الانتقال إلى البحث الموحد
خلفية عنوان الصفحة - نسخة الكمبيوترخلفية عنوان الصفحة - نسخة الجوال

مجالات الممارسة

دعوى إصلاح العيوب

دعوى إصلاح العيوب إجراءٌ مدني يُطالَب فيه المقاول ونحوه بالإصلاح أو بالتعويض عن الضرر الناجم عن عيوب المبنى، ويجب فيه فحص نوع العيب والمسؤولية ونحوها فحصًا شاملًا.

CONTENTS
  • 1. دعوى إصلاح العيوب | المفهوم
    • - الحاجة إليها
    • - أنواع العيوب
  • 2. دعوى إصلاح العيوب | الأساس القانوني ونطاق المسؤولية
    • - المسائل القانونية محل النزاع
    • - قانون المباني الجماعية
    • - قانون الإسكان
    • - قانون إدارة المساكن الجماعية
  • 3. دعوى إصلاح العيوب | الإجراءات وأسلوب سير الدعوى
    • - فحص العيوب وتقديرها
    • - الإخطار بالعيب والمطالبة بالإصلاح
    • - المطالبة بتنفيذ إصلاح العيب أو المطالبة بالتعويض عن الضرر
    • - إجراءات تقدير المحكمة
    • - الحكم والتعويض
  • 4. دعوى إصلاح العيوب | هيكل احتساب مبلغ التعويض عن الضرر
    • - نسبة حوالة الحق
    • - مبلغ تقدير المحكمة
    • - مبلغ ما استبعدته المحكمة
    • - مبدأ تحديد المسؤولية
  • 5. دعوى إصلاح العيوب | أدلة الإثبات الرئيسية
    • - أدلة إثبات نشوء العيب
    • - أدلة إثبات الخطأ في التنفيذ أو الإخلال بالعقد
    • - أدلة إثبات حجم العيب ومبلغ الضرر
    • - المستندات المتعلقة بمشروعية مجلس ممثلي القاطنين
  • 6. دعوى إصلاح العيوب | قائمة التحقق
    • - مرحلة الإعداد المسبق
    • - مرحلة رفع الدعوى والتقدير
    • - الحكم والإجراءات اللاحقة
    • - نظام مساعدة المحامي المتخصص في الإنشاءات

1. دعوى إصلاح العيوب | المفهوم

شرح مفهوم دعوى إصلاح العيوب من شركة دايريون للمحاماة

دعوى إصلاح العيوب هي دعوى مدنية يُطالَب فيها المقاول أو جهة البيع، بشأن «عيبٍ» طرأ في مبنى مثل الشقق السكنية والمجمعات السكنية التجارية والأوفيستيل، بإصلاح العيب أو بتعويض مماثل عن الضرر.

الحاجة إليها

يُقصد بالعيب خللٌ يبلغ من الجسامة حدًّا يُحدث خللًا في سلامة المبنى أو المنشأة أو وظيفتها أو مظهرها، نتيجة نشوء تشقّق وهبوط وتلف وانتفاخ ونحوها بسبب خطأ في البناء.

وهذا يتجاوز مجرد خلل في المظهر ليؤثّر تأثيرًا خطيرًا في وظيفة المبنى وسلامته.

كما يمكن أن يؤدي على المدى الطويل إلى انخفاض قيمة الأصل بل والمساس بحقوق القاطنين.

وعلى وجه الخصوص، في المساكن الجماعية يقع الضرر على القاطنين كافّةً، لذا يُطلَب تصدٍّ على مستوى مجلس ممثلي القاطنين.

أنواع العيوب

تظهر العيوب بأشكال متنوعة كما يلي.

∙ العيوب العامة
: عيوب يسهل التحقق منها ظاهريًا مثل التشقّق والتلف والهبوط والتسرّب وتغيّر اللون

∙ عيوب الأداء
: حالات قصور الوظيفة مثل أبواب الحريق والضوضاء بين الطوابق وسوء التجهيزات

∙ العيوب الإنشائية
: حالات تؤثّر في سلامة المبنى مثل هبوط التربة وتآكل حديد التسليح

∙ عيوب الإخلال بالالتزام (العقدي)
: تنفيذٌ دون الجودة والمواصفات المتفق عليها ونحو ذلك

2. دعوى إصلاح العيوب | الأساس القانوني ونطاق المسؤولية

الأساس القانوني ونطاق المسؤولية في دعوى إصلاح العيوب

تنشأ المسؤولية عن إصلاح العيوب التي تكون محلًّا لدعوى إصلاح العيوب استنادًا إلى القوانين التالية.

القانون

نطاق التطبيق

المسؤول عن ضمان العيوب

قانون ملكية المباني الجماعية وإدارتها

المساكن الجماعية المبيعة

البائع، والمقاول

قانون الإسكان

المساكن العادية والمساكن الجماعية

الجهة صاحبة المشروع (التنفيذ والإنشاء)

قانون إدارة المساكن الجماعية

المساكن الجماعية

الجهة صاحبة المشروع

المسائل القانونية محل النزاع

في دعوى إصلاح العيوب يكون «وقت نشوء العيب» و «مدة ضمان العيوب» من المسائل الجوهرية محل النزاع.


وحتى العيب نفسه تختلف مدة ضمانه بحسب القانون المطبَّق، وتُطبَّق المدة متفاوتةً بحسب نوع العيب، لذا يلزم تفسير قانوني دقيق وتصنيف دقيق.

وفيما يلي مدة ضمان العيوب بحسب بنود العيوب الرئيسية لكل قانون.

قانون المباني الجماعية

بموجب المادة 9-2 من قانون ملكية المباني الجماعية وإدارتها والمادة 5 من اللائحة التنفيذية للقانون ذاته ونحوهما، تنشأ مسؤولية الضمان عن العيوب التالية وتُطبَّق مدد سريان مختلفة.

مدة ضمان العيوب

نوع العيب

10 سنوات

الأجزاء الإنشائية الرئيسية، والتربة

5 سنوات

· عيوب نشأت قبل يوم بدء الحساب

: عدم التنفيذ، والتنفيذ المخالف

· عيوب نشأت بعد يوم بدء الحساب

: عيوب إنشائية ومتعلقة بالسلامة مثل تهيئة الأرض والخرسانة المسلحة والهياكل الفولاذية والبناء بالطوب والسقف وأعمال العزل المائي

3 سنوات

· عيوب وظيفية ومتعلقة بالمظهر

: التجهيزات المعمارية، والأعمال الخشبية، والنوافذ والأبواب، وتنسيق المواقع، وتجهيزات الكهرباء والطاقة، ومرافق مكافحة الحرائق ونحوها

سنتان

· عيوب يسهل استبدالها أو إصلاحها مثل عيوب أعمال التشطيب

: التلييس، والتشطيبات الداخلية، وورق الجدران، والبلاط ونحوها

※ يُطبَّق على العيوب قبل يوم فحص الاستخدام وبعده (العيوب الذاتية/الموضوعية)

قانون الإسكان

بموجب المادة 59 الفقرة 1 من اللائحة التنفيذية لقانون الإسكان والجدول رقم 6، تُطبَّق مدة ضمان لمدة معينة على العيوب التالية.

مدة ضمان العيوب

نوع العيب

10 سنوات

الأجزاء الحاملة مثل الأعمدة والجدران الحاملة

5 سنوات

الأجزاء الحاملة مثل الكمرات والأرضيات والسقف

4 سنوات

الخرسانة المسلحة، والسقف، والعزل المائي

3 سنوات

أعمال الرصف، والتثبيت والأساسات، والهياكل الفولاذية الإنشائية، والغاز، وتجهيزات الإطفاء، والكهرباء والطاقة

سنتان

تهيئة الأرض، والبناء بالطوب، والنوافذ والأبواب، وتنسيق المواقع، وأعمال التشطيب

سنة واحدة

الأعمال الخشبية، والنوافذ والأبواب، وأعمال التشطيب، وزراعة العشب، والأعمال المعدنية، وتجهيزات الإنارة

※ يُطبَّق على العيوب التي تنشأ خلال مدة ضمان العيوب اعتبارًا من يوم فحص الاستخدام ونحوه

قانون إدارة المساكن الجماعية

بموجب المادة 36 من قانون إدارة المساكن الجماعية والمادة 36 من اللائحة التنفيذية للقانون ذاته، تنشأ مسؤولية الضمان لمدة معينة بحسب العيوب التالية.

مدة ضمان العيوب

نوع العيب

10 سنوات

عيوب الأجزاء الحاملة وأعمال التربة

5 سنوات

· عيوب إنشائية ومتعلقة بالسلامة

: تهيئة الأرض، والخرسانة المسلحة، والهياكل الفولاذية، والبناء بالطوب، والسقف، وأعمال العزل المائي ونحوها

3 سنوات

· عيوب وظيفية ومتعلقة بالمظهر

: التجهيزات المعمارية، والأعمال الخشبية، والنوافذ والأبواب، وتنسيق المواقع، وتجهيزات الكهرباء والطاقة، ومرافق مكافحة الحرائق ونحوها

سنتان

· عيوب يسهل استبدالها أو إصلاحها مثل عيوب أعمال التشطيب

: التلييس، والتشطيبات الداخلية، وورق الجدران، والبلاط ونحوها

※ يُطبَّق على العيوب التي تنشأ خلال مدة ضمان العيوب اعتبارًا من يوم فحص الاستخدام ونحوه

3. دعوى إصلاح العيوب | الإجراءات وأسلوب سير الدعوى

جوانب مساعدة شركة دايريون للمحاماة في دعوى إصلاح العيوب

تتّبع دعوى إصلاح العيوب إجراءات الدعوى المدنية العادية، لكن نظرًا إلى أنها قضية ذات تخصص وتعقيد عاليين، فإن الإعداد المسبق وتأمين الأدلة مهمّان جدًا.

وعلى وجه الخصوص في حالة المساكن الجماعية، يلزم تصدٍّ منهجي يتمحور حول مجلس ممثلي القاطنين.

فحص العيوب وتقديرها

قبل الدعوى، يُجرى فحص العيوب (المعاينة الميدانية) عبر جهة متخصصة أو خبير تقدير، للتأكّد بموضوعية من وجود العيب ونطاقه.

وقد يُطلَب بحسب نوع العيب رأي خبراء ذوي صلة مثل مهندس الإنشاءات والمعماري، ويمكن حينئذٍ استخدام نتيجة الفحص لاحقًا كمادة لتقدير المحكمة.

الإخطار بالعيب والمطالبة بالإصلاح

يجب المرور بـإجراء إخطار المقاول أو جهة البيع بواقعة العيب والمطالبة رسميًا بالإصلاح.

وهذه العملية تشكّل لاحقًا عند الدعوى مسألةً محل نزاع بشأن «مدى تنفيذ المطالبة بالإصلاح»، لذا من المستحسن توثيق واقعة المطالبة بوسائل مثل البريد المثبَت للمحتوى.

المطالبة بتنفيذ إصلاح العيب أو المطالبة بالتعويض عن الضرر

إذا لم ينفّذ المقاول المطالبة بالإصلاح أو اتخذ إجراءً جزئيًا فقط، فيمكن رفع الدعوى بالطرق التالية.

∙ المطالبة بتنفيذ إصلاح العيب
: مطالبةٌ بتنفيذ إصلاح بند العيب مباشرةً

∙ المطالبة بالتعويض عن الضرر
: المطالبة بتعويض مالي مماثل في حال تعذّر إصلاح العيب أو سبق إصلاحه على النفقة الخاصة

إجراءات تقدير المحكمة

لتقدير سبب العيب ونطاقه وتكلفة إصلاحه ونحوها، تعيّن المحكمة خبير تقدير رسميًا وتُجري التقدير.

وهذه العملية مرحلةٌ تمثّل المسألة الجوهرية محل النزاع في الدعوى، وقد يتوقّف اتجاه الحكم على نتيجة التقدير.

※ إذا رُئي أن نتيجة التقدير غير عادلة، فيمكن طلب التصحيح أو طلب تقدير إضافي.

الحكم والتعويض

تصدر المحكمة حكمها استنادًا إلى نتيجة التقدير والأدلة المقدَّمة والعقد ونحوها.

وهنا إذا ثبتت المسؤولية عن العيب، تصدر المحكمة حكمًا يأمر المقاول ونحوه بالإصلاح أو بالتعويض المالي.

4. دعوى إصلاح العيوب | هيكل احتساب مبلغ التعويض عن الضرر

هيكل احتساب مبلغ التعويض عن الضرر في دعوى إصلاح العيوب

حتى لو قُبِل الطلب في دعوى إصلاح العيوب، فإن مبلغ التعويض الذي يُدفَع فعليًا يُحتسَب وفق معادلة تراعي عدة عوامل.

ولا يتحدد مبلغ التعويض بمجرد حجم العيب أو مبلغ التقدير فحسب، بل تُراعى تِباعًا البنود الرئيسية الأربعة التالية.

مبلغ الدعوى = نسبة حوالة الحق × (مبلغ تقدير المحكمة – مبلغ ما استبعدته المحكمة) × نسبة تحديد المسؤولية

نسبة حوالة الحق

في حالة المساكن الجماعية، يؤول حق المطالبة بضمان العيوب إلى المالك المفرز لكل وحدة.

وبناءً عليه، لا يمكن لمجلس ممثلي القاطنين رفع الدعوى ضد المقاول ونحوه إلا في حدود ما آل إليه من حق المطالبة بإصلاح العيوب من المُلّاك المفرزين، ويُعترَف بمبلغ التعويض النهائي أيضًا بقدر النسبة المُحالة.

مبلغ تقدير المحكمة

تعيّن المحكمة خبير تقدير معتمدًا من أجل التقدير الفني للقضية، وتقدّر نوع العيب ونطاقه.

ويجري التقدير هنا مرتكزًا على المعيارين التاليين.

∙ العيب الذاتي
: حالة عدم بلوغ الجودة والمواصفات المتفق عليها

∙ العيب الموضوعي
: حالة عدم بلوغ معيار الجودة المعتاد أو المعيار القانوني

وتصبح نتيجة التقدير التي تُقرّها المحكمة الرقمَ الأساسي لاحتساب التعويض.

مبلغ ما استبعدته المحكمة

يقدّم المقاول حججًا دفاعية بشأن نتيجة التقدير، مثل أنه «نفّذ وفق المخططات» أو أنها «مشكلة طفيفة ضمن النطاق المسموح به تصميميًا».

ويمكن للمحكمة في هذه العملية استبعاد بعض البنود (تخفيض المبلغ)، فلا تكون محلًّا لاحتساب التعويض إلا بنود العيوب المُقرّة نهائيًا.

مبدأ تحديد المسؤولية

وأخيرًا، يمكن للمحكمة تحديد المسؤولية مع مراعاة الظروف التالية.

∙ حالة كون سبب اتّساع العيب راجعًا إلى جهة الإدارة (القاطنين)

∙ حالة الخلط بين ضرر ناجم عن التقادم الطبيعي والعيب

∙ حالة انقضاء وقت طويل بين يوم فحص الاستخدام ووقت التقدير

وعمليًا، من المعتاد أن تُخفَّض المسؤولية بنسبة نحو 5% عن كل سنة بحسب المدة المنقضية حتى وقت تقدير العيب.

5. دعوى إصلاح العيوب | أدلة الإثبات الرئيسية

أنواع أدلة الإثبات الرئيسية في دعوى إصلاح العيوب

دعوى إصلاح العيوب إجراءٌ يجب أن يتوازى فيه الإثبات الفني والقانوني، والإعداد الدقيق للمستندات هو ما يحدّد احتمال كسب الدعوى.

وعلى وجه الخصوص، يجب في مرحلتي ما قبل التقدير وما بعده تقديمُ المستندات التي تدعم وجود العيب ونسبة المسؤولية ووقوع الضرر وحجمه تقديمًا مناسبًا، وتُطلَب المستندات التالية بشكل جوهري.

أدلة إثبات نشوء العيب

المستند

المحتوى

صور العيوب ومقاطع الفيديو

مواد بصرية تتيح التحقق من موضع العيب ونطاقه وحالة تطوّره

كشف بيان العيوب

مستند يُنظّم تاريخ النشوء والموضع والمحتوى والأعراض

سجل شكاوى القاطنين

بيانات الشكاوى المتكررة الواردة إلى مكتب الإدارة في حالة المساكن الجماعية ونحوها

وإذا نُظّمت الصور زمنيًا بحسب الحالة عقب نشوء العيب مباشرةً، وقُبيل الدعوى، وقُبيل التقدير، ازدادت موثوقيتها وقوة إقناعها.

أدلة إثبات الخطأ في التنفيذ أو الإخلال بالعقد

المستند

المحتوى

مخططات التصميم وكراسة المواصفات

مادة مرجعية يمكن مقارنتها بمحتوى التنفيذ المتفق عليه

تقرير الإشراف وسجل الفحص والقياس

مفيدة في تتبّع مشكلة التنفيذ أو سبب العيب

عقد المقاولة وعقد البيع

بنود بشأن نطاق ضمان الجودة والتزام إصلاح العيوب

وإذا أفضى ما أُشير إليه بشكل متكرر في سجل الإشراف إلى عيب فعلي، فإنه يصبح دليلًا قويًا على إثبات مسؤولية المقاول عن التقصير.

أدلة إثبات حجم العيب ومبلغ الضرر

المستند

المحتوى

تقرير نتيجة تقدير المحكمة

معيار مبلغ الضرر الموضوعي الذي تعتمده المحكمة

تقرير التقدير المسبق من خبير خاص

تقدير تكلفة الإصلاح بناءً على فحص العيوب قبل الدعوى

عرض سعر أعمال الإصلاح

احتساب تكلفة البناء اللازمة للإصلاح الفعلي

وقبل تقدير المحكمة، يمكن إثبات مبلغ الضرر بشكل تقريبي عبر تقرير تقدير خاص من معماري أو مهندس، أو عبر عرض سعر المقاول.

المستندات المتعلقة بمشروعية مجلس ممثلي القاطنين

في حالة المساكن الجماعية، تلزم الأدلة التالية.

∙ سند حوالة حق المطالبة بإصلاح العيوب
: دليلٌ على أن الحق قد آل من القاطنين

∙ محضر اجتماع مجلس ممثلي القاطنين
: التحقق من مشروعية إجراءات التصويت المتعلقة برفع الدعوى

وإذا لم تُستوفَ شروط صاحب الحق، فقد يُحكَم بعدم قبول رفع الدعوى نفسه، لذا يجب حتمًا إعداد عدد سندات الحوالة وإجراءات تصويت المجلس على نحو واضح.

6. دعوى إصلاح العيوب | قائمة التحقق

قائمة التحقق لدعوى إصلاح العيوب وطريقة التصدّي قبل الدعوى وبعدها

دعوى إصلاح العيوب إجراءٌ تتضافر فيه عناصر متنوعة مثل التقدير والعقد والإثبات، ويتطلب إعدادًا دقيقًا مسبقًا.

وفيما يلي الأمور الجوهرية التي يجب فحصها في مرحلتي ما قبل سير الدعوى وما بعده، منظَّمةً في صورة قائمة تحقق.

مرحلة الإعداد المسبق

▷ تنفيذ إجراءات تصويت مجلس ممثلي القاطنين (في حالة المساكن الجماعية)

▷ تأمين سند حوالة حق المطالبة بإصلاح العيوب (أغلبية المُلّاك المفرزين فأكثر)

▷ تنظيم بيانات نشوء العيب (الموضع والأعراض ووقت النشوء ونحو ذلك)

▷ تأمين صور العيوب ومقاطعها (التصوير بحسب الفترات الزمنية وبالتركيز على الحالات الممثِّلة)

▷ تأمين سجل الشكاوى وطلبات الإصلاح المتعلقة بالعيوب

▷ جمع المستندات المتعلقة بالتنفيذ مثل مخططات التصميم وكراسة المواصفات وتقرير الإشراف

▷ تأمين تقدير فني مسبق أو مستندات عروض الأسعار (اختياري)

مرحلة رفع الدعوى والتقدير

▷ التحقق من الأهلية المشروعة للمدّعي (حق الحوالة والصفة التمثيلية ونحوهما)

▷ فحص دقة تحديد المدّعى عليه (المقاول والمطوِّر ونحوهما)

▷ التحقق من معايير احتساب مبلغ الدعوى (نسبة حوالة الحق مقابل المبلغ المتوقّع للتقدير ونحو ذلك)

▷ الإعداد لتقدير المحكمة والترتيب المسبق لمن يرافق في الموقع

▷ تزويد خبير التقدير بمواد شرح كافية (بيان ملابسات نشوء العيب ونحوه)

▷ بحث مدى تقديم مستندات تكميلية أو مذكرة رأي بعد التقدير

الحكم والإجراءات اللاحقة

▷ تحليل تفاصيل مبلغ تقدير المحكمة والتحقق من مدى الاستبعاد

▷ تقدير مدى تطبيق نسبة تحديد المسؤولية ومدى ملاءمتها

▷ فحص هيكل احتساب مبلغ الحكم

▷ بحث مدى التنفيذ الجبري (الحجز والتحصيل ونحوهما) بعد صيرورة الحكم نهائيًا

▷ التحقق من مدى البدء الفعلي في أعمال إصلاح العيوب وتسوية التكاليف

▷ وضع خطة تصدٍّ لاحقة عند استمرار نشوء العيوب

نظام مساعدة المحامي المتخصص في الإنشاءات

يضم مكتب المحاماة هذا عددًا كبيرًا من المحامين المتخصصين في الإنشاءات المسجَّلين لدى نقابة المحامين الكورية، ومحامين متخصصين تبلغ خبرتهم في المتوسط أكثر من 10 سنوات.


وبناءً على ذلك، يمكن تقديم دعم قانوني لكامل العملية المتعلقة بنشوء العيب، من إرسال البريد المثبَت للمحتوى إلى رفع دعوى المطالبة وطلب التقدير والمطالبة بالتعويض عن الضرر.

وإذا كان يصعب عليكم التصدّي القانوني بمفردكم، فنرجو استعادة حقوقكم بمساعدة المحامي المتخصص في الإنشاءات.

تعرف أيضًا على المحتوى المرئي
المتعلق بهذه القضية.

  1. ما هي استراتيجية التعامل مع التعويض عن عيوب البناء؟

المعلومات ذات الصلة
الخلفية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

استراتيجية تقاضي حصرية في دايريون
تستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات
أكثر من 240 عضوًا
من الفريق الرئيسي
1,200+ قضية
تُتولى شهريًا

* 2026년 1월 변호사협회 경유증표 발급 기준

*الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

محامون
حجز موعد للاستشارة القانونية

تُجرى جميع الاستشارات من قبل محامين متخصصين بعد مراجعة القضية
وتتم بنظام المواعيد لضمان احترافية الإجراء.

ننصح بحجز موعد الاستشارة في أقرب وقت ممكن،
ونرجو الالتزام بالموعد المحجوز.
سنبذل قصارى جهدنا لتقديم استشارة مرضية.

استشارة
هاتفية 1800-7905

متاح للاستشارة
على مدار الساعة طوال العام

حجز هاتفي

استشارة
عبر كاكاو

قناة كاكاوتوك

محامو شركة دايريون للمحاماة

حجز عبر كاكاوتوك

استشارة
عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة.

حجز عبر الإنترنت
Quick Menu

استشارة عبر كاكاو