جريمة الأفعال الفاحشة عبر وسائل الاتصال أو غيرهما.
وتتمثل أوجه الاختلاف فيما يلي.
-الاغتصاب: مواقعة شخص بعد جعل مقاومته متعذرة باستخدام الاعتداء أو التهديد
-التحرش الجنسي: التسبب بأقوال أو أفعال جنسية في شعور شخص بالإذلال أو النفور من دون أن يبلغ الفعل حد الاعتداء أو التهديد
يتحدد التحرش الجنسي وفقا لتعريف قانوني ومعايير تقدير واضحة، ويؤخذ في الاعتبار بصورة شاملة مدى ارتباطه بالعمل، ووجود أقوال أو أفعال جنسية، وإدراك المجني عليه ومعايير التقدير الموضوعي.
وعمليا، يجري التقدير بعد فحص وقائع كل حالة وأدلتها، ورد فعل المجني عليه، وقصد مرتكب الفعل وسياقه فحصا شاملا.
2. التحرش الجنسي | نطاق العقوبة
قد يتعرض مرتكب التحرش الجنسي للعقوبات المبينة أدناه.
| في حال ارتكاب هتك عرض بصورة مباغتة | الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز 10 سنوات أو غرامة جنائية لا تتجاوز 15 مليون وون كوري جنوبي |
| في حال إيصال أقوال أو غيرها تسبب شعورا بالخجل الجنسي إلى الطرف الآخر باستخدام وسيلة اتصال | الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز سنتين أو غرامة جنائية لا تتجاوز 20 مليون وون كوري جنوبي |
| في حال ارتكاب هتك العرض باستغلال السلطة الوظيفية أو نحوها | الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز 3 سنوات أو غرامة جنائية لا تتجاوز 15 مليون وون كوري جنوبي |
| في حال ارتكاب فعل من أفعال إساءة المعاملة الجنسية يتسبب في شعور طفل بالخجل الجنسي | الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز 10 سنوات أو غرامة جنائية لا تتجاوز 100 مليون وون كوري جنوبي |
3. التحرش الجنسي | الأنواع

كثيرا ما يقع التحرش الجنسي في صور لفظية أو بصرية أو جسدية، وكذلك في البيئات الإلكترونية والرقمية.
وتعد من التحرش الجنسي أيضا التشبيهات الجنسية المتعلقة بالمظهر أو الجسد، والأقوال الفاحشة، والنكات الجنسية، والرموز التعبيرية التي توحي بفعل جنسي معين.
نوع التحرش الجنسي 1. التحرش الجنسي في مكان العمل
يقصد بالتحرش الجنسي في مكان العمل قيام صاحب العمل أو المسؤول الأعلى أو العامل، مستغلا منصبه في مكان العمل أو في سياق مرتبط بالعمل، بتوجيه أقوال أو أفعال جنسية إلى عامل آخر بما يجعله يشعر بالإذلال الجنسي أو النفور، أو الإضرار بشروط عمله بسبب عدم امتثاله لتلك المطالب.
▶ معايير التقدير القانوني
-يؤخذ في الاعتبار بصورة شاملة المنظور الشخصي للمجني عليه والتقدير المعقول وفقا للأعراف الاجتماعية
-لا يعد وجود قصد جنسي لدى مرتكب الفعل من عدمه أمرا مهما
-يتمثل معيار التقدير الأساسي في مدى إنشاء بيئة عمل تنطوي على التهديد أو العداء
▶ أفعال التحرش الجنسي: الأقوال أو الأفعال اللفظية والجسدية والبصرية، وجميع التعبيرات الجنسية التي تعد مسيئة وفقا للأعراف الاجتماعية
▶ الأماكن الواقعة خارج نطاق العمل: تشمل مأدبات العمل ورحلات العمل وغيرها إذا كانت مرتبطة بالعمل
نوع التحرش الجنسي 2. التحرش الجنسي في الأماكن العامة
يشير التحرش الجنسي في الأماكن العامة إلى توجيه أقوال أو أفعال جنسية إلى شخص بما يسبب له الخجل أو الانزعاج في الأماكن المزدحمة بالجمهور، مثل قطارات الأنفاق والحافلات وقاعات العروض وأماكن التجمعات.
-التلامس الجسدي أو الالتصاق أو النظرات الجنسية أو التصوير داخل وسائل النقل العام
-الأقوال أو الأفعال الجنسية أو الأفعال الفاحشة في قاعات العروض وأماكن التجمعات وغيرها
-الأقوال الفاحشة أو كشف الجسد أو لمس جزء منه أمام عدد غير محدد من الأشخاص
قد تتجاوز هذه الأفعال مجرد التسبب في الانزعاج وتندرج ضمن «هتك العرض»، ويجوز فرض العقاب الجنائي بحسب ظروف الواقعة.
4. التحرش الجنسي | سبل التعامل
فيما يلي سبل تعامل المشتبه فيه والمجني عليه مع قضايا التحرش الجنسي.
سبل التعامل من منظور المشتبه فيه
1. توخي الحذر عند الإدلاء بالأقوال الأولية
حتى عند إنكار أقوال المجني عليه، ينبغي تجنب رد الفعل العاطفي وترتيب الوقائع الأساسية.
ومن المهم التحقق من الوقائع المحددة وتأمين الأدلة قبل تقديم الإفادة الأولية إلى الشركة أو جهة التحقيق.
2. التعامل الفعال مع التحقيق الداخلي
ينبغي التعاون بجدية مع تحقيق لجنة معالجة تظلمات التحرش الجنسي داخل الشركة أو فريق الموارد البشرية، مع تأمين التسجيلات والأدلة المستندية
وترتيب سجلات الاستشارات والمحادثات لتجنب تغيير الأقوال
3. التحقق من وجود شكوى جنائية
ينبغي التحقق مما إذا كان الأمر مجرد شكوى إدارية أو أن شكوى جنائية قيد الإجراء، وتحديد نطاق تحقيق جهة التحقيق
4. تجنب التواصل غير الضروري
يتمثل الأصل في تجنب التواصل مع المجني عليه، إذ قد يفسر لاحقا على أنه «إيذاء ثانوي انتقامي».
-ترتيب سجلات أقوال الشخص وأفعاله، بما في ذلك مضمون المحادثات ووجود شهود من عدمه
-مراجعة سجلات الموارد البشرية وظروف العمل
-تأمين المواد ذات الصلة، مثل صور المحادثات ورسائل البريد الإلكتروني
-إعداد قائمة بالأسئلة المتوقعة من جهة التحقيق والتدرب على الإدلاء بالأقوال
-عرض الوقائع بصورة منطقية أثناء الإجراءات التأديبية داخل الشركة
سبل التعامل من منظور المجني عليه
كثيرا ما يتردد المجني عليه في اتخاذ إجراء عقب تعرضه للتحرش الجنسي بسبب الصدمة النفسية.
غير أن جسامة الواقعة والحاجة الملحة إلى تأمين الأدلة تستلزمان التعامل معها في وقت مبكر.
1. تأمين الأدلة
-جمع جميع المواد المتاحة، مثل منشورات شبكات التواصل الاجتماعي والرسائل النصية ورسائل البريد الإلكتروني ومحاضر التسجيلات ولقطات كاميرات المراقبة
-لا تمثل الأدلة مجرد تعبير عن المشاعر، بل تعد وسيلة مهمة لإثبات واقعة التحرش الجنسي بصورة موضوعية.
2. الاستفادة من الإجراءات الداخلية
-استخدام نظام معالجة التظلمات داخل الشركة
-طلب المشورة من الموظف الذي تلقى تدريبا للوقاية من التحرش الجنسي أو مستشارة شكاوى النساء
3. الإبلاغ إلى الجهات الخارجية
-تقديم تظلم إلى وزارة التوظيف والعمل أو بلاغ إلى اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان
-الاستفادة من مركز المساواة بين الجنسين أو مكتب التدقيق أو غيرهما في المدارس والمؤسسات العامة
4. علاج الضرر النفسي
-قد تفيد الاستعانة بالاستشارة النفسية والعلاج النفسي كمواد إثبات لاحقا عند المطالبة بالتعويض عن الضرر
-تسجيل مشهد التحرش الجنسي والأقوال والأفعال فور وقوعها
-تأمين الشهود أو تدوين الأدلة الظرفية القائمة وقت الواقعة
-ترتيب المستندات وتقديمها عند بدء إجراءات التظلم أو الشكوى الجنائية حتى دون مساعدة محام
-مواصلة العلاج المتعلق بالضرر النفسي والاحتفاظ بالتقرير الطبي
-البحث في السوابق القضائية المماثلة ودراستها على سبيل المقارنة
5. التحرش الجنسي | النقاط العملية
يتمثل العنصر الأساسي في قضايا التحرش الجنسي في ترتيب الوقائع بدقة ووضع استراتيجية لإثباتها.
نقاط الدفاع عن المشتبه فيه
-إثبات سياق الواقعة: بيان ما إذا كان الفعل قد وقع في سياق علاقة شخصية أو ثقافة المزاح أو أجواء المؤسسة
-التأكيد على انتفاء القصد: إثبات أن التعبير كان مهنيا أو اعتياديا وليس ذا قصد جنسي
-التعاون لمنع الضرر الثانوي: بيان موقف المشتبه فيه المتعاون ومدى إبدائه الندم، وقد يؤخذ ذلك في الاعتبار عند تقدير العقوبة
-التعامل مع التشهير: اتخاذ إجراءات مدنية وجنائية بالتوازي إذا أدلى المجني عليه بأقوال كاذبة
نقاط تمثيل المجني عليه
-تأمين الأدلة الموضوعية: ترتيب الأدلة وفرزها، مثل الرسائل والتسجيلات، بدلا من الاعتماد على الأقوال وحدها
-إبراز الاستمرارية والجسامة: إثبات أن الأمر لم يكن تحرشا جنسيا عارضا، بل مضايقة جنسية متكررة
-إثبات مشروعية جهود التعافي: بيان الجهود التي بذلها المجني عليه للاستمرار في العمل أو الدراسة
-المطالبة بالتعويض عن الضرر بالتوازي: اتباع استراتيجية للمطالبة المدنية بالتعويض عن الضرر المعنوي
التحرش الجنسي، ضرورة التعامل الدقيق
يعد التحرش الجنسي مجالا حساسا، إذ يمكن لكلمة أو فعل بسيط أن يلحق بالطرف الآخر ضررا نفسيا جسيما، كما قد تؤدي الأقوال أو الأفعال غير الحذرة إلى جزاءات جنائية واجتماعية.
وتتجه معايير التقدير القانوني إلى مزيد من التشدد، كما يجري تعزيز التشريعات الرامية إلى حماية المجني عليهم ومنع تكرار الأفعال.
لذلك تكتسب الاستجابة الأولية أهمية كبيرة، ويلزم ترتيب المواد الموضوعية وإجراء تقييم قانوني في الوقت المناسب.
يضم مكتبنا محامين متخصصين في الجرائم الجنسية والقضايا الجنائية والمدنية والإدارية، بما يتيح التعامل بصورة متكاملة مع المنازعات القانونية المختلفة الناشئة عن قضية واحدة.
كما يدير المكتب فروعا إقليمية ويوفر نظاما للاستشارات عبر الفيديو، ويمكن أخذ ذلك في الاعتبار عند حجز الاستشارة.
المعلومات ذات الصلة
استكشف المعلومات القانونية المتعلقة بهذه القضية.
ملخص معايير العقوبة في جرائم العنف الجنسي، ما استراتيجية الاستفادة من عوامل التخفيف؟
هل تترك عقوبة الغرامة الجزائية عن التحرش الجنسي أيضا سجلا جنائيا؟ عرض مستوى العقوبة وسبل التعامل معها
وقف تنفيذ العقوبة في قضايا التحرش الجنسي | معايير مرتكب الجريمة لأول مرة ومعايير تقدير العقوبة، وتحليل إمكانية وقف تنفيذ العقوبة
نقاط القوة الرئيسية لدايريون

استراتيجية تقاضي تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون
أكثر من 240 عضوًا من الفريق الرئيسي
أكثر من 1,200 قضية تم التعامل معها شهريًا
* 2025년 월평균 기준
الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية
المزيد من نقاط القوة
حجز موعد
للاستشارة القانونية مع محامٍ
تُراجع جميع الاستشارات أولاً من قبل محامٍ متخصص،
لذلك تُجرى بنظام المواعيد فقط.
استشارة هاتفية
1800-7905
متاح على مدار الساعة طوال أيام السنة


استشارة عبر الإنترنت
نقدم خدمات قانونية
مخصصة لعملائنا.

استشارة عبر الدردشة
قناة كاكاوتوك
محامو شركة دايريون للمحاماة
الفريق ذو الصلة
عرض المزيدالقضايا الناجحة الرئيسية
عرض المزيد- الامتناع عن الملاحقة الجزائية
محام متخصص في الجرائم الجنسية في أويجيونغبو (Uijeongbu)، الدفاع عن موكل حاز مواد الاستغلال الجنسي لقاصر وأنتجها

- وقف الملاحقة الجزائية
التصدي للعقوبة في جريمة جنسية بمساعدة محام في يونغسان (Yongsan)

- وقف تنفيذ العقوبة
الدفاع ضد العقوبة النافذة رغم 3 تهم منها الملاحقة والترصد عبر استشارة محامي أولسان

- كسب الدعوى
كسب دعوى تعويض عن الضرر لموكل من ضحايا الجرائم الجنسية

مجالات الممارسة ذات الصلة
عرض المزيدالاستشارة بلغات أخرى
المقالات الأكثر قراءة
عرض المزيدما أركان تحقق الجريمة، ومستوى العقوبة، وكيفية التعامل مع تحقيق الشرطة؟

الاستخدام غير القانوني لمنصة «OnlyFans»، إلى أي مدى يمتد نطاق العقوبة؟

مشاهدة مواد الاستغلال الجنسي للأطفال والأحداث، هل يعاقب القانون على مجرد المشاهدة أيضا؟ شروط قيام المسؤولية ومعايير العقوبة

ما معايير تحديد التحرش الجنسي، وما مستوى العقوبة؟

مستوى العقوبة على مشتري الخدمات الجنسية وسبل التعامل معها











